BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/addEngine.ftl:add-engine-url

Locale Translation  
an URL de motor de busqueda, usa %s en o puesto d'o termen de busqueda 🔍
ar مسار المحرّك، استعمل ”‎%s“ مكان عبارة البحث 🔍
ast URL del motor, usa %s nel llugar del términu de busca 🔍
be URL-адрас пашукавіка, выкарыстоўвайце %s замест пошукавага тэрміна 🔍
bg Аддрес на търсачка, използвайте %s вместо търсената фраза 🔍
bn ইঞ্জিন URL, অনুসন্ধান শব্দের জায়গায় %s ব্যবহার করুন 🔍
br URL al lusker, implijit %s e-lec'h an termen da glask 🔍
ca URL del motor. Utilitzeu %s en lloc del terme de cerca 🔍
ca-valencia URL del motor. Utilitzeu %s en lloc del terme de cerca 🔍
cak URL richin kanob'äl, tawokisaj %s pa ruk'exel ri tzij nakanoj 🔍
ckb بەستەری ماتۆڕەکە، %s بەکار بهێنە لە جێگای وشەی گەڕاندا. 🔍
cs URL vyhledávače, dotaz nahraďte „%s“ 🔍
cy URL y peiriant, defnyddiwch %s yn lle'r term chwilio 🔍
da URL til søgetjeneste, brug %s til at repræsentere søgestrengen 🔍
de Suchmaschinen-URL, %s anstelle des Suchbegriffs verwenden 🔍
dsb URL pytnice, wužywajśo %s město pytańskego wuraza 🔍
el URL μηχανής, χρησιμοποιήστε το %s αντί του όρου αναζήτησης 🔍
en-CA Engine URL, use %s in place of the search term 🔍
en-GB Engine URL, use %s in place of the search term 🔍
en-US Engine URL, use %s in place of the search term 🔍
eo Retadreso de serĉilo, uzu %s anstataŭ la serĉan tekston 🔍
es-AR URL del buscador, use %s en el lugar del término a buscar 🔍
es-CL URL del motor, usa %s en lugar del término de búsqueda 🔍
es-ES URL del buscador, usar %s en el lugar del término de búsqueda 🔍
es-MX URL del motor, usa %s en lugar del término de búsqueda 🔍
et Sisesta URK, kasutades otsingufraasi asukoha tähistamiseks %s 🔍
eu Bilaketa-motorraren URLa, erabili %s bilaketa-terminoaren tokian 🔍
fa آدرس موتور، از %s در مکانِ مربوط به عبارت جست‌وجو استفاده کنید 🔍
fi Hakukoneen osoite, käytä merkkijonoa %s hakuehdon sijaan 🔍
fr URL du moteur, utilisez %s à la place du terme de recherche 🔍
fur URL dal motôr, dopre %s al puest dal tiermin di cirî 🔍
fy-NL URL fan sykmasine, brûk %s op it plak fan de sykterm 🔍
gd URL an einnsein, cleachd %s an àite na h-abairt-luirg 🔍
gl URL do motor, use %s no lugar do termo de busca 🔍
gn Hekaha URL, eiporu %s ayvureko ehekaséva rendápe 🔍
he כתובת האתר של המנוע, יש להשתמש ב־‎%s במקום של מונח החיפוש 🔍
hr URL tražilice, koristi %s umjesto pojma za pretraživanje 🔍
hsb URL pytawy, wužiwajće %s město pytanskeho wuraza 🔍
hu Keresőszolgáltatás URL-e, írja a %s szöveget a keresőkifejezés helyére 🔍
hye Ծրագրի URL, աւգտագործէք %s որոնման եզրոյթի փոխարէն 🔍
ia URL del motor, usa %s in loco del termino de recerca 🔍
id URL mesin, gunakan %s sebagai pengganti istilah pencarian 🔍
is Slóð á leitarvél, notaðu %s í stað leitarorðsins 🔍
it Indirizzo del motore di ricerca. Usare %s al posto del termine di ricerca 🔍
ja 検索エンジンの URL を入力します。%s は検索語句に置き換わります 🔍
ja-JP-mac 検索エンジンの URL を入力します。%s は検索語句に置き換わります 🔍
ka საძიებოს ბმული, მოსაძიებელ ფრაზად მიუთითეთ %s 🔍
kab URL n umsedday n unadi, seqdec %s deg wadeg n wawal n unadi 🔍
kk Жүйенің URL адресі, ізделетін жолдың орнына %s қолданыңыз 🔍
km URL ម៉ាស៊ីន ប្រើ %s ជំនួសឱ្យ​ពាក្យស្វែងរក 🔍
ko 엔진 URL, 검색어 대신 %s 사용 🔍
lo URL ຂອງເຄື່ອງຈັກ, ໃຊ້ %s ແທນຄໍາຄົ້ນຫາ 🔍
lt Ieškyklės URL, naudokite %s vietoje ieškomo teksto 🔍
lv Meklētāja URL, meklēšanas teksta vietā izmantojiet %s 🔍
meh URL ka̱a̱, ni'i %s je ntu ni'i tu'un nánuku 🔍
nb-NO Søkemotor-adresse, bruk %s i stedet for søkeordet 🔍
nl URL van zoekmachine, gebruik %s op de plaats van de zoekterm 🔍
nn-NO Søkjemotor-adresse, bruk %s i staden for søkeordet 🔍
oc URL del motor, utilizatz %s a la plaça del tèrme de recercar 🔍
pa-IN ਇੰਜਣ URL, ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਥਾਂ %s ਵਰਤੋਂ 🔍
pl Adres wyszukiwarki, wyszukiwany tekst zastąp „%s” 🔍
pt-BR URL do mecanismo, use %s no lugar do termo de pesquisa 🔍
pt-PT Endereço do motor, utilize %s em substituição do termo de pesquisa 🔍
rm URL da la maschina da tschertgar, utilisar %s en la posiziun dal term da tschertga 🔍
ru URL-адрес системы с параметром %s вместо запроса 🔍
sat ᱤᱧᱡᱤᱱ URL, ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ %s ᱵᱟᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ 🔍
sc URL de su motore. Imprea %s in logu de su tèrmine de chirca 🔍
sco Engine URL, yaise %s insteid o the sairch term 🔍
sk URL vyhľadávacieho modulu, dopyt nahraďte “%s” 🔍
skr انجݨ URL، ڳولݨ دی اصطلاح دی جاہ %s استعمال کرو۔ 🔍
sl Spletni naslov iskalnika – na mestu iskalne poizvedbe uporabite %s 🔍
sq URL motori, përdorni %s në vend të termit të kërkimit 🔍
sr Адреса претраживача – термин за претрагу замените са „%s” 🔍
sv-SE Sökmotorns URL, använd %s istället för söktermen 🔍
szl URL wyszukowarki, użyj %s na plac szukanego tekstu 🔍
tg Нишонии URL-и низоми ҷустуҷӯӣ, ба ҷойи вожаи ҷустуҷӯӣ аз %s истифода баред 🔍
th URL ของเครื่องมือ ใช้ %s แทนคำค้นหา 🔍
tl Engine URL, gamitin ang %s sa halip na search term 🔍
tr Motor adresi. Aranacak terim yerine %s koyun 🔍
uk URL-адреса системи. Використовуйте замінник %s замість пошукового терміну 🔍
uz Qidiruv tizimi URL manzili, qidiruv soʻzi oʻrniga %sdan foydalaning 🔍
vi URL công cụ, sử dụng %s thay cho cụm từ tìm kiếm 🔍
zh-CN 搜索引擎 URL,用 %s 替换搜索词 🔍
zh-TW 搜尋引擎網址,使用 %s 放置在要被取代為搜尋詞彙的位置 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.