BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/shopping.ftl:shopping-callout-not-opted-in-reminder-subtitle

Locale Translation  
be Не ўпэўнены, ці водгукі пра тавар сапраўдныя або падробленыя? Праверка водгукаў ад { -brand-product-name } можа дапамагчы. 🔍
cs Nejste si jisti, zda jsou recenze produktů skutečné nebo falešné? Pomůže vám nástroj Review Checker od { -brand-product-name(case: "gen") }. 🔍
cy Ddim yn siŵr a yw adolygiadau nwyddau'n real neu'n ffug? Gall Gwirydd Adolygiadau { -brand-product-name } eich helpu. 🔍
da Er du i tvivl, om anmeldelser af et produkter er rigtige eller forfalskede? Verificering af anmeldelser fra { -brand-product-name } kan hjælpe dig. 🔍
de Sie sind sich nicht sicher, ob die Bewertungen eines Produkts echt oder gefälscht sind? Der Rezensionsprüfer von { -brand-product-name } kann helfen. 🔍
dsb Njejsćo se wěsty, lěc pógódnośenja produkta su njefalšowane abo falšowane? Kontrola pógódnośenjow z { -brand-product-name } móžo pomagaś. 🔍
el Δεν είστε σίγουροι αν οι κριτικές ενός προϊόντος είναι πραγματικές ή ψευδείς; Ο έλεγχος κριτικών από το { -brand-product-name } μπορεί να βοηθήσει. 🔍
en-CA Not sure if a product’s reviews are real or fake? Review Checker from { -brand-product-name } can help. 🔍
en-GB Not sure if a product’s reviews are real or fake? Review Checker from { -brand-product-name } can help. 🔍
en-US Not sure if a product’s reviews are real or fake? Review Checker from { -brand-product-name } can help. 🔍
eo Ĉu vi ne certas ĉu recenzoj de produkto estas veraj aŭ malveraj? La kontrolilo de recenzoj de { -brand-product-name } povas helpi. 🔍
es-AR ¿No está seguro si las revisiones de un producto son reales o falsas? El verificador de revisiones de { -brand-product-name } puede ayudar. 🔍
es-CL ¿No estás seguro de si las reseñas de un producto son reales o falsas? El Verificador de reseñas de { -brand-product-name } puede ayudar. 🔍
es-ES ¿No está seguro si las revisiones de un producto son reales o falsas? El verificador de reseñas de { -brand-product-name } puede ayudarle. 🔍
fr Vous ne savez pas si les avis d’un produit sont vrais ou faux ? Le vérificateur d’avis de { -brand-product-name } peut vous aider. 🔍
fur Se no tu âs la sigurece che lis recensions di un prodot a sedin veris, la Verifiche recensions di { -brand-product-name } e pues judâti. 🔍
fy-NL Net wis oft de beoardielingen fan in produkt echt of nep binne? Beoardielingskontrôle fan { -brand-product-name } kin helpe. 🔍
gn ¿Nde’ikuaái umi apopyre jehechajey ha’ete térã japúpa? { -brand-product-name } marandu’i rechajeyha ikatu ne pytyvõ. 🔍
he בהתלבטות האם הסקירות של מוצר מסויים אמיתיות או מזויפות? בודק הסקירות מאת { -brand-product-name } יכול לעזור. 🔍
hsb Njejsće sej wěsty, hač pohódnoćenja produkta su prawdźiwe abo sfalšowane? Kontrola pohódnoćenjow z { -brand-product-name } móže pomhać. 🔍
hu Nem biztos benne, hogy egy termék értékelései valódiak vagy hamisak? A { -brand-product-name } értékelés-ellenőrzője segíthet. 🔍
ia Es tu incerte re un recension de producto, si illo es real o false? Le verificator de recension per { -brand-product-name } pote adjutar. 🔍
is Ertu ekki viss um hvort umsagnir vöru séu raunverulegar eða falsaðar? Umsagnaskoðun frá { -brand-product-name } getur hjálpað. 🔍
it Non sei sicuro se le recensioni di un prodotto siano vere? Verifica recensioni di { -brand-product-name } può aiutarti. 🔍
ja 製品のレビューが本物か偽物か分からないときは、{ -brand-product-name } のレビューチェッカーが役立ちます。 🔍
ja-JP-mac 製品のレビューが本物か偽物か分からないときは、{ -brand-product-name } のレビューチェッカーが役立ちます。 🔍
kk Өнім туралы пікірлер шынайы немесе жалған екенін білмей тұрсыз ба? { -brand-product-name } ұсынған Пікірлерді тексеру құралы сізге көмектесе алады. 🔍
ko 제품 리뷰가 진짜인지 가짜인지 확실하지 않으신가요? { -brand-product-name }의 리뷰 검사기가 도움이 될 수 있습니다. 🔍
lv Neesat pārliecināts, vai atsauksmes par produktu ir patiesas vai viltotas? Atsauksmju pārbaudītājs no { -brand-product-name } var palīdzēt. 🔍
nb-NO Ikke sikker på om anmeldelser av et produkt er ekte eller falske? Vurderingskontrolløren fra { -brand-product-name } kan hjelpe. 🔍
nl Niet zeker of de beoordelingen van een product echt of nep zijn? Beoordelingscontrole van { -brand-product-name } kan helpen. 🔍
pa-IN ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਰੀਲਿਊ ਬਾਰੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲੀ ਜਾਂ ਨਕਲੀ? { -brand-product-name } ਦਾ ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pt-BR Não tem certeza se as avaliações de um produto são reais ou falsas? O verificador de avaliações do { -brand-product-name } pode ajudar. 🔍
pt-PT Não tem a certeza se as avaliações de um produto são reais ou falsas? O Verificador de avaliações do { -brand-product-name } pode ajudar. 🔍
rm Na sas ti betg sche ina recensiun dad in product è reala u faussa? La verificaziun da recensiuns da { -brand-product-name } po ta gidar. 🔍
ru Не уверены, отзывы на продукт настоящие или фейковые? Здесь может помочь Проверка отзывов от { -brand-product-name }. 🔍
sk Nie ste si istí, či sú recenzie produktu skutočné alebo falošné? Nástroj Kontrola recenzií od { -brand-product-name(case: "gen") } vám môže pomôcť. 🔍
skr یقین کائے نِھیں جو بَھلا کئیں پراڈکٹ دے جائزے اصلی ہِن یا کُوڑے؟ { -brand-product-name } کنوں ریویو چیکر مَدَت کر سڳدا ہِے۔ 🔍
sq Jo i sigurt nëse shqyrtimet e një produkti janë të njëmendta, apo të sajuara? Kontrollori i Shqyrtimeve nga { -brand-product-name } mund t’ju vijë në ndihmë. 🔍
sv-SE Är du inte säker på om en produkts recensioner är riktiga eller falska? Recensionsgranskaren från { -brand-product-name } kan hjälpa. 🔍
th ไม่แน่ใจใช่ไหมว่าบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์เป็นของจริงหรือของปลอม? เครื่องมือตรวจสอบบทวิจารณ์จาก { -brand-product-name } สามารถช่วยคุณได้ 🔍
tr Bir ürünün değerlendirmelerinin gerçek mi yoksa sahte mi olduğundan emin değil misiniz? { -brand-product-name } değerlendirme kontrolcüsü size yardımcı olabilir. 🔍
uk Не впевнені, чи відгукам про товар варто довіряти? Засіб перевірки відгуків від { -brand-product-name } може допомогти. 🔍
vi Bạn không chắc chắn liệu đánh giá về sản phẩm là thật hay giả? Trình kiểm tra đánh gia từ { -brand-product-name } có thể giúp bạn. 🔍
zh-CN 商品评价真假难辨?{ -brand-product-name } 核查评价帮您轻松分辨。 🔍
zh-TW 不確定網站中的產品評論是真是假?{ -brand-product-name } 的商品評論檢查器可以協助您檢查。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.