All translations for this string:

browser/browser/toolbarContextMenu.ftl:toolbar-context-menu-pin-to-toolbar.label

Locale	Translation
ar	ثبّته في شريط الأدوات	🔍
be	Замацаваць на паліцы прылад	🔍
br	Spilhennañ d'ar varrenn-ostilhoù	🔍
ca	Fixa a la barra de tasques	🔍
cak	Titz'ajb'äx pa Molsamajib'äl	🔍
cs	Připnout na lištu	🔍
cy	Pinio i'r Bar Offer	🔍
da	Fastgør til værktøjslinje	🔍
de	An Symbolleiste anheften	🔍
dsb	K symbolowej rědce pśipěś	🔍
el	Καρφίτσωμα στη γραμμή εργαλείων	🔍
en-CA	Pin to Toolbar	🔍
en-GB	Pin to Toolbar	🔍
en-US	Pin to Toolbar	🔍
eo	Alpingli al la ilara strio	🔍
es-AR	Pegar a la barra de herramientas	🔍
es-CL	Fijar a la barra de herramientas	🔍
es-ES	Fijar a la barra de herramientas	🔍
es-MX	Anclar a la barra de herramientas	🔍
eu	Ainguratu tresna-barran	🔍
fi	Kiinnitä työkalupalkkiin	🔍
fr	Épingler à la barre d’outils	🔍
fur	Fisse te sbare dai struments	🔍
fy-NL	Oan arkbalke fêstsette	🔍
gd	Prìnich ris a’ bhàr-inneal	🔍
gl	Fixar na barra de ferramentas	🔍
gn	Emboja tembiporu rendáre	🔍
he	הצמדה לסרגל הכלים	🔍
hsb	K symbolowej lajsće připjeć	🔍
hu	Rögzítés az eszköztárra	🔍
ia	Clavar al barra de instrumentos	🔍
id	Sematkan ke Bilah Alat	🔍
is	Festa á verkfærastikuna	🔍
it	Aggiungi alla barra degli strumenti	🔍
ja	ツールバーにピン留め	🔍
ja-JP-mac	ツールバーにピン留め	🔍
ka	მიმაგრება ხელსაწყოთა ზოლზე	🔍
kab	Senteḍ ɣer ufeggag n yifecka	🔍
kk	Құралдар панеліне бекіту	🔍
ko	도구 모음에 고정	🔍
lo	ປັກໝຸດໃສ່ແຖບເຄື່ອງມື	🔍
lv	Piespraust rīkjoslai	🔍
nb-NO	Fest til verktøylinjen	🔍
nl	Aan werkbalk vastzetten	🔍
nn-NO	Fest til verktøylinja	🔍
oc	Penjar a la barra d'aisinas	🔍
pa-IN	ਟੂਲਬਾਰ ਵਿੱਚ ਟੰਗੋ	🔍
pl	Przypnij do paska narzędzi	🔍
pt-BR	Fixar na barra de ferramentas	🔍
pt-PT	Afixar na barra de ferramentas	🔍
rm	Agiuntar a la trav d'utensils	🔍
ro	Fixează în bara de instrumente	🔍
ru	Закрепить на панели инструментов	🔍
sat	ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ	🔍
sc	Apica a sa barra de ainas	🔍
si	මෙවලම් තීරුවට අමුණන්න	🔍
sk	Pripnúť na panel nástrojov	🔍
skr	ٹول بار تے پن کرو	🔍
sl	Pripni v orodno vrstico	🔍
sq	Fiksoje te Paneli	🔍
sr	Додај на траку са алаткама	🔍
sv-SE	Fäst i verktygsfält	🔍
tg	Васл кардан ба навори абзорҳо	🔍
th	ปักหมุดในแถบเครื่องมือ	🔍
tr	Araç çubuğuna sabitle	🔍
uk	Закріпити на панелі інструментів	🔍
vi	Ghim vào thanh công cụ	🔍
zh-CN	固定到工具栏	🔍
zh-TW	釘選至工具列	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: