All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:privacy-segmentation-section-description

Locale	Translation
be	Калі мы прапануем функцыі, якія выкарыстоўваюць вашы дадзеныя, каб даць вам больш персаналізаваны досвед:	🔍
ca	Quan us oferim funcions que utilitzen les vostres dades per oferir-vos una experiència més personal:	🔍
cs	Když nabízíme funkce, které využívají vaše data, abychom vám poskytli osobnější prožitek:	🔍
cy	Pan fyddwn yn cynnig nodweddion sy'n defnyddio'ch data i roi profiad mwy personol i chi:	🔍
da	Når vi tilbyder funktioner, der brugere dine data til at give dig en mere personlig oplevelse:	🔍
de	Wenn wir Funktionen anbieten, die Ihre Daten verwenden, um Ihnen ein persönlicheres Erlebnis zu bieten:	🔍
dsb	Gaž funkcije póbitujomy, kótarež waše daty wužywaju, aby my wam wěcej wósobinske dožywjenje bitowali:	🔍
el	Όταν προσφέρουμε λειτουργίες που χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας για μια πιο εξατομικευμένη εμπειρία:	🔍
en-CA	When we offer features that use your data to give you a more personal experience:	🔍
en-GB	When we offer features that use your data to give you a more personal experience:	🔍
en-US	When we offer features that use your data to give you a more personal experience:	🔍
eo	Kiam ni proponas trajtojn kiuj uzas viajn datumojn por havi pli personan sperton:	🔍
es-AR	Cuando ofrecemos funciones que usan sus datos para brindarle una experiencia más personal:	🔍
es-CL	Cuando ofrezcamos funcionalidades que usen tus datos para brindarte una experiencia más personal:	🔍
es-ES	Cuando ofrecemos funciones que usan sus datos para brindarle una experiencia más personal:	🔍
es-MX	Cuando ofrecemos funciones que usan sus datos para brindarte una experiencia más personal:	🔍
eu	Noiz eskaintzen ditugun esperientzia pertsonalizatuagoa emateko zure datuak erabiltzen dituzten eginbideak:	🔍
fi	Kun tarjoamme ominaisuuksia, jotka käyttävät tietojasi aiempaa henkilökohtaisemman käyttökokemuksen tarjoamiseksi:	🔍
fr	Lorsque nous proposons des fonctionnalités qui utilisent vos données pour vous offrir une expérience plus personnelle :	🔍
fur	Cuant che us ufrìn funzionalitâts che a doprin i vuestris dâts par dâus esperience plui personâl:	🔍
fy-NL	As wy funksjes oanbiede dy’t jo gegevens brûke om jo in mear persoanlike ûnderfining te jaan:	🔍
gd	Ma bhios gleusan againn a chleachdas an dàta agad airson àrainneachd nas pearsantaiche:	🔍
gl	Cando ofrecemos funcionalidades que usan os teus datos para darte unha experiencia máis personalizada:	🔍
gn	Roikuave’ẽ vove tembiapoite oiporúva mba’ekuaarã ome’ẽségui jehasakue nemba’erãva:	🔍
he	כשאנחנו מציעים תכונות המשתמשות בנתונים שלך כדי להעניק לך חוויה אישית יותר:	🔍
hsb	Hdyž funkcije poskicámy, kotrež waše daty wužiwaja, zo bychmy wam bóle wosobinske dožiwjenje skićili:	🔍
hu	Amikor olyan funkciókat kínálunk, amelyek az Ön adatait használja, akkor a személyesebb élmény biztosítására használjuk fel:	🔍
ia	Quando nos offere functiones que usa tu datos pro dar te un experientia plus personal:	🔍
id	Saat kami menawarkan fitur yang menggunakan data Anda untuk memberi Anda pengalaman yang lebih pribadi:	🔍
is	Þegar við bjóðum upp á eiginleika sem nota gögnin þín til að veita þér persónulegri upplifun:	🔍
it	Quando introduciamo nuove funzioni che utilizzano i tuoi dati per offrire un’esperienza più personale:	🔍
ja	より良いユーザー体験のために、あなたのデータを使用する機能を提案されたとき:	🔍
ja-JP-mac	より良いユーザー体験のために、あなたのデータを使用する機能を提案されたとき:	🔍
ka	როცა გთზავაზობთ შესაძლებლობებს თქვენი მონაცემების საფუძველზე მეტად მორგებული მომსახურებისთვის:	🔍
kab	Mi ara d-nmudd timahilin ara isseqdacen isefka-k•m i wakken ad ak•am-nmudd ugar n tirmit tudmawat:	🔍
kk	Сізге жеке тәжірибе беру үшін деректеріңізді пайдаланатын мүмкіндіктерді ұсынғанда:	🔍
ko	더 개인적인 경험을 제공하기 위해 사용자의 데이터를 사용하는 기능을 제공하는 경우:	🔍
lo	ເມື່ອພວກເຮົາສະເໜີຄຸນສົມບັດທີ່ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ປະສົບການສ່ວນຕົວກວ່າແກ່ທ່ານ:	🔍
lt	Kai siūlome funkcijas, kurios naudoja jūsų duomenis, kad suteiktų jums asmeniškesnės patirties:	🔍
lv	Kad mēs piedāvājam funkcijas, kas izmanto jūsu datus, lai sniegtu jums personiskāku pieredzi:	🔍
nb-NO	Når vi tilbyr funksjoner som bruker dine data for å gi deg en mer personlig opplevelse:	🔍
nl	Wanneer we functies aanbieden die uw gegevens gebruiken om u een meer persoonlijke ervaring te bieden:	🔍
nn-NO	Når vi tilbyr funksjonar som brukar dine data for å gi deg ei meir personleg oppleving:	🔍
oc	Quand propausam foncionalitats qu’utilizan vòstras donadas per vos provesir una experiéncia mai personala :	🔍
pa-IN	ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਫ਼ੀਚਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਨਿੱਜੀ ਤਜਰਬਾ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।	🔍
pl	Kiedy oferujemy funkcje wykorzystujące Twoje dane do zapewniania bardziej spersonalizowanej przeglądarki:	🔍
pt-BR	Quando oferecemos recursos que usam seus dados para oferecer uma experiência de uso mais pessoal:	🔍
pt-PT	Quando oferecemos funcionalidades que utilizam os seus dados para fornecer uma experiência mais pessoal:	🔍
rm	Cura che nus offrin funcziuns che utiliseschan tias datas per ta pussibilitar ina experientscha pli persunala:	🔍
ru	Когда мы предлагаем возможности, которые используют ваши данные, чтобы улучшить персонализацию браузера:	🔍
sat	ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱦᱩᱦᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱞᱮ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ :	🔍
sc	Cando oferimus caraterìsticas chi impreant is datos tuos pro ti donare un'esperièntzia prus personale:	🔍
si	ඔබට වඩාත් පුද්ගලික අත්දැකීමක් ලබා දීමට ඔබගේ දත්ත භාවිතා කරන විශේෂාංග පිරිනමන විට:	🔍
sk	Keď ponúkame funkcie, ktoré využívajú vaše údaje, aby vám poskytli ešte lepšiu skúsenosť:	🔍
skr	جݙاں اساں اینجھیاں خصوصیتاں پیش کریندے ہیں جیڑھیاں تہاکوں ودھیک ذاتی تجربہ ݙیوݨ کیتے تہاݙا ڈیٹا استعمال کریندیاں ہن:	🔍
sl	Ko ponujamo zmogljivosti, ki uporabljajo vaše podatke, da vam omogočijo bolj osebno izkušnjo:	🔍
sq	Kur ofrojmë veçori që përdorin të dhënat tuaja për t’ju dhënë ju një punim më personal:	🔍
sr	Када нудимо функције које користе ваше податке да би вам пружиле личније искуство:	🔍
sv-SE	När vi erbjuder funktioner som använder din data för att ge dig en mer personlig upplevelse:	🔍
tg	Вақте ки мо хусусиятҳоеро пешниҳод мекунем, ки барои таъмини таҷрибаи хусусии беҳтар аз маълумоти шумо истифода мебаранд:	🔍
th	เมื่อเรานำเสนอคุณลักษณะที่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อมอบประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น:	🔍
tr	Size daha kişisel bir deneyim sunmak için verilerinizi kullanan özellikler sunduğumuzda:	🔍
uk	Коли ми пропонуємо функції, які використовують ваші дані для кращої персоналізації браузера:	🔍
vi	Khi chúng tôi cung cấp các tính năng sử dụng dữ liệu của bạn để mang lại cho bạn trải nghiệm cá nhân hơn:	🔍
zh-CN	当我们推出需使用您数据以提供更个性化的上网体验的新功能时：	🔍
zh-TW	當我們推出會使用您的資料來提供更個人化的上網體驗的新功能時：	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: