BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/newtab/asrouter.ftl:spotlight-public-wifi-vpn-header

Locale Translation  
ar يبدو أنك تستخدم شبكة Wi-Fi عامة 🔍
be Выглядае на тое, што вы карыстаецеся агульнадаступнай сеткай Wi-Fi 🔍
bg Изглежда, че използвате обществена безжична мрежа 🔍
br War a-seblant e rit gant ur Wi-Fi foran 🔍
bs Izgleda da koristite javni WiFi 🔍
ca Sembla que utilitzeu una connexió Wi-Fi pública 🔍
ca-valencia Pareix que utilitzeu una connexió Wi-Fi pública 🔍
cak Achi'el nawokisaj jun ajwinäq Wi-Fi k'amaya'l 🔍
cs Zdá se, že používáte veřejnou Wi-Fi síť 🔍
cy Mae'n edrych fel eich bod chi'n defnyddio Wi-Fi cyhoeddus 🔍
da Det ser ud til, at du bruger et offentligt wi-fi 🔍
de Offenbar verwenden Sie öffentliches WLAN 🔍
dsb Zda se, až zjawny WLAN wužywaśo 🔍
el Φαίνεται πως χρησιμοποιείτε δημόσιο Wi-Fi 🔍
en-CA Looks like you’re using public Wi-Fi 🔍
en-GB Looks like you’re using public Wi-Fi 🔍
en-US Looks like you’re using public Wi-Fi 🔍
eo Vi ŝajnas uzi publikan sendratan reton 🔍
es-AR Parece que está usando un Wi-Fi público 🔍
es-CL Parece que estás usando una red Wi-Fi pública 🔍
es-ES Parece que estás usando una red Wi-Fi pública 🔍
es-MX Parece que estás usando una red Wi-Fi pública 🔍
et Näib, et kasutad avalikku WiFit 🔍
eu Badirudi Wi-Fi publikoa darabilzula 🔍
fa به نظر می‌آید از یک Wi-Fi عمومی استفاده می‌کنید 🔍
fi Vaikuttaa siltä, että käytät julkista Wi-Fi-yhteyttä 🔍
fr Vous semblez utiliser un Wi-Fi public 🔍
fur Al somee che tu stedis doprant un Wi-Fi public 🔍
fy-NL It liket derop dat jo iepenbiere wifi brûke 🔍
gd Tha coltas gu bheil thu air WiFi poblach 🔍
gl Parece que está a usar una rede sen fíos pública 🔍
gn Eiporúvaicha peteĩ Wi-Fi opavaveguáva 🔍
he נראה שהתחברת לרשת אלחוטית ציבורית 🔍
hr Izgleda da koristiš javni Wi-Fi 🔍
hsb Zda so, zo zjawny WLAN wužiwaće 🔍
hu Úgy néz ki, hogy nyilvános Wi-Fi-t használ 🔍
hye Կարծես թե դուք օգտագործում եք հանրային Wi-Fi 🔍
ia Il pare que tu usa un rete Wi-Fi public 🔍
id Sepertinya Anda menggunakan Wi-Fi publik 🔍
is Svo virðist sem þú sért að nota almennings Wi-Fi 🔍
it Sembra che ti trovi su una rete Wi-Fi pubblica 🔍
ja 公共 Wi-Fi を使うかのように 🔍
ja-JP-mac 公共 Wi-Fi を使うかのように 🔍
ka როგორც ჩანს, საჯარო WiFi-ს იყენებთ 🔍
kab Akka yettban tseqqdaceḍ Wi-Fi azayaz 🔍
kk Жалпыға ортақ Wi-Fi қолданып жатқан сияқтысыз 🔍
ko 공용 Wi-Fi를 사용 중인 것 같습니다 🔍
lo ເບິ່ງຄືວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ Wi-Fi ສາທາລະນະ 🔍
lt Panašu, kad naudojatės viešu „Wi-Fi“ 🔍
lv Izskatās, ka izmantojat publisko Wi-Fi 🔍
nb-NO Det ser ut til at du bruker offentlig Wi-Fi 🔍
nl Het lijkt erop dat u openbare wifi gebruikt 🔍
nn-NO Det ser ut til at du brukar offentleg Wi-Fi 🔍
oc Sembla qu’utilizatz un Wi-Fi public 🔍
pa-IN ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ 🔍
pl Wygląda na to, że korzystasz z publicznej sieci Wi-Fi 🔍
pt-BR Parece que você está usando uma rede pública de WiFi 🔍
pt-PT Parece que está a utilizar uma rede Wi-Fi pública 🔍
rm I para che ti utiliseschias in WLAN public 🔍
ru Похоже, что вы используете общедоступный Wi-Fi 🔍
sat ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱟᱢ Wi-Fi ᱮᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫᱟᱢ 🔍
sc Paret chi ses impreende una rete Wi-Fi pùblica 🔍
sco Luiks like ye're yaisin public Wi-Fi 🔍
si ඔබ පොදු වයි-ෆයි භාවිතා කරන බව පෙනේ 🔍
sk Zdá sa, že používate verejnú sieť Wi-Fi 🔍
skr ایویں لڳدا ہے جو تساں عوامی Wi-Fi استعمال کریندے پئے او۔ 🔍
sl Videti je, da uporabljate javni Wi-Fi 🔍
sq Duket se po përdorni Wi-Fi publik 🔍
sr Изгледа да користите јавни Wi-Fi 🔍
sv-SE Det verkar som om du använder ett offentligt Wi-Fi 🔍
szl Zdo sie, iże używosz publicznego necu Wi-Fi 🔍
tg Чунин менамояд, ки шумо Wi-Fi-и ҷамъиятиро истифода мебаред 🔍
th ดูเหมือนว่าคุณกำลังใช้ Wi-Fi สาธารณะ 🔍
tr Galiba herkese açık bir Wi-Fi ağına bağlısınız 🔍
uk Схоже, ви використовуєте загальнодоступний Wi-Fi 🔍
uz Siz umumiy Wi-Fi tarmogʻidan foydalanayotganga oʻxshaysiz 🔍
vi Có vẻ như bạn đang sử dụng Wi-Fi công cộng 🔍
zh-CN 您似乎在使用公共 Wi-Fi 🔍
zh-TW 看來您正使用的是公共 Wi-Fi 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.