BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:should-restart-title

Locale Translation  
ach Nwo cako { -brand-short-name } 🔍
af Herbegin { -brand-short-name } 🔍
an Reiniciar o { -brand-short-name } 🔍
ar أعِد تشغيل { -brand-short-name } 🔍
ast Reaniciar { -brand-short-name } 🔍
az { -brand-short-name } yenidən başladılsın 🔍
be Перазапуск { -brand-short-name } 🔍
bg Рестартиране на { -brand-short-name } 🔍
bn { -brand-short-name } পুনরায় শুরু করুন 🔍
bo { -brand-short-name }་འགོ་བསྐྱར་འཛུགས 🔍
br Adloc'hañ { -brand-short-name } 🔍
brx { -brand-short-name } फिन जागाय 🔍
bs Restartuj { -brand-short-name } 🔍
ca Reinicia el { -brand-short-name } 🔍
ca-valencia Reinicia el { -brand-short-name } 🔍
cak Titikirisäx chik { -brand-short-name } 🔍
ckb پێکردنەوە { -brand-short-name } 🔍
cs Restartovat { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name(case: "acc") } [feminine] { -brand-short-name(case: "acc") } [neuter] { -brand-short-name(case: "acc") } *[other] aplikaci { -brand-short-name } } 🔍
cy Ailgychwyn { -brand-short-name } 🔍
da Genstart { -brand-short-name } 🔍
de { -brand-short-name } neu starten 🔍
dsb { -brand-short-name } znowego startowaś 🔍
el Επανεκκίνηση του { -brand-short-name } 🔍
en-CA Restart { -brand-short-name } 🔍
en-GB Restart { -brand-short-name } 🔍
en-US Restart { -brand-short-name } 🔍
eo Restartigi { -brand-short-name } 🔍
es-AR Reiniciar { -brand-short-name } 🔍
es-CL Reiniciar { -brand-short-name } 🔍
es-ES Reiniciar { -brand-short-name } 🔍
es-MX Reiniciar { -brand-short-name } 🔍
et { -brand-short-name }i taaskäivitamine 🔍
eu Berrabiarazi { -brand-short-name } 🔍
fa راه‌اندازی مجدد { -brand-short-name } 🔍
ff Hurmitin { -brand-short-name } 🔍
fi Käynnistä { -brand-short-name } uudestaan 🔍
fr Redémarrer { -brand-short-name } 🔍
fy-NL { -brand-short-name } opnij starte 🔍
ga-IE Atosaigh { -brand-short-name } 🔍
gd Ath-thòisich { -brand-short-name } 🔍
gl Reiniciar o { -brand-short-name } 🔍
gn Ñepyrũjey { -brand-short-name } 🔍
gu-IN પુનઃશરૂ કરો { -brand-short-name } 🔍
he הפעלת { -brand-short-name } מחדש 🔍
hi-IN { -brand-short-name } फिर आरंभ करें 🔍
hr Ponovo pokreni { -brand-short-name } 🔍
hsb { -brand-short-name } znowa startować 🔍
hu { -brand-short-name } újraindítása 🔍
hy-AM Վերամեկնարկել { -brand-short-name }-ը 🔍
hye Վերամեկնարկել { -brand-short-name }-ը 🔍
ia Reinitiar { -brand-short-name } 🔍
id Mulai Ulang { -brand-short-name } 🔍
is Endurræsa { -brand-short-name } 🔍
it Riavvia { -brand-short-name } 🔍
ja { -brand-short-name } を再起動 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } を再起動 🔍
ka ხელახლა გაეშვას { -brand-short-name } 🔍
kab Ales asenker i { -brand-short-name } 🔍
kk { -brand-short-name } қайта қосу 🔍
km ចាប់ផ្ដើម { -brand-short-name } ឡើងវិញ 🔍
kn { -brand-short-name } ಅನ್ನು ಮರು ಆರಂಭಿಸು 🔍
ko { -brand-short-name } 다시 시작 🔍
lij Arvi torna o { -brand-short-name } 🔍
lo ເລີ່ມເຮັດວຽກ { -brand-short-name } ໃຫມ່ 🔍
lt Perleisti „{ -brand-short-name }“ 🔍
ltg Puorstarteit { -brand-short-name } 🔍
lv Pārstartēt { -brand-short-name } 🔍
meh Nakajie´e { -brand-short-name } 🔍
mix Ndakitsa{ -brand-short-name } 🔍
mk Рестарирај го { -brand-short-name } 🔍
ml { -brand-short-name } വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക 🔍
mr { -brand-short-name }ला पुन्हा सुरू करा 🔍
ms Mula Semula { -brand-short-name } 🔍
my { -brand-short-name } ကို ပြန်ဖွင့်ပါ 🔍
nb-NO Start { -brand-short-name } på nytt 🔍
ne-NP { -brand-short-name } पुनःसुरु गर्नुहोस् 🔍
nl { -brand-short-name } herstarten 🔍
nn-NO Start { -brand-short-name } på nytt 🔍
oc Reaviar { -brand-short-name } 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ 🔍
pl Ponowne uruchomienie przeglądarki { -brand-short-name } 🔍
pt-BR Reiniciar o { -brand-short-name } 🔍
pt-PT Reiniciar o { -brand-short-name } 🔍
rm Reaviar { -brand-short-name } 🔍
ro Repornire { -brand-short-name } 🔍
ru Перезапуск { -brand-short-name } 🔍
scn Riabbìa { -brand-short-name } 🔍
si { -brand-short-name } යළි අරඹන්න 🔍
sk Reštartovať { -brand-short-name } 🔍
sl Ponovno zaženi { -brand-short-name } 🔍
son { -brand-short-name } tunandi taaga 🔍
sq Riniseni { -brand-short-name }-in 🔍
sr Поново покрени { -brand-short-name } 🔍
sv-SE Starta om { -brand-short-name } 🔍
szl Resztatuj aplikacyjo { -brand-short-name } 🔍
ta { -brand-short-name }ஐ மறுதுவக்கு 🔍
te { -brand-short-name } పునఃప్రారంభించు 🔍
th เริ่มการทำงาน { -brand-short-name } ใหม่ 🔍
tl I-Restart { -brand-short-name } 🔍
tr { -brand-short-name } tarayıcısını yeniden başlat 🔍
trs Nayi'ì nakà { -brand-short-name } 🔍
uk Перезапустити { -brand-short-name } 🔍
ur { -brand-short-name } دوبارہ شروع کریں 🔍
uz { -brand-short-name }`ni qayta ishga tushirish 🔍
vi Khởi động lại { -brand-short-name } 🔍
xh Qalisa kwakhona { -brand-short-name } 🔍
zam Bí~&rè là kíy { -brand-short-name } 🔍
zh-CN 重新启动 { -brand-short-name } 🔍
zh-TW 重新啟動 { -brand-short-name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.