BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/protections.ftl:info-known-breaches-resolved

Locale Translation  
an { $count -> [one] filtración de datos conoixida marcada como resuelta *[other] filtracions de datos conoixidas marcadas como resueltas } 🔍
be { $count -> [one] Вядомая ўцечка дадзеных пазначана як вырашаная [few] Вядомыя ўцечкі дадзеных адзначаны як вырашаныя *[many] Вядомых уцечак дадзеных адзначана як вырашаныя } 🔍
br { $count -> [one] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet [two] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet [few] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet [many] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet *[other] Fuadenn roadennoù anavezet ha merket evel stouvet } 🔍
ca { $count -> [one] filtració de dades coneguda marcada com a resolta *[other] filtracions de dades conegudes marcades com a resoltes } 🔍
ca-valencia { $count -> [one] filtració de dades coneguda marcada com a resolta *[other] filtracions de dades conegudes marcades com a resoltes } 🔍
cak { $count -> [one] Rutz'ilanem tzij etaman ruwa ya'on retal chi xsol yan ruwäch *[other] Kitz'ilanem taq tzij etaman kiwa ya'on ketal chi xsol yan kiwäch } 🔍
ckb { $count -> [one] دزەپێکردنی ناسراو دیاریکرا وەکوو چارەسەر کراو *[other] دزەپێکردنی ناسراو دیاریکرا وەکوو چارەسەر کراو } 🔍
cs Počet známých úniků dat označených jako vyřešené 🔍
cy { $count -> [zero] Tor-data hysbys wedi'u nodi fel wedi'u datrys [one] Tor-data hysbys wedi'i nodi fel wedi'i ddatrys [two] Dor-data hysbys wedi'u nodi fel wedi'u datrys [few] Tor-data hysbys wedi'u nodi fel wedi'u datrys [many] Thor-data hysbys wedi'u nodi fel wedi'u datrys *[other] Tor-data hysbys wedi'u nodi fel wedi'u datrys } 🔍
da { $count -> [one] kendt datalæk markeret som løst *[other] kendte datalæk markeret som løste } 🔍
de { $count -> [one] bekanntes Datenlecks als erledigt markiert *[other] bekannte Datenlecks als erledigt markiert } 🔍
dsb { $count -> [one] znata datowa źěra jo se markěrowała ako rozwězana [two] znatej datowej źěrje stej se markěrowałej ako rozwězanej [few] znate datowe źěry su se markěrowali ako rozwězane *[other] znatych datowych źěrow jo se markěrowało ako rozwězane } 🔍
el { $count -> [one] Γνωστή παραβίαση δεδομένων επισημάνθηκε ως επιλυμένη *[other] Γνωστές παραβιάσεις δεδομένων επισημάνθηκαν ως επιλυμένες } 🔍
en-CA { $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved } 🔍
en-GB { $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved } 🔍
en-US { $count -> [one] Known data breach marked as resolved *[other] Known data breaches marked as resolved } 🔍
eo { $count -> [one] Konata datumfuĝo markita kiel solvita *[other] Konataj datumfuĝoj markitaj kiel solvitaj } 🔍
es-AR { $count -> [one] Filtración de datos conocida marcada como resuelta *[other] Filtraciones de datos conocidas marcadas como resueltas } 🔍
es-CL { $count -> [one] Filtración de datos conocida marcada como resuelta *[other] Filtraciones de datos conocidas marcadas como resueltas } 🔍
es-ES { $count -> [one] Filtración de datos conocida marcada como resuelta *[other] Filtraciones de datos conocidas marcadas como resueltas } 🔍
es-MX { $count -> [one] Filtración de datos conocida marcada como resuelta *[other] Filtraciones de datos conocidas marcadas como resueltas } 🔍
et { $count -> [one] lahendatuks märgitud andmeleke *[other] lahendatuks märgitud andmeleket } 🔍
eu { $count -> [one] Urratze ezaguna ebatzitako gisa markatu da *[other] Urratze ezagunak ebatzitako gisa markatu dira } 🔍
fa { $count -> [one] نفوذ اطلاعاتی شناخته شده به عنوان رفع شده علامت گذاری شده *[other] نفوذ اطلاعاتی شناخته شده به عنوان رفع شده علامت گذاری شده‌اند } 🔍
fi { $count -> [one] Tunnettu tietovuoto merkitty selvitetyksi *[other] Tunnettua tietovuotoa merkitty selvitetyksi } 🔍
fr { $count -> [one] fuite de données connue marquée comme réglée *[other] fuites de données connues marquées comme réglées } 🔍
fur { $count -> [one] La violazion di dâts cognossude che e je stade segnade tant che risolte *[other] Lis violazions di dâts cognossudis che a son stadis segnadis tant che risoltis } 🔍
fy-NL { $count -> [one] Bekend datalek as oplost markearre *[other] Bekende datalekken as oplost markearre } 🔍
gd { $count -> [1] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air briseadh dàta [one] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta [two] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta [few] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta *[other] Chaidh comharra fuasglaidh a chur air brisidhean dàta } 🔍
gl { $count -> [one] A vulneración de datos coñecida marcouse como resolta *[other] As vulneracións de datos coñecidas marcáronse como resoltas } 🔍
gn { $count -> [one] Mba’ekuaarã ñembyai ojekuaáva ikurusúva oĩporãmavaramo *[other] Mba’ekuaarãkuéra ñembyai ojekuaáva ikurusúva oĩporãmavaramo } 🔍
he { $count -> [one] דליפת נתונים מוכרת אחת סומנה שטופלה *[other] דליפות נתונים מוכרות סומנו שטופלו } 🔍
hr { $count -> [one] poznato curenje podataka označeno kao riješeno [few] poznata curenja podataka označena kao riješena *[other] poznatih curenja podataka označenih kao riješena } 🔍
hsb { $count -> [one] znata datowa dźěra je so jako rozrisana markěrowała [two] znatej datowej dźěrje stej so jako rozrisanej markěrowałoj [few] znate datowe dźěry su so jako rozrisane markěrowali *[other] znatych datowych dźěrow je so jako rozrisane markěrowało } 🔍
hu { $count -> [one] Megoldottként megjelölt adatvédelmi incidens *[other] Megoldottként megjelölt adatvédelmi incidens } 🔍
hy-AM { $count -> [one] Հայտնի տվյալների խախտումը նշվել է որպես լուծված *[other] Հայտնի տվյալների խախտումները նշվել են որպես լուծված } 🔍
hye { $count -> [one] Յայտնի արտահոսք՝ կարգաւորուած *[other] Յայտնի արտահոսք՝ կարգաւորուած } 🔍
ia { $count -> [one] Violation de datos cognoscite marcate como resolvite *[other] Violationes de datos cognoscite marcate como resolvite } 🔍
id { $count -> *[other] Pelanggaran data yang dikenal ditandai sebagai teratasi } 🔍
is { $count -> [one] Þekkt gagnarán merkt sem leyst *[other] Þekkt gagnarán merkt sem leyst } 🔍
it { $count -> [one] Violazione di dati conosciuta contrassegnata come risolta *[other] Violazioni di dati conosciute contrassegnate come risolte } 🔍
ja 既知の漏洩データを解決済みとしてマークしました 🔍
ja-JP-mac 既知の漏洩データを解決済みとしてマークしました 🔍
ka { $count -> [one] მონაცემთა ცნობილი მიტაცება, აღნიშნულია გამოსწორებულად *[other] მონაცემთა ცნობილი მიტაცება, აღნიშნულია გამოსწორებულად } 🔍
kab { $count -> [one] Tarewla n yisefka yettwassnen, tettucreḍ tefra. *[other] Tirewliwin n yisefka yettwassnen, ttucerḍent frant. } 🔍
kk { $count -> *[other] Шешілген деп белгіленген белгілі деректер бұзушылықтары } 🔍
ko { $count -> *[other] 해결된 것으로 표시된 알려진 데이터 유출 } 🔍
lo ການລະເມີດຂໍ້ມູນທີ່ຮູ້ຈັກຖືກໝາຍວ່າຖືກແກ້ໄຂແລ້ວ 🔍
lt { $count -> [one] patikrintas žinomas duomenų nutekėjimas [few] patikrinti žinomi duomenų nutekėjimai *[other] patikrintų žinomų duomenų nutekėjimų } 🔍
lv { $count -> [zero] Zināmas datu noplūdes atzīmētas kā atrisinātas [one] Zināma datu noplūde atzīmēta kā atrisināta *[other] Zināmas datu noplūdes atzīmētas kā atrisinātas } 🔍
nb-NO { $count -> [one] Kjent datalekkasje merket som løste *[other] Kjente datalekkasjer merket som løste } 🔍
nl { $count -> [one] Bekend datalek als opgelost gemarkeerd *[other] Bekende datalekken als opgelost gemarkeerd } 🔍
nn-NO { $count -> [one] Kjend datalekkasje merkt som løyst *[other] Kjende datalekkasjar merkte som løyste } 🔍
oc { $count -> [one] divulgacion de donadas coneguda marcada coma resolvuda *[other] divulgacions de donadas conegudas marcadas coma resolvuda } 🔍
pa-IN { $count -> [one] ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਡਾਟਾ ਸੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਲਾਓ *[other] ਜਾਣੀਆਂ-ਪਛਾਣੀਆਂ ਡਾਟਾ ਸੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਲਾਓ } 🔍
pl { $count -> [one] znany wyciek danych oznaczony jako rozwiązany [few] znane wycieki danych oznaczone jako rozwiązane *[many] znanych wycieków danych oznaczonych jako rozwiązane } 🔍
pt-BR { $count -> [one] Vazamento de dados conhecido marcado como resolvido *[other] Vazamentos de dados conhecidos marcados como resolvidos } 🔍
pt-PT { $count -> [one] Violação de dados conhecida marcada como resolvida *[other] Violações de dados conhecidas marcadas como resolvidas } 🔍
rm { $count -> [one] Sperdita da datas enconuschenta marcada sco schliada *[other] Sperditas da datas enconuschentas marcadas sco schliadas } 🔍
ro { $count -> [one] încălcare cunoscută a securității datelor marcată ca rezolvată [few] încălcări cunoscute a securității datelor marcate ca rezolvate *[other] de încălcări cunoscute a securității datelor marcate ca rezolvate } 🔍
ru { $count -> [one] Известная утечка отмеченная как решённая [few] Известные утечки отмеченные как решённые *[many] Известных утечек отмеченных как решённые } 🔍
sat { $count -> [one] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ [two] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱤᱱ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ *[other] ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱠᱟᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱩᱢᱵᱽᱲᱩ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ } 🔍
sc { $count -> [one] Una violatzione de datos connota est istada sinnalada comente risolta *[other] Prus violatziones de datos connotas sunt istadas sinnaladas comente risoltas } 🔍
sco { $count -> [one] Kent data breach merked as sortit *[other] Kent data breaches merked as sortit } 🔍
si { $count -> [one] දන්නා දත්ත උල්ලංඝනය විසඳා ඇති බව යෙදිණි *[other] දන්නා දත්ත උල්ලංඝන විසඳා ඇති බව යෙදිණි } 🔍
sk { $count -> [one] Známy únik dát označený za vyriešený [few] Známe úniky dát označené za vyriešené *[other] Známe úniky dát označené za vyriešené } 🔍
skr { $count -> [one] معلوم ڈیٹا دی خلاف ورزی کوں بطور حل ظاہر کیتا ڳیا ہے *[other] معلوم ڈیٹا دیاں خلاف ورزیاں کوں بطور حل ظاہر کیتا ڳیا ہے } 🔍
sl { $count -> [one] znana kraja je bila označena kot razrešena [two] znani kraji sta bili označena kot razrešeni [few] znane kraje so bile označene kot razrešene *[other] znanih kraj je bilo označenih kot razrešenih } 🔍
sq { $count -> [one] Cenim i ditur të dhënash, shënuar si i zgjidhur *[other] Cenime të ditur të dhënash, shënuar si të zgjidhur } 🔍
sr { $count -> [one] Познато цурење података је означено као решено [few] Позната цурења података су означена као решена *[other] Познатих цурења података је означено као решено } 🔍
sv-SE { $count -> [one] Känt dataintrång markerat som löst *[other] Kända dataintrång markerade som lösta } 🔍
szl { $count -> [one] Poznany wyciyk danych je ôcechowany za rozwiōnzany [few] Poznane wycieki danych sōm ôcechowane za rozwiōnzane *[many] Poznanych wyciekōw danych je ôcechowanych za rozwiōnzane } 🔍
tg { $count -> [one] Вайронкунӣ ва маълумоти дуздидаи маълум ҳамчун ҳалшуда қайд карда шудааст *[other] Вайронкуниҳо ва маълумоти дуздидаи маълум ҳамчун ҳалшуда қайд карда шудаанд } 🔍
th { $count -> *[other] ข้อมูลที่รั่วไหลที่พบถูกทำเครื่องหมายว่าแก้ไขแล้ว } 🔍
tl { $count -> [one] Kilalang data breach na nakamarka bilang nalutas na *[other] Mga kilalang data breach na nakamarka bilang nalutas na } 🔍
tr { $count -> [one] veri ihlali çözüldü olarak işaretlendi *[other] veri ihlali çözüldü olarak işaretlendi } 🔍
uk { $count -> [one] Відомий витік даних позначено розв'язаним [few] Відомі витоки даних позначено розв'язаними *[many] Відомих витоків даних позначено розв'язаними } 🔍
vi { $count -> *[other] Rò rỉ dữ liệu đã biết được đánh dấu là đã giải quyết } 🔍
zh-CN { $count -> *[other] 标记为已处理的数据外泄事件数 } 🔍
zh-TW { $count -> *[other] 標示為已解決的資料外洩事件數 } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.