Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | غيّر تلقائيًا خلفيات الموقع و المحتوى بناءً على إعدادات نظامك و سمة { -brand-short-name }. | 🔍 |
| be | Аўтаматычна змяняць фон і змесціва вэб-сайтаў у залежнасці ад налад сістэмы і тэмы { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ca | Canvia automàticament els fons i el contingut dels llocs web en funció dels vostres paràmetres del sistema i del tema del { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Automaticky změní pozadí stránek a jejich obsahu podle nastavení vzhledu systému a { -brand-short-name(case: "gen") }. *[no-cases] Automaticky změní pozadí stránek a jejich obsahu podle nastavení vzhledu systému a aplikace { -brand-short-name }. } | 🔍 |
| cy | Newidiwch gefndir a chynnwys gwefan yn awtomatig yn seiliedig ar osodiadau eich system a thema { -brand-short-name }. | 🔍 |
| da | Skift automatisk websteders baggrund og indhold baseret på dine systemindstillinger og { -brand-short-name }-tema. | 🔍 |
| de | Automatisch die Seitenhintergründe und -inhalte auf der Grundlage von Systemeinstellungen und { -brand-short-name }-Theme anpassen | 🔍 |
| dsb | Změńśo awtomatiski slězyny websedła a wopśimjeśe na zakłaźe swójich systemowych nastajenjow a drastwy { -brand-short-name }. | 🔍 |
| el | Αυτόματη αλλαγή παρασκηνίου και περιεχομένου ιστοτόπων βάσει των ρυθμίσεων του συστήματός σας και του θέματος του { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-CA | Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme. | 🔍 |
| en-GB | Automatically change web site backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme. | 🔍 |
| en-US | Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme. | 🔍 |
| eo | Aŭtomate ŝanĝi enhavon kaj fonojn de retejoj laŭ viaj sistemaj agordoj kaj laŭ la etoso de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-AR | Cambia automáticamente los fondos y el contenido del sitio web de acuerdo a la configuración de su sistema y al tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-CL | Cambia automáticamente los fondos y el contenido del sitio web según los ajustes de tu sistema y el tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-ES | Cambia automáticamente el fondo y el contenido del sitio web de acuerdo a la configuración de su sistema y al tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-MX | Cambia automáticamente los fondos y el contenido del sitio web de acuerdo a la configuración de tu sistema y al tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| eu | Aldatu automatikoki webguneen atzeko planoak eta edukia zure sistemaren ezarpenetan eta { -brand-short-name }(r)en itxuran oinarrituta. | 🔍 |
| fi | Muuta automaattisesti verkkosivustojen taustaa ja sisältöä järjestelmäasetustesi ja { -brand-short-name }-teeman perusteella. | 🔍 |
| fr | Modifiez automatiquement les arrière-plans et le contenu des sites web en fonction de vos paramètres système et du thème de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fur | Cambie in automatic i fonts e il contignût in base aes impostazions dal sisteme e al teme di { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Automatysk website-eftergrûnen en -ynhâld wizigje op basis fan jo systeemynstellingen en { -brand-short-name }-tema. | 🔍 |
| gd | Cuir na cùlaibhean aig làraichean-lìn is aig susbaint air gleus a-rèir roghainnean an t-siostaim agad agus an ùrlair aig { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gl | Cambiar automaticamente o fondo e contido de sitios web segundo a configuración do teu sistema e o tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gn | Iñambue ijehegui pe ñanduti renda rugua ha hetepy oĩháicha apopyvusu ñemboheko ha { -brand-short-name } téma. | 🔍 |
| he | שינוי אוטומטי של הרקעים והתכנים של אתרים בהתבסס על הגדרות המערכת שלך וערכת הנושא של { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hsb | Změńće awtomatisce pozadki websydła a wobsah na zakładźe swojich systemowych nastajenjow a drasty { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hu | Automatikusan módosíthatja a webhely hátterét és tartalmát a rendszerbeállítások és a { -brand-short-name } témája alapján. | 🔍 |
| ia | Cambiar automaticamente fundos e contento del sito web in base a tu parametros de systema e al thema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| id | Ubah latar belakang situs dan konten secara otomatis berdasarkan pengaturan sistem dan tema { -brand-short-name }. | 🔍 |
| is | Breyta sjálfvirkt bakgrunni og útliti efnis á vefsvæðum byggt á kerfisstillingum þínum og { -brand-short-name } þema. | 🔍 |
| it | Cambia automaticamente i colori dello sfondo e dei contenuti dei siti in base alle impostazioni del sistema e del tema di { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ja | システムの設定と { -brand-short-name } のテーマをもとに、ウェブサイトの背景と内容を自動的に設定する。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | システムの設定と { -brand-short-name } のテーマをもとに、ウェブサイトの背景と内容を自動的に設定する。 | 🔍 |
| ka | საიტის ფონი და შიგთავსი შეიცვლება სისტემის პარამეტრებისა და იმის მიხედვით, თუ რა გაფორმებას იყენებს { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kab | Senfel s wudem awurman igilalen n d ugbur n yismal web almend n yiɣewwaren-ik·im n unagraw d usentel n { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kk | Жүйе баптаулары мен { -brand-short-name } темасы негізінде веб-сайттың фоны мен мазмұнын автоматты түрде өзгертіңіз. | 🔍 |
| ko | 시스템 설정 및 { -brand-short-name } 테마에 따라 웹 사이트 배경과 콘텐츠를 자동으로 변경합니다. | 🔍 |
| lo | ປ່ຽນພື້ນຫຼັງເວັບໄຊທ໌ ແລະເນື້ອຫາໂດຍອັດຕະໂນມັດຕາມການຕັ້ງຄ່າລະບົບ ແລະຫົວຂໍ້ { -brand-short-name } ຂອງເຈົ້າ. | 🔍 |
| lt | Automatiškai keiskite svetainės foną ir turinį pagal sistemos nustatymus ir „{ -brand-short-name }“ grafinį apvalkalą. | 🔍 |
| lv | Automātiski mainiet vietņu fonu un saturu, pamatojoties uz jūsu sistēmas iestatījumiem un { -brand-short-name } motīvu. | 🔍 |
| nb-NO | Endre nettsidebakgrunn og innhold automatisk basert på systeminnstillingene og { -brand-short-name }-temaet. | 🔍 |
| nl | Automatisch website-achtergronden en -inhoud wijzigen op basis van uw systeeminstellingen en { -brand-short-name }-thema. | 🔍 |
| nn-NO | Endre nettsidebakgrunn og innhald automatisk basert på systeminnstillingane og { -brand-short-name }-temaet. | 🔍 |
| oc | Cambiament automatic dels rèireplans e dels contenguts dels sites Web segon los paramètres sistèma e del tèma de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ { -brand-short-name } ਥੀਮ ਮੁਤਾਬਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਬਦਲੋ | 🔍 |
| pl | Automatycznie zmieniaj tła i treści witryn na podstawie ustawień systemu i motywu przeglądarki { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Mudar automaticamente o fundo e o conteúdo de sites com base nas configurações do sistema e no tema do { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Altere automaticamente os planos de fundo e o conteúdo do site com base nas definições do seu sistema e no tema do { -brand-short-name }. | 🔍 |
| rm | Adattar automaticamain ils funds davos da websites e cuntegn tenor ils parameters da tes sistem ed il design da { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ro | Schimbă automat fundalurile și conținutul site-urilor web în funcție de setările sistemului și de tema { -brand-short-name } | 🔍 |
| ru | Автоматически менять фон и содержимое сайтов в зависимости от ваших системных настроек и темы { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱨ { -brand-short-name } ᱛᱷᱤᱢ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱮᱜᱽᱨᱟᱣᱱᱰ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | Càmbia in automàticu isfundos e cuntenutos de su situ subra sa base de is cunfiguratziones tuas de sistema e de su tema de { -brand-short-name }. | 🔍 |
| si | ඔබගේ පද්ධතියේ සැකසුම් සහ { -brand-short-name } තේමාව මත පදනම්ව අඩවිවල පසුබිම සහ අන්තර්ගතය ස්වයංක්රීයව වෙනස් කරන්න. | 🔍 |
| sk | Automaticky meniť pozadie a obsah webových stránok na základe vašich systémových nastavení a témy vzhľadu prehliadača { -brand-short-name }. | 🔍 |
| skr | اپݨے سسٹم دیاں ترتیباں تے { -brand-short-name } تھیم دی بنیاد تے ویب سائٹ دے پس منظر تے مواد کوں خودکار طور تے تبدیل کرو۔ | 🔍 |
| sl | Samodejno prilagodi ozadja in vsebino spletnih mest glede na nastavitve sistema in temo { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") }. | 🔍 |
| sq | Bëni të ndryshojnë vetvetiu sfonde dhe lëndë sajti, bazuar në rregullimet e sistemit tuaj dhe temën e { -brand-short-name }-it. | 🔍 |
| sr | Аутоматски промените позадину и садржај веб сајта на основу подешавања система и { -brand-short-name } теме. | 🔍 |
| sv-SE | Ändra automatiskt webbplatsbakgrunder och innehåll baserat på dina systeminställningar och { -brand-short-name }-tema. | 🔍 |
| tg | Заминаҳо ва муҳтавои сомонаҳо дар асоси танзимоти низоми шумо ва мавзуи «{ -brand-short-name }» ба таври худкор танзим карда мешаванд. | 🔍 |
| th | เปลี่ยนพื้นหลังและเนื้อหาของเว็บไซต์โดยอัตโนมัติตามการตั้งค่าระบบและชุดตกแต่งของ { -brand-short-name } | 🔍 |
| tr | Web sitesi arka planlarını ve içeriğini sistem ayarlarıma ve { -brand-short-name } temama göre otomatik olarak değiştir. | 🔍 |
| uk | Автоматично змінювати тло і вміст вебсайту відповідно до системних налаштувань і теми { -brand-short-name }. | 🔍 |
| vi | Tự động thay đổi hình nền và nội dung trang web dựa trên cài đặt hệ thống và chủ đề { -brand-short-name } của bạn. | 🔍 |
| zh-CN | 依照系统设置和 { -brand-short-name } 主题，自动更改网站背景和内容外观。 | 🔍 |
| zh-TW | 依照系統設定與 { -brand-short-name } 佈景主題設定，自動更改網頁與背景與內容。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.