All translations for this string:

Locale	Translation
ar	تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى.	🔍
be	Праверце злучэнне з Інтэрнэтам і паўтарыце спробу.	🔍
br	Gwirit ho kennask internet ha klaskit adarre.	🔍
ca	Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.	🔍
cs	Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu.	🔍
cy	Gwiriwch eich cysylltiad rhyngrwyd a rhowch gynnig arall arni.	🔍
da	Kontroller din internetforbindelse og prøv igen.	🔍
de	Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.	🔍
dsb	Pśeglědujśo swój internetny zwisk a wopytajśo hyšći raz.	🔍
el	Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και δοκιμάστε ξανά.	🔍
en-CA	Check your internet connection and try again.	🔍
en-GB	Check your internet connection and try again.	🔍
en-US	Check your internet connection and try again.	🔍
eo	Kontrolu vian retaliron kaj provu denove.	🔍
es-AR	Verifique la conexión a Internet e intente nuevamente.	🔍
es-CL	Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.	🔍
es-ES	Compruebe su conexión a Internet e inténtelo de nuevo.	🔍
eu	Egiaztatu interneterako zure konexioa eta saiatu berriro.	🔍
fi	Tarkista Internet-yhteytesi ja yritä uudelleen.	🔍
fr	Vérifiez votre connexion Internet puis réessayez.	🔍
fur	Verifiche la conession a internet e torne prove.	🔍
fy-NL	Kontrolearje jo ynternetferbining en probearje it opnij.	🔍
gl	Comprobe a súa conexión a Internet e ténteo de novo.	🔍
gn	Ehechajey ne ñanduti reko ha eha’ãjey ag̃ave.	🔍
he	נא לבדוק את החיבור שלך לרשת ולנסות שוב.	🔍
hsb	Přepruwujće swój internetny zwisk a spytajće hišće raz.	🔍
hu	Ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra.	🔍
ia	Verifica tu connexion a internet e retenta.	🔍
id	Periksa sambungan internet Anda dan coba lagi.	🔍
is	Athugaðu internettenginguna þína og reyndu aftur.	🔍
it	Verifica la connessione a Internet e riprova.	🔍
ja	インターネット接続を確認して、もう一度試してください。	🔍
ja-JP-mac	インターネット接続を確認して、もう一度試してください。	🔍
ka	შეამოწმეთ ქსელთან კავშირი და კვლავ სცადეთ.	🔍
kab	Senqed tuqqna ɣer internet sakin ɛreḍ tikkelt niḍen.	🔍
kk	Интернет байланысын тексеріп, әрекетті қайталаңыз.	🔍
ko	인터넷 연결을 확인하고 다시 시도하세요.	🔍
lo	ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.	🔍
lv	Pārbaudiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.	🔍
nb-NO	Sjekk internett-tilkoblingen din og prøv igjen.	🔍
nl	Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.	🔍
nn-NO	Kontroller internett-tilkoplinga di og prøv på nytt.	🔍
oc	Verificatz la connexion internet e tornatz ensajar.	🔍
pa-IN	ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਤੇ ਫ਼ੇਰ ਕੋਸ਼ਸ਼ ਕਰੋ।	🔍
pl	Sprawdź połączenie z Internetem i spróbuj ponownie.	🔍
pt-BR	Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.	🔍
pt-PT	Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.	🔍
rm	Controllescha tia connexiun cun l'internet ed emprova anc ina giada.	🔍
ro	Verifică conexiunea la internet și încearcă din nou.	🔍
ru	Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.	🔍
sat	ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾	🔍
sc	Averìgua sa connessione a Internet e torra a proare.	🔍
si	අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය පරීක්‍ෂා කර උත්සාහ කරන්න.	🔍
sk	Skontrolujte svoje internetové pripojenie a skúste to znova.	🔍
skr	آپݨے انٹرنیٹ کنکشن دی پڑتال کرو تے ولدا کوشش کرو۔	🔍
sl	Preverite internetno povezavo in poskusite znova.	🔍
sq	Kontrolloni lidhjen tuaj në internet.	🔍
sr	Проверите интернет везу и покушајте поново.	🔍
sv-SE	Kontrollera din internetanslutning och försök igen.	🔍
szl	Ôbadej swoje internetowe połōnczynie i sprōbuj zaś.	🔍
tg	Пайвасти интернети худро санҷед ва аз нав кӯшиш намоед.	🔍
th	ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณแล้วลองอีกครั้ง	🔍
tr	İnternet bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin.	🔍
uk	Перевірте інтернет-з'єднання та повторіть спробу.	🔍
vi	Kiểm tra kết nối Internet của bạn và thử lại.	🔍
zh-CN	请检查您的互联网连接，然后重试。	🔍
zh-TW	請確認網路連線正常後再試一次。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: