All translations for this string:

Locale	Translation
an	{ -monitor-brand-name } le advierte si la suya información ha amaneixiu en una filtración de datos conoixida.	🔍
ar	يُحذّرك { -monitor-brand-name } إن ظهرت معلوماتك في تسرّب معروف للبيانات.	🔍
be	{ -monitor-brand-name } папярэдзіць, калі вашы звесткі з'явяцца ў вядомым парушэнні дадзеных.	🔍
bg	{ -monitor-brand-name } ви предупреждава ако ваша информация се появи в известните списъци с крадени данни.	🔍
bn	আপনার তথ্য যদি কোনও জানা ডাটা লঙ্ঘনে দেখা যায় তবে { -monitor-brand-name } আপনাকে সতর্ক করে।	🔍
br	{ -monitor-brand-name } a c'halv ac'hanoc'h ma vez ho titouroù en ur fuadur roadennoù.	🔍
ca	El { -monitor-brand-name } us avisa si la vostra informació ha aparegut en alguna filtració de dades coneguda.	🔍
ca-valencia	El { -monitor-brand-name } vos avisa si la vostra informació ha aparegut en alguna filtració de dades coneguda.	🔍
cak	{ -monitor-brand-name } nuya' rutzijol chawe toq ri awetamab'al k'o pa jun rutz'ilanem tzij etaman ruwäch.	🔍
ckb	{ -monitor-brand-name } ئاگادارت دەکاتەوە کاتێک زانیارییەکانت بڵاو دەکرێتەوە و یان دزەی پێدەکرێت لەو ماڵپەڕە جیهانییەکان.	🔍
cs	{ -monitor-brand-name } vás upozorní, pokud se nějaké vaše údaje objeví ve známém úniku dat.	🔍
cy	Mae { -monitor-brand-name } yn eich rhybuddio os yw'ch manylion wedi ymddangos mewn tor-data hysbys	🔍
da	{ -monitor-brand-name } advarer dig, hvis dine informationer har været ramt af en datalæk.	🔍
de	{ -monitor-brand-name } benachrichtigt Sie, falls Ihre Informationen von einem bekannt gewordenen Datenleck betroffen sind.	🔍
dsb	{ -monitor-brand-name } was warnujo, jolic waše informacije su se pokazali w znatej datowej źěrje.	🔍
el	Το { -monitor-brand-name } σας προειδοποιεί αν οι πληροφορίες σας έχουν εμφανιστεί σε παραβίαση δεδομένων.	🔍
en-CA	{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.	🔍
en-GB	{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.	🔍
en-US	{ -monitor-brand-name } warns you if your info has appeared in a known data breach.	🔍
eo	{ -monitor-brand-name } avertas vin se viaj informoj aperas en konata datumfuĝo.	🔍
es-AR	{ -monitor-brand-name } le advierte si su información apareció en una filtración de datos conocida.	🔍
es-CL	{ -monitor-brand-name } te advierte si tu información ha aparecido en una filtración de datos conocida.	🔍
es-ES	{ -monitor-brand-name } le advierte si su información ha aparecido en una filtración de datos conocida.	🔍
es-MX	{ -monitor-brand-name } te avisa si tu información apareció en una violación de datos conocida.	🔍
et	{ -monitor-brand-name } hoiatab, kui sinu andmed ilmnevad mõnes teadaolevas andmelekkes.	🔍
eu	{ -monitor-brand-name } tresnak abisatu egiten zaitu zure informazioa datuen inguruko urratze ezagunen batean azaldu bada.	🔍
fa	{ -monitor-brand-name } اگر اطلاعات شما در نشت‌های اطلاعاتی شناخته شده باشد، به شما هشدار می‌دهد.	🔍
ff	{ -monitor-brand-name } ina reentin maa so kabaruuji maa peeñii e ciigol keɓe kesol ganndangol.	🔍
fi	{ -monitor-brand-name } varoittaa sinua, jos tietosi paljastuvat tunnetussa tietovuodossa.	🔍
fr	{ -monitor-brand-name } vous alerte si vos informations apparaissent dans une fuite de données connue	🔍
fur	{ -monitor-brand-name } ti vise se lis tôs informazions a son vignudis fûr intune violazion di dâts cognossude.	🔍
fy-NL	{ -monitor-brand-name } warskôget jo as jo gegevens foarkomme yn in bekend datalek	🔍
gd	Bheir { -monitor-brand-name } rabhadh dhut ma chaidh dàta agad a leigeil air èalaidh le briseadh dàta.	🔍
gl	{ -monitor-brand-name } advírte se a súa información apareceu nun roubo de datos coñecido.	🔍
gn	{ -monitor-brand-name } ne nemongyhyje ne marandu’i oĩ haguére mba’ekuaarã ñembyai kuaapývape.	🔍
he	{ -monitor-brand-name } מזהיר אותך אם המידע שלך נחשף בדליפת נתונים מוכרת.	🔍
hr	{ -monitor-brand-name } te upozorava ukoliko su se tvoji podaci pojavili u curenju podataka.	🔍
hsb	{ -monitor-brand-name } was warnuje, jeli waše informacije su so w znatej datowej dźěrje zjewili.	🔍
hu	A { -monitor-brand-name } figyelmezteti, ha az adatai új adatvédelmi incidensben jelennek meg.	🔍
hy-AM	{ -monitor-brand-name }-ը զգուշացնում է Ձեզ, եթե Ձեր տեղեկութիւնները բախուել են յայտնի խախտման հետ։	🔍
hye	{ -monitor-brand-name }-ը զգուշացնում է Ձեզ, եթե Ձեր տեղեկութիւնները բախուել են հայտնի խախտման հետ։	🔍
ia	{ -monitor-brand-name } te adverti si tu information ha apparite in un violation cognoscite de datos.	🔍
id	{ -monitor-brand-name } memperingatkan Anda jika info tentang Anda muncul dalam pembobolan yang diketahui.	🔍
is	{ -monitor-brand-name } varar þig við ef upplýsingarnar þínar hafa birst í þekktu gagnaráni.	🔍
it	{ -monitor-brand-name } ti avvisa se le tue informazioni compaiono in una violazione di dati conosciuta.	🔍
ja	{ -monitor-brand-name } は既知のデータ漏洩にあなたの情報を発見したときに警告します。	🔍
ja-JP-mac	{ -monitor-brand-name } は既知のデータ漏洩にあなたの情報を発見したときに警告します。	🔍
ka	{ -monitor-brand-name } გაცნობებთ, თუ თქვენი ინფორმაცია ცნობილ მიტაცებულ მონაცემებში აღმოჩნდება.	🔍
kab	{ -monitor-brand-name } ad k-id-yelɣu ma yella talɣut-ik tban-d deg trewla n yisefka yettwassnen.	🔍
kk	{ -monitor-brand-name } сіздің ақпаратыңыз белгілі деректерді бұзуда табылса, сізге ескертеді.	🔍
ko	알려진 데이터 유출 사건에 사용의 정보가 있으면 { -monitor-brand-name }가 경고합니다.	🔍
lo	{ -monitor-brand-name } ເຕືອນທ່ານຖ້າຂໍ້ມູນຂອງທ່ານປາກົດຢູ່ໃນການລະເມີດຂໍ້ມູນ.	🔍
lt	„{ -monitor-brand-name }“ perspėja, kai jūsų duomenys pasirodo žinomuose duomenų nutekėjimuose.	🔍
lv	{ -monitor-brand-name } brīdina jūs, ja jūsu informācija ir parādījusies zināmā datu noplūdē.	🔍
nb-NO	{ -monitor-brand-name } advarer deg om informasjonen din har dukket opp i en kjent datalekkasje.	🔍
nl	{ -monitor-brand-name } waarschuwt u als uw gegevens voorkomen in een bekend datalek.	🔍
nn-NO	{ -monitor-brand-name } åtvarar deg om informasjonen din har dukka opp i ein kjend datalekkasje.	🔍
oc	{ -monitor-brand-name } vos avisa se vòstras informacions apareisson dins una pèrda de donadas coneguda.	🔍
pa-IN	{ -monitor-brand-name } ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੇਗਾ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਸੇ ਪਤਾ ਲੱਗੀ ਡਾਟਾ ਸੰਨ੍ਹ ‘ਚ ਲੱਭਿਆ ਗਿਆ।	🔍
pl	{ -monitor-brand-name } ostrzega, jeśli Twoje dane pojawiły się w znanym wycieku.	🔍
pt-BR	O { -monitor-brand-name } avisa caso suas informações apareçam em um vazamento de dados conhecido.	🔍
pt-PT	O { -monitor-brand-name } avisa-o se a sua informação apareceu numa violação de dados conhecida.	🔍
rm	{ -monitor-brand-name } t'avertescha en cas che tias infurmaziuns cumparan en ina sperdita da datas enconuschenta.	🔍
ro	{ -monitor-brand-name } te avertizează dacă informațiile tale apar într-o încălcare cunoscută a securității datelor.	🔍
ru	{ -monitor-brand-name } предупредит вас, если ваша информация будет затронута новой утечкой данных.	🔍
sat	{ -monitor-brand-name } ᱫᱚ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱡᱩᱫᱤ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱽᱨᱤᱪ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱧᱮᱞᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾	🔍
sc	{ -monitor-brand-name } t'avisat si is informatziones tuas aparent in una violatzione de datos connota.	🔍
scn	{ -monitor-brand-name } t'abbisa si i to dati spùntanu nna quarchi viulazziuni di dati canusciuta.	🔍
sco	{ -monitor-brand-name } warns ye if yer info has kythed itsel in a kent data breach.	🔍
sk	{ -monitor-brand-name } vás upozorní, ak sa vaše údaje objavia v známom úniku dát.	🔍
skr	{ -monitor-brand-name } تہاکوں چتاوݨی ہے جے تہاݙیاں معلومات کہیں معلوم ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ ظاہر تھئی ہے۔	🔍
sl	{ -monitor-brand-name } vas opozori, če se vaši podatki pojavijo v znani kraji podatkov.	🔍
sq	{ -monitor-brand-name } ju vë në dijeni, nëse të dhënat tuaja janë shfaqur te një cenim i ditur të dhënash.	🔍
sr	{ -monitor-brand-name } вас упозорава ако су ваши подаци процурили у јавност.	🔍
sv-SE	{ -monitor-brand-name } varnar dig om din information har dykt upp i ett känt dataintrång.	🔍
szl	{ -monitor-brand-name } dowo ci znać, jeźli twoje dane pokozały sie w poznanym wycieku danych.	🔍
tg	{ -monitor-brand-name } шуморо огоҳ мекунад, агар маълумоти шумо байни маълумоти дуздидаи маълум пайдо шуда бошад.	🔍
th	{ -monitor-brand-name } จะเตือนคุณถ้าข้อมูลของคุณปรากฏในการรั่วไหลของข้อมูล	🔍
tl	Binabalaan ka ng { -monitor-brand-name } kung lumabas ang impormasyon mo sa isang kilalang data breach.	🔍
tr	Bilgileriniz bilinen bir veri ihlalinde yer alırsa { -monitor-brand-name } sizi uyarır.	🔍
trs	{ -monitor-brand-name } atāj snan'ānj gunïnt sisī gi'iaj yi'ì nej si nej datô nikājt.	🔍
uk	{ -monitor-brand-name } попереджає вас, якщо ваша інформація з'явилася у відомих витоках даних.	🔍
vi	{ -monitor-brand-name } cảnh báo bạn nếu thông tin của bạn xuất hiện trong một vụ rò rỉ dữ liệu đã biết.	🔍
zh-CN	若您的信息出现在已知的数据外泄事件中，{ -monitor-brand-name } 会警示您。	🔍
zh-TW	若您的資訊出現在已知的資料外洩事件中，{ -monitor-brand-name } 將警告您。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: