BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browserContext.ftl:main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.tooltiptext

Locale Translation  
ar حرّر العلامة ({ $shortcut }) 🔍
be Змяніць закладку ({ $shortcut }) 🔍
bg Променя отметката ({ $shortcut }) 🔍
br Embann ar sined -{ $shortcut }) 🔍
ca Edita l'adreça d'interès ({ $shortcut }) 🔍
cak Tinuk' yaketal ({ $shortcut }) 🔍
cs Upraví záložku ({ $shortcut }) 🔍
cy Golygu nod tudalen ({ $shortcut }) 🔍
da Rediger bogmærke ({ $shortcut }) 🔍
de Lesezeichen bearbeiten ({ $shortcut }) 🔍
dsb Cytańske znamje wobźěłaś ({ $shortcut }) 🔍
el Επεξεργασία σελιδοδείκτη ({ $shortcut }) 🔍
en-CA Edit bookmark ({ $shortcut }) 🔍
en-GB Edit bookmark ({ $shortcut }) 🔍
en-US Edit bookmark ({ $shortcut }) 🔍
eo Modifi legosignon ({ $shortcut }) 🔍
es-AR Editar marcador ({ $shortcut }) 🔍
es-CL Editar marcador ({ $shortcut }) 🔍
es-ES Editar marcador ({ $shortcut }) 🔍
es-MX Editar marcador({ $shortcut }) 🔍
eu Editatu laster-marka ({ $shortcut }) 🔍
fa ویرایش نشانک ({ $shortcut }) 🔍
fi Muokkaa kirjanmerkkiä ({ $shortcut }) 🔍
fr Modifier le marque-page ({ $shortcut }) 🔍
fur Modifiche il segnelibri ({ $shortcut }) 🔍
fy-NL Blêdwizer bewurkje ({ $shortcut }) 🔍
gd Deasaich an comharra-lìn ({ $shortcut }) 🔍
gl Editar o marcador ({ $shortcut }) 🔍
gn Embosakoí techaukaha ({ $shortcut }) 🔍
he עריכת סימנייה ({ $shortcut }) 🔍
hr Uredi zabilješku ({ $shortcut }) 🔍
hsb Zapołožku wobdźěłać ({ $shortcut }) 🔍
hu Könyvjelző szerkesztése ({ $shortcut }) 🔍
hy-AM Խմբագրել { $shortcut } Էջանիշը 🔍
ia Modifica marcapaginas ({ $shortcut }) 🔍
id Ubah Markah ({ $shortcut }) 🔍
is Breyta bókamerki ({ $shortcut }) 🔍
it Modifica segnalibro ({ $shortcut }) 🔍
ja ブックマークを編集します ({ $shortcut }) 🔍
ja-JP-mac ブックマークを編集します ({ $shortcut }) 🔍
ka სანიშნის ჩასწორება ({ $shortcut }) 🔍
kab Ẓreg tacreḍt n usebter ({ $shortcut }) 🔍
kk Бетбелгіні түзету ({ $shortcut }) 🔍
ko 북마크 편집 ({ $shortcut }) 🔍
lt Redaguoti adresyno įrašą ({ $shortcut }) 🔍
lv Rediģēt grāmatzīmi ({ $shortcut }) 🔍
nb-NO Rediger bokmerke ({ $shortcut }) 🔍
ne-NP बुकमार्क सम्पादन गर्नुहोस्({ $shortcut }) 🔍
nl Bladwijzer bewerken ({ $shortcut }) 🔍
nn-NO Rediger bokmerke ({ $shortcut }) 🔍
oc Modificar lo marcapagina ({ $shortcut }) 🔍
pa-IN ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੋਧੋ ({ $shortcut }) 🔍
pl Edytuj zakładkę ({ $shortcut }) 🔍
pt-BR Editar favorito ({ $shortcut }) 🔍
pt-PT Editar marcador({ $shortcut }) 🔍
rm Modifitgar il segnapagina ({ $shortcut }) 🔍
ro Editează marcajul ({ $shortcut }) 🔍
ru Изменить закладку ({ $shortcut }) 🔍
sat ᱯᱩᱛᱷᱤᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ ({ $shortcut }) 🔍
sc Modìfica su sinnalibru ({ $shortcut }) 🔍
si පොත්යොමුව සංස්කරණය ({ $shortcut }) 🔍
sk Upraviť záložku ({ $shortcut }) 🔍
skr بک مارک ترمیم کرو ({ $shortcut }) 🔍
sl Uredi zaznamek ({ $shortcut }) 🔍
sq Përpunoni faqerojtës ({ $shortcut }) 🔍
sr Уреди обележивач ({ $shortcut }) 🔍
sv-SE Redigera bokmärke ({ $shortcut }) 🔍
tg Таҳрир кардани хатбарак ({ $shortcut }) 🔍
th แก้ไขที่คั่นหน้า ({ $shortcut }) 🔍
tr Yer imini düzenle ({ $shortcut }) 🔍
uk Редагувати закладку ({ $shortcut }) 🔍
vi Chỉnh sửa dấu trang ({ $shortcut }) 🔍
zh-CN 编辑书签({ $shortcut }) 🔍
zh-TW 編輯書籤({ $shortcut }) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.