All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:search-engine-default-private-desc-2

Locale	Translation
an	Triar un motor de busqueda per defecto diferent, nomás pa finestras privadas	🔍
ar	اختر محرّك بحث مبدئي آخر ليُستعمل في النوافذ الخاصة فقط	🔍
ast	Escueyi un motor de busca diferente pa namás les ventanes privaes	🔍
be	Выберыце іншую прадвызначаную пошукавую сістэму толькі для прыватных акон	🔍
bg	Изберете друга търсачка по подразбиране само при поверително разглеждане	🔍
bn	কেবলমাত্র ব্যক্তিগত উইন্ডোজের জন্য আলাদা ডিফল্ট অনুসন্ধান ইঞ্জিন নির্বাচন করুন	🔍
br	Dibabit ul lusker enklask dre ziouer disheñvel evit ar prenestroù prevez hepken	🔍
ca	Trieu un altre motor de cerca per defecte només per a les finestres privades	🔍
ca-valencia	Trieu un altre motor de cerca per defecte només per a les finestres privades	🔍
cak	Ticha achi'el ri rokik'amaya'l kanoxïk k'o kichin Ichinan taq Tzuwäch	🔍
ckb	بزوێنەری گەڕانی جیاواز دابنێ بۆ پەنجەرەی تایبەتی بە تەنها.	🔍
cs	Vyberte odlišný výchozí vyhledávač pro použití v režimu anonymního prohlížení.	🔍
cy	Dewiswch beiriant chwilio rhagosodedig i'w ddefnyddio yn y Ffenestr Breifat yn unig.	🔍
da	Vælg en anden søgetjeneste til brug i private vinduer.	🔍
de	Wählen Sie eine andere Standardsuchmaschine nur für private Fenster.	🔍
dsb	Wubjeŕśo drugu standardnu pytnicu jano za priwatny modus	🔍
el	Επιλέξτε μια διαφορετική προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης μόνο για ιδιωτικά παράθυρα	🔍
en-CA	Choose a different default search engine for Private Windows only	🔍
en-GB	Choose a different default search engine for Private Windows only	🔍
en-US	Choose a different default search engine for Private Windows only	🔍
eo	Elektu alian normal serĉilon nur por privatajn fenestrojn	🔍
es-AR	Establecer como motor de búsqueda predeterminado solo para ventanas privadas	🔍
es-CL	Elije un motor de búsqueda predeterminado diferente para usar solo en ventanas privadas.	🔍
es-ES	Elija un buscador predeterminado diferente para usar solo en ventanas privadas	🔍
es-MX	Elige un diferente motor de búsqueda predeterminado solamente para ventanas privadas	🔍
et	Vali ainult privaatsete akende jaoks mõni muu vaikeotsingumootor	🔍
eu	Aukeratu leiho pribatuetarako beste bilaketa-motor lehenetsi bat	🔍
fa	برای پنجره‌های ناشناس یک موتور جستجوی متفاوت انتخاب کنید	🔍
fi	Valitse eri oletushakukone vain yksityisiin ikkunoihin	🔍
fr	Choisissez un autre moteur de recherche par défaut pour les fenêtres de navigation privée	🔍
fur	Sielç un motôr di ricercje predefinît diferent dome pai barcons privâts	🔍
fy-NL	Kies in oare standertsykmasine dy’t jo yn priveefinsters brûke wolle	🔍
gd	Tagh einnsean-luirg bunasach eadar-dhealaichte dha na h-uinneagan prìobhaideach a-mhàin	🔍
gl	Elixir un motor de busca predeterminado diferente só para as xanelas privadas	🔍
gn	Emoĩ jeheka mongu’eha ypyguáramo ovetã ñemíme g̃uarã	🔍
he	בחירת מנוע חיפוש אחר עבור חלונות פרטיים בלבד	🔍
hi-IN	केवल निजी विंडोज़ के लिए एक अलग तयशुदा खोज एंजिन चुनें	🔍
hr	Odaberi jednu drugu standardnu tražilicu samo za privatne prozore	🔍
hsb	Wubjerće druhu standardnu pytawu jenož za priwatny modus	🔍
hu	Válasszon egy másik keresőszolgáltatást kizárólag a privát ablakokhoz	🔍
hy-AM	Ընտրեք այլ լռելյայն որոնման միջոց անձնական պատուհանների համար միայն	🔍
hye	Ընտրեք այլ լռելեայն որոնման միջոց անձնական պատուհանների համար միայն	🔍
ia	Selige un altere motor de recerca predefinite a usar solmente in fenestras private	🔍
id	Pilih mesin pencari bawaan yang berbeda hanya untuk Jendela Pribadi	🔍
is	Velja aðra sjálfgefna leitarvél eingöngu fyrir huliðsglugga	🔍
it	Scegli un altro motore di ricerca da utilizzare solo nelle finestre anonime	🔍
ja	プライベートウィンドウでの既定の検索エンジンを選択してください	🔍
ja-JP-mac	プライベートウインドウでのデフォルト検索エンジンを選択してください	🔍
ka	აირჩიეთ სხვა საძიებო, მხოლოდ პირადი ფანჯრებისთვის	🔍
kab	Fren amsedday-nniḍen n unadi amezwer i yisfuyla n tunigin tusligt.	🔍
kk	Тек жекелік терезелері үшін басқа іздеу жүйесін орнату	🔍
ko	사생활 보호 창에서만 사용할 다른 기본 검색 엔진을 선택하세요	🔍
lo	ເລືອກເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມາດຕະຖານທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບ Windows ສ່ວນຕົວເທົ່ານັ້ນ	🔍
lt	Pasirinkite kitą numatytąją ieškyklę, kuri bus skirta tik privačiojo naršymo langams	🔍
lv	Izvēlēties citu noklusējuma meklētājprogrammu tikai privātajiem logiem	🔍
meh	Kaji inka ka̱a̱ nánuku xinañu'u ntu xinu nuu da ventana yu'u	🔍
nb-NO	Velg en annen standardsøkemotor bare for private vinduer	🔍
nl	Kies een andere standaardzoekmachine die u alleen in privévensters wilt gebruiken	🔍
nn-NO	Vel ein annan standardsøkjemotor berre for private vindauge	🔍
oc	Causissètz un motor de recèrca diferent solament per las fenèstras privadas	🔍
pa-IN	ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿੰਡੋਆਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਮੂਲ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਚੁਣੋ	🔍
pl	Wybierz inną domyślną wyszukiwarkę tylko w oknach prywatnych.	🔍
pt-BR	Escolha outro mecanismo de pesquisa padrão a ser usado em janelas privativas.	🔍
pt-PT	Escolha um motor de pesquisa predefinido diferente apenas para as janelas privadas	🔍
rm	Tscherna in'autra maschina da tschertgar da standard mo per fanestras privatas	🔍
ro	Alege un alt motor de căutare implicit numai pentru ferestrele private	🔍
ru	Выберите другую поисковую систему по умолчанию для использования только в приватных окнах	🔍
sat	ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Sèbera un'àteru motore de chirca predefinidu pro is ventanas privadas ebbia	🔍
scn	Scegghi n'autru muturi di ricerca sulu pî finestri privati.	🔍
sco	Wale anither staunart airt-oot engine fur Private Windaes anely	🔍
si	පෞද්. කවුළු සඳහා පමණක් වෙනස් පෙරනිමි සෙවුම් යන්ත්‍රයක් තෝරන්න	🔍
sk	Vybrať iný vyhľadávací modul pre použitie v súkromnom prehliadaní	🔍
skr	صرف پرائیویٹ ونڈوز کیتے ہک مختلف طے شدہ ڳولݨ انجݨ دا انتخاب کرو۔	🔍
sl	Izberite drug privzet iskalnik posebej za zasebna okna	🔍
sq	Zgjidhni një motor të ndryshëm kërkimesh, vetëm për Dritare Private	🔍
sr	Одаберите други претраживач који ће се користити само у приватним прозорима	🔍
sv-SE	Välj en annan standardsökmotor endast för privata fönster	🔍
szl	Ôbier inkszo bazowo wyszukowarka ekstra do prywatnych ôkiyn	🔍
tg	Низоми ҷустуҷӯии пешфарзи дигареро танҳо барои равзанаҳои хусусӣ интихоб намоед	🔍
th	เลือกเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นอื่นสำหรับเฉพาะหน้าต่างส่วนตัว	🔍
tl	Pumili ng ibang default na search engine para lang sa mga Private Window	🔍
tr	Yalnızca gizli pencerelerde kullanmak istediğiniz arama motorunu seçin	🔍
trs	Nanà'uì' 'ngo sa riñā nanà'uì' niñānt guendâ Windows Huìi	🔍
uk	Оберіть іншу типову пошукову систему лише для приватних вікон	🔍
ur	نجی ونڈوں کے لیئے مختلف'طے شدہ تلاش انجن منتخب کریں	🔍
uz	Faqat Maxfiy oyanalarda ishlatiladigan boshqa standart qidiruv tizimini tanlang	🔍
vi	Chọn một công cụ tìm kiếm mặc định khác chỉ dành cho cửa sổ riêng tư	🔍
zh-CN	为隐私窗口选择不同的默认搜索引擎	🔍
zh-TW	針對隱私瀏覽視窗選擇不同的預設搜尋引擎	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: