All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:confirm-on-close-multiple-tabs.label

Locale	Translation
ar	أكّد علي عند محاولة إغلاق عدّة ألسنة	🔍
be	Пытаць пацвярджэнне пры закрыцці некалькіх картак	🔍
bg	Потвърждаване при затваряне на няколко раздела	🔍
br	Kadarnaat a-raok serriñ meur a ivinell	🔍
bs	Zatraži potvrdu pri zatvaranju više tabova	🔍
ca	Confirma abans de tancar diverses pestanyes de cop	🔍
ca-valencia	Confirma abans de tancar diverses pestanyes de colp	🔍
cak	Nab'ey tijikib'äx toq yetz'apïx jalajöj taq ruwi'	🔍
cs	Vždy se zeptat při zavírání více panelů	🔍
cy	Cadarnhau cyn cau tabiau lluosog	🔍
da	Bekræft, når jeg lukker flere faneblade	🔍
de	Bestätigen, bevor mehrere Tabs geschlossen werden	🔍
dsb	Wobkšuśiś, nježli až se něktare rejtariki zacynjaju	🔍
el	Επιβεβαίωση πριν από το κλείσιμο πολλαπλών καρτελών	🔍
en-CA	Confirm before closing multiple tabs	🔍
en-GB	Confirm before closing multiple tabs	🔍
en-US	Confirm before closing multiple tabs	🔍
eo	Konfirmi antaŭ fermi plurajn langetojn	🔍
es-AR	Confirmar antes de cerrar múltiples pestañas	🔍
es-CL	Confirmar antes de cerrar múltiples pestañas	🔍
es-ES	Confirmar antes de cerrar múltiples pestañas	🔍
es-MX	Confirmar antes de cerrar múltiples pestañas	🔍
et	Mitme kaardi sulgemisel kuvatakse kinnitusdialoogi	🔍
eu	Berretsi hainbat fitxa itxi aurretik	🔍
fa	هنگام بستن چندین زبانه هشدار داده شود	🔍
fi	Vahvista ennen kuin useat välilehdet suljetaan	🔍
fr	Avertir lors de la fermeture de plusieurs onglets	🔍
fur	Conferme prime di sierâ plui schedis	🔍
fy-NL	Warskôgje by it sluten fan meardere ljepblêden	🔍
gd	Dearbh mus dèid iomadh taba a dhùnadh	🔍
gl	Confirmar antes de pechar varias lapelas	🔍
gn	Emoneĩ emboty mboyve heta tendayke	🔍
he	הצגת אזהרה בעת סגירת מספר לשוניות	🔍
hr	Potvrdi prije zatvaranja više kartica (m)	🔍
hsb	Wobkrućić, prjedy hač so wjacore rajtarki začinjeja	🔍
hu	Megerősítés több lap bezárása előtt	🔍
hy-AM	Զգուշացնել բազմակի ներդիրները փակելիս	🔍
hye	Հաստատել՝ մի քանի ներդիրներ փակելուց առաջ	🔍
ia	Confirmar ante clauder plure schedas	🔍
id	Konfirmasi sebelum menutup banyak tab	🔍
is	Staðfesta áður en mörgum flipum er lokað	🔍
it	Chiedi conferma quando si chiudono più schede	🔍
ja	同時に複数のタブを閉じる前に確認する	🔍
ja-JP-mac	同時に複数のタブを閉じる前に確認する	🔍
ka	გაფრთხილება რამდენიმე ჩანართის დახურვისას	🔍
kab	Sentem send amdal n waṭas n waccaren	🔍
kk	Бірнеше бетті жаппас бұрын растау	🔍
ko	여러 탭을 닫기 전에 확인	🔍
lo	ຢືນຢັນກ່ອນທີ່ຈະປິດຫຼາຍແຖບ	🔍
lt	Patvirtinti prieš užveriant keletą kortelių	🔍
lv	Apstipriniet, pirms aizvērt vairākas cilnes	🔍
nb-NO	Bekreft før lukking av flere faner	🔍
nl	Bevestigen voor het sluiten van meerdere tabbladen	🔍
nn-NO	Stadfest før attlating av fleire faner	🔍
oc	Confirmar abans la tampadura de mantun onglet	🔍
pa-IN	ਕਈ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ	🔍
pl	Pytanie o potwierdzenie przed zamknięciem wielu kart	🔍
pt-BR	Confirmar antes de fechar várias abas	🔍
pt-PT	Confirmar antes de fechar múltiplos separadores	🔍
rm	Confermar sch'ina fanestra cun plirs tabs vegn serrada	🔍
ro	Confirmă înainte de a închide mai multe file	🔍
ru	Подтвердить перед закрытием нескольких вкладок	🔍
sat	ᱟᱭᱢᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱜ ᱢᱮ	🔍
sc	Cunfirma prima de serrare prus ischedas	🔍
sco	Confirm afore sneckin multiple tabs	🔍
si	පටිති කිහිපයක් වැසීමට පෙර තහවුරු කරන්න	🔍
sk	Vyžadovať potvrdenie pred zatvorením viacerých kariet naraz	🔍
skr	متعدد ٹیباں کوں بند کرݨ کنوں پہلے تصدیق کرو	🔍
sl	Vprašaj za potrditev pred zapiranjem več zavihkov hkrati	🔍
sq	Ripohojeni, përpara se të mbyllen disa skeda njëherësh	🔍
sr	Тражи потврду пре затварања више картица	🔍
sv-SE	Bekräfta innan du stänger flera flikar	🔍
szl	Pytej przi zawiyraniu wielu kart	🔍
tg	Тасдиқ кардан пеш аз пӯшидани якчанд варақа	🔍
th	ยืนยันก่อนปิดหลายแท็บ	🔍
tr	Birden fazla sekmeyi kapatırken onay iste	🔍
uk	Підтверджувати перед закриттям кількох вкладок	🔍
ur	mمتعدد ٹیبز کو بند کرنے سے پہلے تصدیق کریں۔	🔍
uz	Bir nechta varaqlarni yopishdan oldin tasdiqlash	🔍
vi	Xác nhận trước khi đóng nhiều thẻ	🔍
zh-CN	关闭多个标签页时向您确认	🔍
zh-TW	關閉多個分頁前跟我確認	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: