All translations for this string:

browser/browser/newtab/onboarding.ftl:mr2022-onboarding-privacy-segmentation-image-alt.aria-label

Locale	Translation
be	Светласкурая і смуглявая далоні робяць "дай пяць"	🔍
bs	Svijetloputi i tamnoputi daju peticu	🔍
ca	Xoc de mans entre una mà de pell clara i una de pell fosca	🔍
cs	Ruce světlé a tmavé pleti si plácnou	🔍
cy	Pawen lawen dwylo â chroen golau a chroen tywyll	🔍
da	Lyshudede og mørkhudede hænder giver hinanden en high-five	🔍
de	Hellhäutige und dunkelhäutige Hände machen einen High Five	🔍
dsb	Swětłokóžate a śamnokóžate ruki gromadu klatśaju	🔍
el	Ανοιχτόχρωμα και σκουρόχρωμα χέρια που κάνουν χειρονομία «κόλλα πέντε»	🔍
en-CA	Light-skinned and dark-skinned hands high five	🔍
en-GB	Light-skinned and dark-skinned hands high five	🔍
en-US	Light-skinned and dark-skinned hands high five	🔍
eo	Helhaŭta mano kaj malhelhaŭta mano altfrapas sin	🔍
es-AR	Manos de piel clara y de piel oscura chocan los cinco	🔍
es-CL	Manos de piel clara y de piel oscura chocan los cinco	🔍
es-ES	Manos de piel clara y de piel oscura chocan los cinco	🔍
es-MX	Manos de piel clara y de piel oscura chocan los cinco	🔍
eu	Azal argi eta iluneko eskuek elkarri bostekoa ematen diote	🔍
fi	Vaalea- ja tummaihoiset kädet tekemässä ylävitosta	🔍
fr	High five par une main à la peau claire et une à la peau foncée	🔍
fur	Dôs mans, une clare e une scure, che si dan il cinc	🔍
fy-NL	Lichte en donkere hannen dogge in high five	🔍
gd	Còig an àirde le craiceann soilleir is craiceann dorcha	🔍
gl	Choque de mans de pel clara e escura	🔍
gn	Po morotĩ ha po hũ oñembota ojuehe	🔍
he	ידיים בהירות וכהות עור נותנות כיף	🔍
hsb	Swětłokóžne a ćěmnokóžne ruki hromadu kleskaja	🔍
hu	Világos bőrű és sötét bőrű kezek pacsiznak	🔍
ia	Manos de pelle clar e de pelle obscur que se da le cinque	🔍
id	Tangan berkulit terang dan berkulit gelap melakukan tos	🔍
is	Ljósar og dökkar hendur gefa fimmu	🔍
it	Due mani con pelle di colore chiara e scura si danno il cinque	🔍
ja	ハイタッチしている色白の手と色黒の手	🔍
ja-JP-mac	ハイタッチしている色白の手と色黒の手	🔍
ka	ღია და მუქი კანის ხელისგულების შემოკვრა	🔍
kk	Терілері ашық және күңгірт түсті қолдар сәлемдесуде	🔍
ko	밝은 피부와 어두운 피부의 손 하이파이브	🔍
lo	ມືທີ່ມີຜິວໜັງອ່ອນ ແລະສີເຂັ້ມ, ສູງຫ້າ	🔍
lv	Gaišas un tumšas ādas rokas dod pieci	🔍
nb-NO	Lyshudede og mørkhudede hender gir hverandre en high five	🔍
nl	Lichte en donkere handen geven een high five	🔍
nn-NO	Lyshuda og mørkhuda hender gir kvarandre ein high five	🔍
oc	Mans picants una a la pèl clara e una moreta	🔍
pa-IN	ਹਲਕੇ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਰੱਦ ਹੱਥ ਜਿੱਤ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ	🔍
pl	Jasnoskóre i ciemnoskóre ręce przybijają piątkę	🔍
pt-BR	Duas mãos de peles clara e escura se cumprimentando	🔍
pt-PT	Uma mão de pele clara e outra de pele escura cumprimentam-se	🔍
rm	High five dad in maun cun pel stgira ed in cun pel clera	🔍
ru	Рукопожатие светлокожей и темнокожей рук	🔍
sat	ᱟᱨᱥᱟᱞ ᱪᱟᱢᱲᱟ ᱟᱨ ᱧᱩᱨ ᱪᱚᱢᱲᱟ ᱛᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭ ᱯᱷᱟᱭᱤᱵᱷ	🔍
sc	Duas manos cun pedde de colore craru e iscuru si donant sa manu	🔍
sk	Ruky svetlej a tmavej pleti si dávajú high five	🔍
skr	ہلکی جلد تے کالی جلد والے ہتھ ہائی فائیو	🔍
sl	Svetlopolta in temnopolta roka si čestitata	🔍
sr	Светлопуте и тамнопуте руке ударају петака	🔍
sv-SE	Två händer med ljus och mörk hud ger varandra en high five	🔍
tg	Дастони равшану сиёҳпӯст ба ҳамдигар даст медиҳанд	🔍
th	มือผิวอ่อนและผิวคล้ำไฮไฟฟ์กัน	🔍
tr	Beşlik çakan açık ve koyu tenli eller	🔍
uk	Світлошкіра і темношкіра долоні роблять жест "Дай п'ять"	🔍
vi	Tay da sáng và da ngăm đen cao năm	🔍
zh-CN	浅肤色和深肤色的两只手击掌	🔍
zh-TW	淺色與深色皮膚的人舉手擊掌	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: