Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/linuxDesktopEntry.ftl:desktop-action-new-private-window-name
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ar | نافذة خاصة جديدة | 🔍 |
| be | Новае прыватнае акно | 🔍 |
| bg | Нов личен прозорец | 🔍 |
| br | Prenestr prevez nevez | 🔍 |
| bs | Novi privatni prozor | 🔍 |
| ca | Finestra privada nova | 🔍 |
| cak | K'ak'a' Ichinan Tzuwäch | 🔍 |
| cs | Nové anonymní okno | 🔍 |
| cy | Ffenestr Breifat Newydd | 🔍 |
| da | Nyt privat vindue | 🔍 |
| de | Neues privates Fenster | 🔍 |
| dsb | Nowe priwatne wokno | 🔍 |
| el | Νέο ιδιωτικό παράθυρο | 🔍 |
| en-CA | New Private Window | 🔍 |
| en-GB | New Private Window | 🔍 |
| en-US | New Private Window | 🔍 |
| eo | Nova privata fenestro | 🔍 |
| es-AR | Nueva ventana privada | 🔍 |
| es-CL | Nueva ventana privada | 🔍 |
| es-ES | Nueva ventana privada | 🔍 |
| es-MX | Nueva ventana privada | 🔍 |
| eu | Leiho pribatu berria | 🔍 |
| fi | Uusi yksityinen ikkuna | 🔍 |
| fr | Nouvelle fenêtre privée | 🔍 |
| fur | Gnûf barcon privât | 🔍 |
| fy-NL | Nij priveefinster | 🔍 |
| gd | Uinneag phrìobhaideach ùr | 🔍 |
| gl | Nova xanela privada | 🔍 |
| gn | Ovetã ñemi pyahu | 🔍 |
| he | חלון פרטי חדש | 🔍 |
| hr | Novi privatni prozor | 🔍 |
| hsb | Nowe priwatne wokno | 🔍 |
| hu | Új privát ablak | 🔍 |
| hy-AM | Նոր գաղտնի պատուհան | 🔍 |
| ia | Nove fenestra private | 🔍 |
| is | Nýr huliðsgluggi | 🔍 |
| it | Nuova finestra anonima | 🔍 |
| ja | 新しいプライベートウィンドウ | 🔍 |
| ja-JP-mac | 新規プライベートウインドウ | 🔍 |
| ka | ახალი პირადი ფანჯარა | 🔍 |
| kab | Asfaylu amaynut n tunigin tusligt | 🔍 |
| kk | Жаңа жекелік терезе | 🔍 |
| ko | 새 사생활 보호 창 | 🔍 |
| lij | Neuvo Barcon Privòu | 🔍 |
| lo | ວິນໂດສ່ວນຕົວໃໝ່ | 🔍 |
| lv | Jauns privātais logs | 🔍 |
| nb-NO | Nytt privat vindu | 🔍 |
| nl | Nieuw privévenster | 🔍 |
| nn-NO | Nytt privat vindauge | 🔍 |
| oc | Fenèstra privada novèla | 🔍 |
| pa-IN | ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਵਿੰਡੋ | 🔍 |
| pl | Nowe okno prywatne | 🔍 |
| pt-BR | Nova janela privativa | 🔍 |
| pt-PT | Nova janela privada | 🔍 |
| rm | Nova fanestra privata | 🔍 |
| ru | Новое приватное окно | 🔍 |
| sat | ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ | 🔍 |
| sc | Ventana privada noa | 🔍 |
| si | නව පෞද්. කවුළුව | 🔍 |
| sk | Nové súkromné okno | 🔍 |
| skr | نویں نجی ونڈو | 🔍 |
| sl | Novo zasebno okno | 🔍 |
| sq | Dritare e Re Private | 🔍 |
| sr | Нови приватни прозор | 🔍 |
| sv-SE | Nytt privat fönster | 🔍 |
| tg | Равзанаи хусусии нав | 🔍 |
| th | หน้าต่างส่วนตัวใหม่ | 🔍 |
| tr | Yeni gizli pencere | 🔍 |
| trs | Bēntanâ huì nākàa | 🔍 |
| uk | Приватне вікно | 🔍 |
| vi | Cửa sổ riêng tư mới | 🔍 |
| zh-CN | 新建隐私窗口 | 🔍 |
| zh-TW | 開新隱私視窗 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.