All translations for this string:

browser/browser/policies/policies-descriptions.ftl:policy-DisableDefaultBrowserAgent

Locale	Translation
an	Priva que l'achent d'o navegador per defecto prenga garra acción. Nomás aplicable en Windows, atros sistemas no tienen l'achent.	🔍
ar	امنع وكيل المتصفّح المبدئي من اتخاذ أي إجراء. لا ينطبق هذا إلا على وِندوز إذ ليس لبقية المنصات وكلاء.	🔍
ast	Evita que l'axente del restolador predetermináu tome nenguna aición. Namás aplicable en Windows, les demás plataformes nun tienen l'axente.	🔍
be	Прадухіліць любыя дзеянні агента тыповага браўзера. Тычыцца толькі Windows; на іншых платформах няма агента.	🔍
br	Mirout gwezher ar merdeer dre ziouer d'ober ur gwered. N’hall bezañ arloet war Windows hepken, ar savennoù all n'o deus ket ar gwezher-mañ.	🔍
bs	Spriječite zadanog agenta pretraživača da poduzme bilo kakve radnje. Primjenjivo samo na Windows; druge platforme nemaju agenta.	🔍
ca	Evita que l'agent de navegador per defecte realitzi qualsevol acció. Només s'aplica al Windows; les altres plataformes no tenen l'agent.	🔍
ca-valencia	Evita que l'agent de navegador per defecte realitzi qualsevol acció. Només s'aplica al Windows; les altres plataformes no tenen l'agent.	🔍
cak	Nutz'ët chi ri b'anel okem pa k'amaya'l k'o tisamäj. Xa xe okel pa Windows; juley chi taq nuk'uche'el manjun kib'anel.	🔍
cs	Zabraňuje „výchozímu agentovi prohlížeče“ provádět jakékoliv akce. Dostupné pouze pro Windows, ostatní platformy agenty nemají.	🔍
cy	Atal asiant y porwr rhagosodedig rhag cymryd unrhyw gamau. Dim ond yn berthnasol i Windows; nid oes gan lwyfannau eraill yr asiant.	🔍
da	Tillad ikke at standard browser-agenten foretager handlinger. Fungerer kun på Windows; andre platforme har ikke agenten.	🔍
de	Aktionen des Programms zur Erkennung des Standardbrowsers deaktivieren. Findet nur unter Windows Anwendung, da andere Betriebssysteme nicht über dieses Programm verfügen.	🔍
dsb	Zawoborajśo standardnemu agentoju wobglědowaka wuwjedowanje akcijow. To jo jano za Windows k dispoziciji; druge platformy agent njamaju.	🔍
el	Αποτροπή οποιασδήποτε ενέργειας από την προεπιλεγμένη λειτουργία προγράμματος περιήγησης. Ισχύει μόνο για Windows· οι άλλες πλατφόρμες δεν έχουν τέτοια υπηρεσία.	🔍
en-CA	Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.	🔍
en-GB	Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.	🔍
en-US	Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.	🔍
eo	Eviti ke la norma retumila agento faru ion ajn. Tio nur aplikeblas al Windows, ĉar aliaj sistemoj ne havas tiun agenton.	🔍
es-AR	Evite que el agente de navegador predeterminado realice cualquier acción. Solo aplicable a Windows; otras plataformas no tienen el agente.	🔍
es-CL	Previene que el agente de navegación predeterminado tome acciones. Solo aplicable a Windows; otras plataformas no tienen el agente.	🔍
es-ES	Evita que el agente de navegador predeterminado realice cualquier acción. Solo aplicable a Windows; otras plataformas no tienen el agente.	🔍
es-MX	Previene que el agente de navegación predeterminado tome acciones. Solo aplicable a Windows; otras plataformas no tienen el agente.	🔍
et	Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.	🔍
eu	Eragotzi lehenetsitako nabigatzaile agenteak ekintzarik egitea. Windowsen bakarrik; beste plataformek ez dute agentea.	🔍
fi	Estä oletusselainagenttia tekemästä mitään. Tällä on vaikutusta vain Windowsissa, koska agenttia ei ole muille ympäristöille.	🔍
fr	Empêcher l’agent de navigateur par défaut de prendre des mesures. Uniquement applicable à Windows ; les autres plateformes n’ont pas cet agent.	🔍
fur	Impedìs al agjent predefinît dal navigadôr di cjapâ iniziativis e realizâ cualsisei azion. Si pues aplicâ dome su Windows; chês altris plateformis no àn l'agjent.	🔍
fy-NL	Foarkomme dat de standert browseragent iennige aksje ûndernimt. Allinnich fan tapassing op Windows; oare platfoarms beskikke net oer de agent.	🔍
gd	Bac àidseant a’ bhrabhsair bhunaitich o ghnìomh sam bith. Chan eil seo iomchaidh ach air Windows; chan eil an t-àidseant seo aig ùrlaran eile.	🔍
gl	Evitar que o axente do navegador predeterminado realice accións. Só se aplica a Windows; outras plataformas non teñen o axente.	🔍
gn	Omboyke pe kundahára ijypyguáva oñepyrũvo hembiapo. Kóva ojokupyty Windows ndive añoite; ambue plataforma ndorekói hesegua.	🔍
he	למנוע מסוכן הדפדפן ברירת המחדל מלבצע פעולות כלשהן. תקף ל־Windows בלבד; בסביבות אחרות אין את הסוכן הזה.	🔍
hr	Spriječi zadanog agenta preglednika da poduzima bilo kakve radnje. Primjenjivo samo na Windowsu; druge platforme nemaju agenta.	🔍
hsb	Haćće standardny agent wobhladowaka při wuwjedźenju akcijow. To je jenoz za Windows k dispoziciji; druhe platformy agent nimaja.	🔍
hu	Akadályozza meg, hogy az alapértelmezett böngésző-ügynök bármilyen műveletet végezzen. Csak Windowsra vonatkozik, más platformokon nincs meg ez az ügynök.	🔍
hy-AM	Կանխեք զննարկչի կանխադրված գործակալը որևէ գործողություն ձեռնարկելուց: Կիրառելի է միայն Windows-ի համար: Այլ հարթակները գործակալ չունեն:	🔍
hye	Թոյղ չտալ սկզբնադիր դիտարկչի գործակալին որեւէ գործողութիւն կատարել: Վերաբերում է միայն Windows-ին, մեւս հարթակները չունեն գործակալ:	🔍
ia	Impedir que le agente de navigator predefinite exeque alcun action. Applicabile solo a Windows; altere platteformas non ha iste agente.	🔍
id	Cegah agen bawaan peramban untuk melakukan tindakan apapun. Hanya berlaku di Windows; platform lain tidak memiliki agen.	🔍
is	Koma í veg fyrir að sjálfgefið vafrakenni (browser agent) grípi til aðgerða. Gildir aðeins fyrir Windows; önnur stýrikerfi hafa ekki slíkt kenni.	🔍
it	Impedisci al “default browser agent” di eseguire qualsiasi azione. Applicabile solo per Windows, il servizio non è disponibile in altri sistemi operativi.	🔍
ja	Default Browser Agent のアクションをすべて抑止します。Windows のみ適用可能です。他のプラットフォームにはこのエージェントがありません。	🔍
ja-JP-mac	Default Browser Agent のアクションをすべて抑止します。Windows のみ適用可能です。他のプラットフォームにはこのエージェントがありません。	🔍
ka	ნაგულისხმევ ბრაუზერზე მეთვალყურე აგენტისთვის მოქმედებების შეზღუდვა. განკუთვნილია მხოლოდ Windows-ისთვის; სხვა სისტემებს არ აქვთ ამგვარი აგენტი.	🔍
kab	Ad isewḥel imeggi n yiminig s wudem amezwer akken ur iteg ara kra. Ad yeddu kan deg Windows; inagrawen-nniḍen ur sɛin ara imeggi-a.	🔍
kk	Браузер үнсіз келісім бойынша агентіне ешбір әрекетті таңдауға жол бермейді. Тек Windows үшін қолданылады; басқа платформаларда агент жоқ.	🔍
ko	기본 브라우저 에이전트가 작업을 수행하지 못하도록 합니다. Windows에만 적용되며 다른 플랫폼에는 에이전트가 없습니다.	🔍
lo	ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຕົວແທນຂອງຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຈາກການດໍາເນີນການໃດໆ. ໃຊ້ໄດ້ກັບ Windows ເທົ່ານັ້ນ; ເວທີອື່ນໆບໍ່ມີຕົວແທນ.	🔍
lt	Neleisti numatytajam naršyklės agentui atlikti jokių veiksmų. Taikoma tik „Windows“; kitos platformos agento neturi.	🔍
lv	Liegt noklusējuma pārlūka aģentam veikt jebkādas darbības. Attiecas tikai uz Windows; citās platformās aģentu nav.	🔍
nb-NO	Hindrer at standardnettleseren gjør noe. Gjelder bare for Windows; andre plattformer har ikke agenten.	🔍
nl	Voorkomen dat de standaard browseragent enige actie onderneemt. Alleen van toepassing op Windows; andere platformen beschikken niet over de agent.	🔍
nn-NO	Hindre at standardnettlesaren gjer noko. Dette gjeld berre Windows; andre plattformer har ikkje agenten.	🔍
oc	Empachar l’agent navegador per defaut de realizar d’accions. S’aplica pas que per Windows ; las autras plataformas an pas aquel agent.	🔍
pa-IN	ਡਿਫਾਲਟ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕੋ। ਸਿਰਫ਼ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਲਾਗੂ ਹੈ; ਦੂਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਏਜੰਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।	🔍
pl	Uniemożliwienie agentowi domyślnej przeglądarki wykonywania jakichkolwiek działań. Dotyczy tylko systemu Windows, inne platformy nie mają agenta.	🔍
pt-BR	Impedir que o agente padrão do navegador execute qualquer ação. Aplicável apenas a Windows; outras plataformas não têm o agente.	🔍
pt-PT	Impedir que o agente do navegador predefinido execute qualquer ação. Aplicável apenas ao Windows; as outras plataformas não dispõem deste agente.	🔍
rm	Impedir ch'il navigatur «default browser agent» exequeschia x ina acziun. Funcziuna mo sin Windows; autras plattafurmas n'han betg l'agent.	🔍
ro	Împiedică agentul implicit de browser să ia orice măsură. Aplicabil numai pentru Windows; alte platforme nu au agentul.	🔍
ru	Не позволяет агенту браузера по умолчанию предпринимать какие-либо действия. Применимо только к Windows; на других платформах агента нет.	🔍
sat	ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱤᱫᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮᱪ ᱜᱮ; ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱮᱡᱮᱱᱴ ᱵᱟᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Impedi a s'agente de su navigadore predefinidu de fàghere cale si siat atzione. Si podet aplicare petzi a Windows; àteras prataformas non tenent s'agente.	🔍
sco	Stap the staunart stravaiger agent fae takkin onie actions. Anely applicable tae Windows; ither platforms dinnae hae the agent.	🔍
si	පෙරනිමි අතිරික්සු නියෝතය කිසිදු ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමෙන් වළක්වන්න. වින්ඩෝස් සඳහා පමණක් අදාළ වේ; වෙනත් වේදිකාවලට නියෝත නැත.	🔍
sk	Zabráni agentovi Default browser vykonávať akékoľvek činnosti. Platí len pre Windows; iné platformy nemajú agenta Default browser.	🔍
skr	ڈیفالٹ براؤزر ایجنٹ کوں کوئی وی کارروائی کرݨ کنوں روکو۔ صرف ونڈوز تے لاگو؛ ٻئے پلیٹ فارمز وِچ ایجنٹ کائنی۔	🔍
sl	Prepreči privzetemu uporabniškemu agentu izvajanje kakršnihkoli ukrepov. To velja samo za Windows, druge platforme nimajo agenta.	🔍
sq	Pengo agjent shfletuesi parazgjedhje të ndërmarrë ndonjë veprim. E zbatueshme vetëm për Windows; platformat e tjera s’e kanë agjentin.	🔍
sr	Спречава подразумеваног агента прегледача да извршава било какве радње. Доступно само на Windows-у; друге платформе немају агент.	🔍
sv-SE	Förhindra att standardwebbläsaren agerar. Gäller endast Windows; andra plattformar har inte agenten.	🔍
szl	Zakazowanie agyntowi bazowyj przeglōndarki kludzynio żodnych akcyji. Tyko sie ino Windowsa; tego agynta niy ma w inkszych systymach.	🔍
tg	Ба омили браузер имкон надиҳед, ки ҳар гуна амалиётро ба таври пешфарз иҷро намояд. Танҳо ба платформаи «Windows» тааллуқ дорад; платформаҳои дигар дорои омил намебошанд.	🔍
th	ป้องกันไม่ให้ตัวแทนเบราว์เซอร์เริ่มต้นทำงานใด ๆ ใช้ได้กับ Windows เท่านั้น เนื่องจากแพลตฟอร์มอื่น ๆ ไม่มีตัวแทน	🔍
tl	Pigilan ang default browser agent sa kahit anong pagkilos. Para lamang ito sa Windows; walang agent ang ibang mga platform.	🔍
tr	Varsayılan tarayıcı agent’ının herhangi bir işlem yapmasını önle. Yalnızca Windows için geçerlidir. Diğer platformlarda agent yoktur.	🔍
uk	Не допускати будь-яких дій типового браузерного агента. Стосується лише Windows; інші платформи не мають агента.	🔍
vi	Ngăn chặn tác nhân người dùng trình duyệt mặc định làm bất cứ điều gì. Chỉ dành cho Windows, không có tác nhân người dùng nào khả dụng cho các nền tảng khác.	🔍
zh-CN	阻止默认浏览器用户代理执行任何操作。仅适用于 Windows，其他平台没有用户代理可用。	🔍
zh-TW	不讓預設瀏覽器代理工具作任何事。僅對 Windows 有效，其他平台沒有代理工具可用。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: