All translations for this string:

Locale	Translation
an	Triar un contenedor pa cada pestanya nueva	🔍
ar	اختر حاويًا لكلّ لسان جديد	🔍
ast	Esbillar un contenedor pa cada llingüeta nueva	🔍
be	Выбіраць кантэйнер для кожнай новай карткі	🔍
bg	Избиране на изолатор за всеки нов раздел	🔍
bn	প্রতিটি নতুন ট্যাবের জন্য একটি কনটেইনার নির্বাচন করুন	🔍
br	Dibabit un endalc'her evit pep ivinell nevez	🔍
ca	Selecciona un contenidor per a cada pestanya nova	🔍
ca-valencia	Selecciona un contenidor per a cada pestanya nova	🔍
cak	Ticha jun ruk'wayöl ri k'ak'a' ruwi'	🔍
ckb	لەخۆگر دیاریبکە بۆ هەر بازدەرێک	🔍
cs	Zobrazit výběr kontejneru při klepnutí na tlačítko otevření nového panelu	🔍
cy	Dewiswch gynhwysydd ar gyfer pob tab newydd	🔍
da	Vælg en kontekst for hvert nyt faneblad	🔍
de	Tab-Umgebung für jeden neuen Tab wählen	🔍
dsb	Kontejner za kuždy nowy rejtarik wubraś	🔍
el	Επιλογή ενότητας για κάθε νέα καρτέλα	🔍
en-CA	Select a container for each new tab	🔍
en-GB	Select a container for each new tab	🔍
en-US	Select a container for each new tab	🔍
eo	Elekti ingon por ĉiu nova langeto	🔍
es-AR	Seleccionar un contenedor para cada nueva pestaña	🔍
es-CL	Selecciona un contenedor para cada pestaña nueva	🔍
es-ES	Seleccionar un contenedor para cada nueva pestaña	🔍
es-MX	Seleccionar un contenedor para cada nueva pestaña	🔍
et	Konteiner valitakse iga uue kaardi jaoks	🔍
eu	Hautatu edukiontzi bat fitxa berri bakoitzeko	🔍
fa	برای هر زبانهٔ جدید یک محفظه انتخاب کنید	🔍
ff	Suɓo mooftirde ngam tabbere hesere kala	🔍
fi	Valitse eristystila jokaiselle uudelle välilehdelle	🔍
fr	Sélectionner un conteneur pour chaque nouvel onglet	🔍
fur	Selezione un contignidôr par ogni gnove schede	🔍
fy-NL	Selektearje in kontener foar elk nij ljepblêd	🔍
gd	Tagh soitheach do gach taba ùr	🔍
gl	Seleccionar un contedor para cada lapela nova	🔍
gn	Eiporavo mbyatyha embojuruja hag̃ua peteĩteĩva tendayke	🔍
he	בחירת מגירה עבור כל לשונית חדשה	🔍
hi-IN	प्रत्येक नए टैब के लिए एक कंटेनर का चयन करें	🔍
hr	Odaberi kontejner za svaku novu karticu	🔍
hsb	Kontejner za kóždy nowy rajtark wubrać	🔍
hu	Konténer kiválasztása minden új laphoz	🔍
hy-AM	Ընտրեք պարունակ յուրաքանչյուր նոր ներդիրի համար	🔍
hye	Ընտրել դարակ իւրաքանչիւր նոր ներդրի համար	🔍
ia	Seliger un contentor pro cata nove scheda	🔍
id	Pilih kontainer untuk setiap tab baru	🔍
is	Velja sérefni fyrir hvern nýjan flipa	🔍
it	Scegli un contenitore per ogni nuova scheda	🔍
ja	新しいタブを開くコンテナーを毎回選択する	🔍
ja-JP-mac	新規タブを開くコンテナーを毎回選択する	🔍
ka	სათავსის შერჩევა თითოეული ახალი ჩანართისთვის	🔍
kab	Fren amagbar i yal iccer amaynut	🔍
kk	Әр жаңа бет үшін контейнерді таңдау	🔍
ko	새 탭마다 컨테이너 선택	🔍
lo	ເລືອກກ່ອງບັນຈຸສໍາລັບແຕ່ລະແຖບໃຫມ່	🔍
lt	Pasirinkti sudėtinį rodinį kiekvienai naujai kortelei	🔍
lv	Katrai jaunai cilnei atlasiet konteineru	🔍
meh	Kaji iin contenedor nu ntaka pestaña	🔍
nb-NO	Velg en beholder for hver ny fane	🔍
nl	Selecteer een container voor elk nieuw tabblad	🔍
nn-NO	Vel ein behaldar for kvar ny fane	🔍
oc	Seleccionar un contenedor diferent per cada onglet novèl	🔍
pa-IN	ਹਰੇਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਲਈ ਕਨਟੇਨਰ ਚੁਣੋ	🔍
pl	Wybieraj kontekst dla każdej nowej karty	🔍
pt-BR	Selecionar um contêiner para cada nova aba	🔍
pt-PT	Selecionar um contentor para cada novo separador	🔍
rm	Tscherna in container per mintga nov tab	🔍
ro	Selectează un container pentru fiecare filă nouă	🔍
ru	Выбирать контейнер для каждой новой вкладки	🔍
sat	ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱹᱴᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ	🔍
sc	Sèbera unu cuntenidore pro ònnia ischeda noa	🔍
sco	Wale a conteener fur ilka new tab	🔍
si	එක් එක් නව පටිත්තක් සඳහා අඩංගුවක් තෝරන්න	🔍
sk	Zobraziť výber kontajnera pri otvorení novej karty	🔍
skr	ہر نویں ٹیب کیتے ہک کنٹینر منتخب کرو	🔍
sl	Izberi vsebnik za vsak nov zavihek	🔍
sq	Përzgjidhni një kontejner për çdo skedë të re	🔍
sr	Изабери контејнер за сваку нову картицу	🔍
sv-SE	Välj en behållare för varje ny flik	🔍
szl	Ôbier kōntyner do kożdyj nowyj karty	🔍
tg	Интихоб кардани дарбаргиранда барои ҳар як варақаи нав	🔍
th	เลือกการแยกข้อมูลสำหรับแต่ละแท็บใหม่	🔍
tl	Pumili ng container para sa bawat bagong tab	🔍
tr	Her yeni sekme için kapsayıcı seç	🔍
uk	Вибирати контейнер для кожної нової вкладки	🔍
ur	ہر نئے ٹیب کے لئے ایک کنٹینر منتخب کریں	🔍
vi	Chọn một ngăn chứa cho mỗi thẻ mới	🔍
zh-CN	每次新建标签页时选择身份	🔍
zh-TW	選擇要分別使用哪個容器來開啟分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: