BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/firefoxView.ftl:firefoxview-tabpickup-description

Locale Translation  
ar افتح الصفحات من الأجهزة الأخرى. 🔍
be Адкрыць старонкі з іншых прылад. 🔍
bg Отваряне на страници от други устройства. 🔍
br Digeriñ pajennoù deus trevnadoù all. 🔍
bs Otvaranje stranica sa drugih uređaja. 🔍
ca Accediu a les pàgines obertes des d'altres dispositius. 🔍
cak Kejaq taq ruxaq e k'o pa ch'aqa' chik taq okisaxel. 🔍
cs Otevřete si stránky z jiných zařízení. 🔍
cy Agorwch dudalennau o ddyfeisiau eraill. 🔍
da Åbn sider fra andre enheder. 🔍
de Öffnen Sie Seiten von anderen Geräten. 🔍
dsb Wócyńśo boki z drugich rědow. 🔍
el Ανοίξτε σελίδες από άλλες συσκευές. 🔍
en-CA Open pages from other devices. 🔍
en-GB Open pages from other devices. 🔍
en-US Open pages from other devices. 🔍
eo Malfermi paĝojn el aliaj aparatoj. 🔍
es-AR Abrir páginas desde otros dispositivos. 🔍
es-CL Abrir páginas de otros dispositivos. 🔍
es-ES Abrir pestañas de otros dispositivos. 🔍
es-MX Abrir páginas desde otros dispositivos. 🔍
eu Ireki orriak beste gailuetatik. 🔍
fa گشودن زبانه‌ها از دستگاه‌های دیگر. 🔍
fi Avaa sivuja muilta laitteilta. 🔍
fr Ouvrez des pages provenant d’autres appareils. 🔍
fur Vierç lis pagjinis di un altri dispositîf. 🔍
fy-NL Siden fan oare apparaten ôf iepenje 🔍
gd Fosgail duilleagan o uidheaman eile. 🔍
gl Abre páxinas doutros dispositivos. 🔍
gn Embojuruja kuatiarogue ambue mba’e’oka guive. 🔍
he פתיחת דפים ממכשירים אחרים. 🔍
hr Otvori stranica s drugih uređaja. 🔍
hsb Wočińće strony z druhich gratow. 🔍
hu Lapok megnyitása más eszközökről. 🔍
hy-AM Բացեք էջերը այլ սարքերից: 🔍
ia Aperi paginas de altere apparatos. 🔍
id Buka laman dari perangkat lain 🔍
is Opna síður úr öðrum tækjum. 🔍
it Apri pagine da altri dispositivi. 🔍
ja 他の端末からページを開きます。 🔍
ja-JP-mac 他の端末からページを開きます。 🔍
ka გახსენით გვერდები სხვა მოწყობილობიდან. 🔍
kab Ldi isebtar seg yibenkan-nniḍen. 🔍
kk Басқа құрылғылардан беттерді ашу. 🔍
km បើកទំព័រចេញពីឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ 🔍
ko 다른 기기의 페이지를 엽니다. 🔍
lo ເປີດໜ້າຈາກອຸປະກອນອື່ນ. 🔍
lt Atverti tinklalapius iš kitų įrenginių. 🔍
lv Atveriet lapas no citām ierīcēm. 🔍
nb-NO Åpne sider fra andre enheter. 🔍
nl Open pagina’s van andere apparaten. 🔍
nn-NO Opne sider frå andre einingar. 🔍
oc Dobrissètz de paginas d’autres aparelhs. 🔍
pa-IN ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੋਂ ਸਫ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹੋ। 🔍
pl Otwieraj karty z innych urządzeń. 🔍
pt-BR Abra páginas de outros dispositivos. 🔍
pt-PT Abrir páginas de outros dispositivos. 🔍
rm Avra paginas dad auters apparats. 🔍
ru Открывать страницы с других устройств. 🔍
sat ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Pàginas abertas dae àteros dispositivos. 🔍
si වෙනත් උපාංගවල පිටු බලන්න. 🔍
sk Otvorte si stránky z iných zariadení. 🔍
skr ٻئے آلات کنوں صفحے کھولو۔ 🔍
sl Odprite strani z drugih naprav. 🔍
sq Hapni faqe që nga pajisje të tjera. 🔍
sr Отвори странице са других уређаја. 🔍
sv-SE Öppna sidor från andra enheter. 🔍
te ఇతర పరికరాలలో తెరిచివున్న పేజీలు. 🔍
tg Кушодани саҳифаҳо аз дастгоҳҳои дигар. 🔍
th เปิดหน้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ 🔍
tl Bukasan ang mga pahina mula sa ibang devices. 🔍
tr Diğer cihazlarınızdaki sayfaları açın. 🔍
uk Відкрити сторінки з інших пристроїв. 🔍
uz Boshqa qurilmalardagi sahifalarni ochish 🔍
vi Mở trang từ các thiết bị khác. 🔍
zh-CN 打开来自其他设备的标签页。 🔍
zh-TW 開啟其他裝置上的頁面。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.