All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:security-block-uncommon-software.label

Locale	Translation
ach	Niangi ikom purugram ma pe mite ki ma pe nonge ata	🔍
af	Waarsku oor ongewensde en ongewone sagteware	🔍
an	Alvertir-me sobre software no deseyau u poco común	🔍
ar	حذرني من البرمجيات غير المرغوب فيها و غير الشائعة	🔍
ast	Avisame del software non deseáu y poco común	🔍
az	İstənməyən və ümumi olmayan proqramlar haqqında xəbərdar olun	🔍
be	Папярэджваць пра непажаданыя ці незвычайныя праграмы	🔍
bg	Предупреждаване при нежелан или рядко срещан софтуер	🔍
bn	আপনাকে অপ্রয়োজনীয় ও ব্যতিক্রমী সফটওয়্যার সম্পর্কে সতর্ক করা হবে	🔍
bo	Warn you about unwanted and uncommon software	🔍
br	Kelaouiñ ac'hanon a-zivout meziantoù dic'hoantaet ha divoutin	🔍
bs	Upozoriti vas na neželjene ili neobične programe	🔍
ca	Avisa en baixar programari indesitjable i poc habitual	🔍
ca-valencia	Avisa en baixar programari indesitjable i poc habitual	🔍
cak	Taya' pe rutzijol pa ruwi' ri itzel chuqa' man relik ta taq kema'	🔍
cs	Upozorňovat na nežádoucí nebo neobvyklý software	🔍
cy	Rhybuddio fi am feddalwedd digroeso ac anghyffredin	🔍
da	Advar mig om uønsket og usædvanlig software	🔍
de	Vor unerwünschter und ungewöhnlicher Software warnen	🔍
dsb	Pśed njewitaneju a njewšedneju softwaru warnowaś	🔍
el	Προειδοποίηση για ανεπιθύμητο και ασυνήθιστο λογισμικό	🔍
en-CA	Warn you about unwanted and uncommon software	🔍
en-GB	Warn you about unwanted and uncommon software	🔍
en-US	Warn you about unwanted and uncommon software	🔍
eo	Averti min pri evitendaj kaj maloftaj programoj	🔍
es-AR	Avisarme sobre software no deseado y poco común	🔍
es-CL	Advertir de programas no deseados y poco comunes	🔍
es-ES	Advertirle sobre software no deseado y poco usual	🔍
es-MX	Te avisa de software no solicitado y poco común	🔍
et	Hoiatatakse soovimatu või ebahariliku tarkvara eest	🔍
eu	Abisatu nahi ez den eta ezohikoa den softwareari buruz	🔍
fa	به من در مورد نرم‌افزارهای نامطلوب و غیرمعمول اخطار بده	🔍
ff	Reentin am baɗte topirɗe gañaaɗe walla kaawniiɗe	🔍
fi	Varoita ei-halutuista ja epätavallisista ohjelmista	🔍
fr	Signaler la présence de logiciels indésirables ou peu communs	🔍
fur	Vise in câs di software indesiderât e no comun	🔍
fy-NL	My warskôgje foar net-winske en ûngebrûklike software	🔍
ga-IE	Tabhair rabhadh dom faoi bhogearraí neamhchoitianta nó bogearraí gan iarraidh	🔍
gd	Thoir rabhadh mu bhathar-bhog gun iarraidh is bathar-bog neo-chumanta	🔍
gl	Avisalo sobre software non desexado e pouco habitual	🔍
gn	Ejesareko software oiko’ỹva ha ojekuaa’ỹva	🔍
gu-IN	અનિચ્છનીય અને અસામાન્ય સૉફ્ટવેર વિશે તમને ચેતવે છે	🔍
he	הצגת אזהרה מפני תכניות לא רצויות ולא נפוצות	🔍
hi-IN	आपको अनचाहे एवं असामान्य सॉफ्टवेर के बारे में चेतावनी दें	🔍
hr	Upozorava te o neželjenim ili neobičnim programima	🔍
hsb	Před njewitanej a njewšědnej softwaru warnować	🔍
hu	Figyelmeztetés a nem kívánatos és szokatlan szoftverekre	🔍
hy-AM	Զգուշացնել ինձ անցանկալի և անսովոր ծրագրերի մասին	🔍
hye	Զգուշացնել ինձ անցանկալի եւ անսովոր ծրագրերի մասին	🔍
ia	Advertir te de software indesirabile o non commun	🔍
id	Ingatkan mengenai perangkat lunak yang tidak diinginkan dan tidak umum	🔍
is	Vara mig við óvelkomnum og óþekktum hugbúnaði	🔍
it	Avvisa in caso di software indesiderato e non scaricato abitualmente	🔍
ja	不要な危険ソフトウェアを警告する	🔍
ja-JP-mac	不要な危険ソフトウェアを警告する	🔍
ka	გაფრთხილება არასასურველი და უჩვეულო პროგრამების შესახებ	🔍
kab	Lɣu-yid ɣef iseɣẓanen ur nelhi ara akked wid ur bɣiɣ ara	🔍
kk	Талап етілмеген және қалыпты емес БҚ жөнінде хабарлау	🔍
km	ព្រមានអ្នកអំពីកម្មវិធីដែលមិនធម្មតា ឬមិនចង់បាន	🔍
kn	ಬೇಡವಾದ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸು‍‍‍‍	🔍
ko	사용자 동의 없이 설치되거나 흔하지 않은 소프트웨어에 대해 경고	🔍
lij	Avertime in sci programmi indexideræ e no comun	🔍
lo	ເຕືອນທ່ານກ່ຽວກັບຊອບແວບໍ່ພຶງປະສົງແລະບໍ່ປົກກະຕິ	🔍
lt	Įspėti apie nepageidaujamą ir neįprastą programinę įrangą	🔍
ltg	Warn you about unwanted and uncommon software	🔍
lv	Brīdināt mani par nevēlamu vai neparastu programmatūru	🔍
meh	Kachi de íyo software ntu nnika je ntu íyo ntaka ichi	🔍
mr	नको असलेल्या आणि असामान्य सॉफ्टवेअर बद्दल मला सुचना द्या	🔍
ms	Beri amaran mengenai perisian yang tidak dikehendaki dan yang luar biasa	🔍
my	မလိုအပ်သော၊ ပုံမှန်မဟုတ်သော ဆော့ဖ်ဝဲလ်များ တွေ့ရှိပါက သတိပေးပါ	🔍
nb-NO	Advar deg om uønskede eller uvanlige programmer	🔍
ne-NP	अवाञ्छित र असामान्य सफ्टवेयरको बारेमा तपाईँलाई चेतावनी दिनुहोस्	🔍
nl	Waarschuwen voor ongewenste en ongebruikelijke software	🔍
nn-NO	Åtvar meg mot uønskte eller uvanlege program	🔍
oc	Vos avisar dels logicials pas desirats e pauc coneguts	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਣਚਾਹੇ ਅਤੇ ਬੇਲੋੜੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ	🔍
pl	Ostrzeganie przed niepożądanym i nietypowym oprogramowaniem	🔍
pt-BR	Avisar sobre softwares indesejados ou incomuns	🔍
pt-PT	Avisar-lhe acerca de software não-solicitado e incomum	🔍
rm	T'avertir da programs nungiavischads e nunusitads	🔍
ro	Avertizează despre programe nedorite sau neobișnuite	🔍
ru	Предупреждать о нежелательных и редко загружаемых приложениях	🔍
sat	ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱞᱮ ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ	🔍
sc	Avisa subra de programmas non disigiados e pagu iscarrigados	🔍
scn	T'abbisa di prugrammi nun vuluti e nun cumuni	🔍
sco	Warn ye aboot unwantit and by-ordinar saftware	🔍
si	අනවශ්‍ය සහ අසාමාන්‍ය මෘදුකාංග ගැන අනතුරු අඟවන්න	🔍
sk	Upozorniť ma na nechcený a nezvyčajný softvér	🔍
skr	ناپسندیدہ تے غیر معمولی سافٹ ویئر دے بارے وِچ چتاوݨی ݙیو	🔍
sl	Opozori o neželeni in neobičajni programski opremi	🔍
son	War yaamar porogaram kaŋ ši boonandi nda šibayante	🔍
sq	Sinjalizo rreth software-i të padëshiruar dhe jo të zakonshëm	🔍
sr	Упозори ме о непожељном и ретко коришћеном софтверу	🔍
sv-SE	Varna mig om oönskad och ovanlig mjukvara	🔍
szl	Dowej znać ô niychcianym abo niyôbyczajnym softwarze	🔍
ta	தேவையற்ற பொதுவல்லாத மென்பொருள் பற்றி உங்களுக்கு எச்சரிக்கிறோம்	🔍
te	అవాంఛిత, అసాధారణ సాఫ్ట్‌వేర్ల గురించి నన్ను హెచ్చరించు	🔍
tg	Огоҳ кардан дар бораи нармафзори номатлуб ва ғайриодӣ	🔍
th	เตือนคุณเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ไม่พึงประสงค์และไม่ปกติ	🔍
tl	Balaan ka tungkol sa mga di-kanais-nais at di-karaniwang software	🔍
tr	İstenmeyen ve bilinmeyen yazılımlar hakkında beni uyar	🔍
trs	Ataj na'anj ma ahi si nu gachinjt nī nitaj si raj sun yitïnj	🔍
uk	Попереджати про небажане і незвичне програмне забезпечення	🔍
ur	غیر عمومی سافٹ ویئر کے متعلق مجھیں خبردار کریں	🔍
uz	Keraksiz va ishonchsiz dasturiy ta’minotlar o‘rnatilayotganda ogohlantirilsin	🔍
vi	Cảnh báo bạn về phần mềm không mong muốn và không phổ biến	🔍
xh	Ndilkuumkise ngesoftwe engafunwayo nengaqhelekanga	🔍
zh-CN	发现流氓软件或不寻常的软件时发出警告	🔍
zh-TW	下載不安全或不常見的軟體時警告您	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: