Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/featureCallout.ftl:callout-pdfjs-edit-body-a
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Запаўняйце формы, дадавайце каментарыі або рабіце нататкі непасрэдна ў { -brand-short-name }. | 🔍 |
| br | Leugnit furmskridoù, ouzhpennit evezhiadennoù pe lakit notennoù war-eeun e { -brand-short-name }. | 🔍 |
| bs | Popunite formulare, dodajte komentare ili vodite bilješke direktno u { -brand-short-name }u. | 🔍 |
| ca | Empleneu formularis, afegiu comentaris o preneu notes directament en el { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cak | Ke'atz'aqatisaj taq nojwuj, ke'atz'aqatisaj taq rutzijol o ke'atz'ib'aj taq rutzijol jumul pa { -brand-short-name }. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Vyplňujte formuláře, přidávejte komentáře nebo si dělejte poznámky přímo ve { -brand-short-name(case: "loc") }. *[no-cases] Vyplňujte formuláře, přidávejte komentáře nebo si dělejte poznámky přímo v aplikaci { -brand-short-name }. } | 🔍 |
| cy | Llenwch ffurflenni, ychwanegu sylwadau, neu gymryd nodiadau yn uniongyrchol o fewn { -brand-short-name }. | 🔍 |
| da | Udfyld formularer, tilføj kommentarer eller tag noter direkte i { -brand-short-name }. | 🔍 |
| de | Füllen Sie Formulare aus, fügen Sie Kommentare hinzu oder machen Sie sich Notizen direkt in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| dsb | Wupołniśo formulary, pśidajśo komentary abo cyńśo notice direktnje w { -brand-short-name }. | 🔍 |
| el | Συμπληρώστε φόρμες, προσθέστε σχόλια ή κρατήστε σημειώσεις απευθείας στο { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-CA | Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-GB | Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| en-US | Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| eo | Plenigi formularojn, aldoni komentojn, aŭ skribi notojn rekte en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-AR | Complete formularios, agregue comentarios o tome notas directamente en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-CL | Completa formularios, añade comentarios o toma notas directamente en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-ES | Rellene formularios, añada comentarios o tome notas directamente en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| es-MX | Completa formularios, agrega comentarios, o toma notas directamente en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| eu | Bete inprimakiak, gehitu iruzkinak edo hartu oharrak zuzenean { -brand-short-name }(e)n. | 🔍 |
| fi | Täytä lomakkeita, lisää kommentteja tai tee muistiinpanoja suoraan { -brand-short-name }issa. | 🔍 |
| fr | Remplissez des formulaires, annotez, ajoutez des commentaires directement dans { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fur | Compile i formularis, zonte coments o cjape notis in maniere direte in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| fy-NL | Folje formulieren yn, foegje opmerkingen ta of meitsje oantekeningen streekrjocht yn { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gd | Lìon foirmean, cuir ris beachdan no nòtaichean ann am { -brand-short-name } fhèin. | 🔍 |
| gl | Encher formularios, engadir comentarios, ou tomar notas directamente en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| gn | Ahai myanyhẽhápe, embojuaju jehaipy térã eike { -brand-short-name }-pe. | 🔍 |
| he | מילוי טפסים והוספת הערות היישר ב־{ -brand-short-name }. | 🔍 |
| hr | Ispuni obrasce, dodaj komentare ili zapiši bilješke izravno u { -brand-short-name }u. | 🔍 |
| hsb | Wupjelńće formulary, přidajće komentary abo čińće noticy direktnje w { -brand-short-name }. | 🔍 |
| hu | Töltsön ki űrlapokat, írjon megjegyzéseket, vagy készítsen jegyzeteket közvetlenül a { -brand-short-name }ban. | 🔍 |
| ia | Compila formularios e commentarios o prende notas directemente in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| id | Isi formulir, tambahkan komentar, atau buat catatan langsung di { -brand-short-name }. | 🔍 |
| is | Fylltu út innfyllingarform, bættu við athugasemdum eða skrifaðu athugasemdir beint í { -brand-short-name }. | 🔍 |
| it | Compila moduli, aggiungi commenti e note direttamente in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ja | フォームの入力、コメントの追加、注釈の追加が { -brand-short-name } で直接できます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | フォームの入力、コメントの追加、注釈の追加が { -brand-short-name } で直接できます。 | 🔍 |
| ka | გამოიყენეთ { -brand-short-name } და შიგვე შეავსეთ კითხვარები, დაურთეთ შენიშვნები ან მოხაზეთ ტექსტი. | 🔍 |
| kab | Ččar tiferkiyin, rnu iwenniten, neɣ aru tizmilin srid deg { -brand-short-name }. | 🔍 |
| kk | Тура { -brand-short-name } ішінде формаларды толтырыңыз, пікірлер немесе жазбаларды қосыңыз. | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }에서 직접 양식을 채우거나, 주석을 추가하거나, 메모하세요. | 🔍 |
| lo | ຕື່ມແບບຟອມ, ເພີ່ມຄຳເຫັນ, ຫຼືບັນທຶກໂດຍກົງໃນ { -brand-short-name }. | 🔍 |
| lv | Aizpildiet veidlapas, pievienojiet komentārus vai veiciet piezīmes pašā { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nb-NO | Fyll ut skjemaer, legg til kommentarer eller ta notater direkte i { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nl | Vul formulieren in, voeg opmerkingen toe of maak aantekeningen rechtstreeks in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| nn-NO | Fyll ut skjema, legg til kommentarar eller ta notat direkte i { -brand-short-name }. | 🔍 |
| oc | Garnir los formularis, ajustar de comentaris o anotar dirèctament dins { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਫਾਰਮ ਭਰੋ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਨੋਟ ਲਵੋ। | 🔍 |
| pl | Wypełniaj formularze, dodawaj komentarze lub rób notatki od razu w przeglądarce { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-BR | Preencha formulários, adicione comentários e faça anotações diretamente no { -brand-short-name }. | 🔍 |
| pt-PT | Preencha formulários, adicione comentários, ou anote diretamente no { -brand-short-name }. | 🔍 |
| rm | Emplenescha formulars, agiuntescha commentaris u fa notizias directamain en { -brand-short-name }. | 🔍 |
| ru | Заполняйте формы, добавляйте комментарии или делайте заметки прямо в { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sat | { -brand-short-name } ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱢᱠᱚ, ᱴᱤᱯᱚᱬᱤ ᱠᱚ, ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱱᱚᱴ ᱠᱚ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
| sc | Cumpleta formulàrios, cummenta e annota deretu in { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sk | Vypĺňajte formuláre, pridávajte komentáre alebo si robte poznámky priamo vo { -brand-short-name(case: "loc") }. | 🔍 |
| skr | فارم پُر کرو، تبصرے شامل کرو، یا { -brand-short-name } کنوں براہ راست نوٹس گھنو۔ | 🔍 |
| sl | Izpolnite obrazce, dodajte komentarje ali tipkajte zapiske neposredno v { -brand-short-name(sklon: "mestnik") }. | 🔍 |
| sq | Plotësoni formularë, shtoni komente, ose shtoni shënime, drejt e në { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sr | Попуњавајте обрасце, додајите напомене и правите белешке у { -brand-short-name }. | 🔍 |
| sv-SE | Fyll i formulär, lägg till kommentarer eller gör anteckningar direkt i { -brand-short-name }. | 🔍 |
| tg | Шаклҳоро пур намоед, шарҳ диҳед ва ёддоштҳоро бевосита дар «{ -brand-short-name }» гузоред. | 🔍 |
| th | กรอกแบบฟอร์ม เพิ่มความคิดเห็น หรือจดบันทึกโดยตรงใน { -brand-short-name } | 🔍 |
| tr | Doğrudan { -brand-short-name } tarayıcısında formları doldurun, yorum ekleyin ve not alın. | 🔍 |
| trs | Gachrun sa anin ruhuât riña { -brand-short-name } | 🔍 |
| uk | Заповнюйте форми, додавайте коментарі або примітки безпосередньо у { -brand-short-name }. | 🔍 |
| vi | Điền vào biểu mẫu, thêm nhận xét hoặc ghi chú trực tiếp trong { -brand-short-name }. | 🔍 |
| zh-CN | 一步到位，在 { -brand-short-name } 中填表格、加注释、做笔记。 | 🔍 |
| zh-TW | 直接在 { -brand-short-name } 當中填寫表單、加入註解或寫筆記。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.