Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/newtab/asrouter.ftl:tail-fox-spotlight-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Трымайце надакучлівыя трэкеры далей ад сябе | 🔍 |
bs | Držite dosadne tragače dalje od sebe | 🔍 |
cs | Zbavte se dotěrných sledovacích prvků | 🔍 |
cy | Cadw tracwyr blin oddi ar eich cefn | 🔍 |
da | Hold irriterende sporings-tjenester på afstand | 🔍 |
de | Hängen Sie lästige Verfolger ab | 🔍 |
dsb | Wótźaržćo gramne pśeslědowaki | 🔍 |
el | Κρατήστε μακριά τους ενοχλητικούς ιχνηλάτες | 🔍 |
en-CA | Keep pesky trackers off your tail | 🔍 |
en-GB | Keep pesky trackers off your tail | 🔍 |
en-US | Keep pesky trackers off your tail | 🔍 |
eo | Forpelu nedeziratajn spurilojn | 🔍 |
es-AR | Evite los rastreadores de datos | 🔍 |
es-CL | Mantén los rastreadores lejos | 🔍 |
es-ES | Mantenga alejados a los molestos rastreadores | 🔍 |
fi | Pidä ärsyttävät seuraimet kaukana | 🔍 |
fr | Gardez les traqueurs indésirables à distance | 🔍 |
fur | Liberiti des fastidiosis spiis che ti stan daûr | 🔍 |
fy-NL | Lit ferfelende trackers jo net folgje | 🔍 |
gn | Eguereko mombyrymi umi tapykuehoha | 🔍 |
hsb | Wotdźeržće wobćežne přesćěhowaki | 🔍 |
hu | Rázza le a bosszantó nyomkövetőket | 🔍 |
ia | Libera te del spias que tracia tu datos | 🔍 |
is | Haltu leiðinlegum rekjurum frá slóðinni þinni | 🔍 |
it | Liberati dai fastidiosi elementi traccianti | 🔍 |
ja | 迷惑なトラッカーを尻尾で振り払います | 🔍 |
ja-JP-mac | 迷惑なトラッカーを尻尾で振り払います | 🔍 |
kk | Тітіркендіргіш трекерлерді өзіңізден аулақ ұстаңыз | 🔍 |
ko | 성가신 추적기로부터 벗어나세요 | 🔍 |
lv | Neļaujiet kaitinošajiem izsekotājiem sēdēt jums astē. | 🔍 |
nb-NO | Hold irriterende sporings-tjenester på avstand | 🔍 |
nl | Houd vervelende trackers van u af | 🔍 |
nn-NO | Hald irriterande sporingstenester på avstand | 🔍 |
pa-IN | ਬੇਲੋੜੇ ਟਰੈਕਾਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੋਂ ਲਾਹੋ | 🔍 |
pl | Niech nie siedzą Ci na ogonie | 🔍 |
pt-BR | Mantenha rastreadores incômodos fora do seu caminho | 🔍 |
pt-PT | Mantenha os rastreadores irritantes longe de si | 🔍 |
rm | Ta liberescha da fastizaders stentus | 🔍 |
ru | Держите надоедливые трекеры подальше от себя | 🔍 |
sc | Lassa·nche is sighidores infadosos a tesu | 🔍 |
sk | Zbavte sa dotieravých sledovacích prvkov | 🔍 |
skr | پریشان کُن ٹریکرز کوں آپݨ دُم کنوں پَرے رکّھو | 🔍 |
sl | Spravite nadležne sledilce s svoje sledi | 🔍 |
sq | Mbajini larg vetes gjurmuesit e bezdisshëm | 🔍 |
sv-SE | Håll oönskade spårare borta | 🔍 |
th | ไล่ตัวติดตามอันน่ารำคาญให้พ้นไปจากตัวคุณ | 🔍 |
tr | İstenmeyen takip kodlarına izinizi kaybettirin | 🔍 |
uk | Тримайте надокучливі елементи стеження подалі від себе | 🔍 |
vi | Loại bỏ những trình theo dõi phiền toái phía sau bạn | 🔍 |
zh-CN | 甩掉讨厌的跟踪器 | 🔍 |
zh-TW | 別讓討厭的追蹤器跟上來 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.