BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:urlbar-tabtosearch-onboard

Locale Translation  
ach Yer yoo macek man me nongo ngo ma imito oyot. 🔍
ar اختر هذا الاختصار لتجد ما تريد بسرعة أكبر. 🔍
ast Esbilla esti atayu p'atopar más rápido lo que precises. 🔍
be Выберыце гэты ярлык, каб хутчэй знайсці патрэбнае. 🔍
bg Изберете бърз клавиш, за да намирате нужното по-бързо. 🔍
br Dibabit ar verradenn-mañ evit kavout ar pezh a fell deoc'h buanoc’h. 🔍
bs Odaberite ovu prečicu da brže pronađete ono što vam treba. 🔍
ca Seleccioneu aquesta drecera per trobar el que necessiteu més ràpidament. 🔍
ca-valencia Seleccioneu esta drecera per trobar el que necessiteu més ràpidament. 🔍
cak Tacha' re chojokem richin anin nawïl ri nakanoj. 🔍
cs Klepněte na tuto zkratku, abyste rychleji našli, co potřebujete. 🔍
cy Dewiswch y llwybr byr hwn i ddod o hyd i'r hyn sydd ei angen arnoch yn gynt. 🔍
da Vælg denne genvej for hurtigere at finde det, du leder efter. 🔍
de Wählen Sie diese Verknüpfung, um schneller Suchergebnisse zu erhalten. 🔍
dsb Wubjeŕśo toś to zwězanje, aby malsnjej namakał, což trjebaśo. 🔍
el Επιλέξτε αυτήν τη συντόμευση για να βρείτε αυτό που χρειάζεστε, πιο γρήγορα. 🔍
en-CA Select this shortcut to find what you need faster. 🔍
en-GB Select this shortcut to find what you need faster. 🔍
en-US Select this shortcut to find what you need faster. 🔍
eo Elektu tiun ĉi ŝparvojon por pli rapide trovi kion vi bezonas. 🔍
es-AR Seleccione este atajo de tecaldo para encontrar más rápido lo que necesita. 🔍
es-CL Selecciona este acceso directo para encontrar lo que necesitas más rápido. 🔍
es-ES Seleccione este acceso directo para encontrar más rápidamente lo que necesite. 🔍
es-MX Selecciona este acceso directo para encontrar más rápidamente lo que necesitas. 🔍
et Kiiremaks otsimiseks vali see otsetee. 🔍
eu Hautatu lasterbide hau behar duzuna azkarrago bilatzeko. 🔍
fa این میانبر را برای پیدا کردن سریع‌تر آنچه که نیاز دارید، انتخاب کنید. 🔍
fi Valitse tämä, niin löydät etsimäsi nopeammin. 🔍
fr Sélectionnez ce raccourci pour trouver plus rapidement ce dont vous avez besoin. 🔍
fur Selezione cheste scurte par cjatâ subite ce che ti covente. 🔍
fy-NL Selektearje dizze fluchkeppeling om flugger te finen wat jo nedich hawwe. 🔍
ga-IE Roghnaigh an t-aicearra seo chun na rudaí a theastaíonn uait a fháil níos tapa. 🔍
gd Tagh an ath-ghoirid seo a lorg na dh’fheumas tu nas luaithe. 🔍
gl Seleccione este atallo para atopar o que precise máis rápido. 🔍
gn Eiporavo ko jeike pya’eha ejuhu pya’eve hag̃ua ehekáva. 🔍
he ניתן לבחור בקיצור הדרך הזה כדי למצוא את מה שמחפשים מהר יותר. 🔍
hr Odaberi ovaj prečac za brže pronalaženje onoga što tražiš. 🔍
hsb Wubjerće tute zwjazanje, zo byšće spěšnišo namakał, štož trjebaće. 🔍
hu Válassza ezt a rövidítést, hogy gyorsabban megtalálja, amire szüksége van. 🔍
hye Ընտրէք այս դիւրանցումը, որպէսզի ձեր փնտրածն աւելի արագ գտնէք։ 🔍
ia Selige iste accesso directe pro trovar lo que tu cerca plus rapidemente. 🔍
id Pilih pintasan ini untuk menemukan lebih cepat apa yang dibutuhkan. 🔍
is Veldu þessa flýtileið til að finna það sem þú þarft hraðar. 🔍
it Seleziona questa scorciatoia per trovare ciò che ti serve più rapidamente. 🔍
ja このショートカットを選択すると、より素早く検索できます。 🔍
ja-JP-mac このショートカットを選択すると、より素早く検索できます。 🔍
ka აირჩიეთ ეს მალსახმობი, რომ უფრო სწრაფად იპოვოთ ის, რაც გჭირდებათ. 🔍
kab Fren anegzum-a akken ad tafeḍ ayen tettnadiḍ s tɣawla. 🔍
kk Қажетті нәрсені тезірек табу үшін бұл жарлықты таңдаңыз. 🔍
ko 더 빨리 찾으려면 여기에서 하세요. 🔍
lo ເລືອກທາງລັດນີ້ເພື່ອຊອກຫາສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການໄວຂຶ້ນ. 🔍
lt Pasirinkite šį leistuką, norėdami greičiau rasti tai, ko ieškote. 🔍
lv Atlasiet šo īsinājumtaustiņu, lai varētu ātrāk atrastu vajadzīgo. 🔍
meh Kaji acceso directo ya´a sa nani´inu ñama da a jiniñu´unu. 🔍
mk Изберете ја оваа кратенка за побрзо да го пронајдете она што ви треба. 🔍
nb-NO Velg denne snarveien for å finne det du trenger raskere. 🔍
ne-NP तपाईलाई के चाहिन्छ छिटो फेला पार्न यो सर्टकट चयन गर्नुहोस्। 🔍
nl Selecteer deze snelkoppeling om sneller te vinden wat u nodig hebt. 🔍
nn-NO Vel denne snarvegen for å finne det du treng raskare. 🔍
oc Causir aqueste acorchi per trobar mai rapidament çò que vos fa besonh. 🔍
pa-IN ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੌਰੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇਸ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। 🔍
pl Kliknij ten skrót, aby szybciej znaleźć to, czego potrzebujesz 🔍
pt-BR Selecione este atalho para encontrar mais rápido o que você precisa. 🔍
pt-PT Selecione este atalho para encontrar mais rapidamente o que precisa. 🔍
rm Tscherna questa scursanida per chattar pli svelt quai che ta serva. 🔍
ro Selectează această comandă rapidă pentru a găsi mai repede ceea ce ai nevoie. 🔍
ru Выберите этот ярлык, чтобы быстрее найти то, что вам нужно. 🔍
sat ᱟᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱺ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Seletziona custu curtzadòrgiu pro agatare prus a lestru su chi ti serbit. 🔍
sco Select this shortcut tae airt-oot whit ye're efter faster. 🔍
si අවශ්‍ය දෑ ඉක්මනින් සොයා ගැනීමට මෙම කෙටිමඟ තෝරන්න. 🔍
sk Vyberte túto skratku a nájdite rýchlejšie to, čo hľadáte 🔍
skr جیڑھی چیز دی تہاکوں لوڑ ہے اونکوں تکھاجی نال ڳولݨ کیتے ایں شارٹ کٹ کوں منتخب کرو۔ 🔍
sl Izberite to bližnjico in hitreje najdite, kar potrebujete. 🔍
sq Përzgjidhni këtë shkurtore, që të gjeni më shpejt ç’ju duhet. 🔍
sr Изаберите ову пречицу за бржу претраживање. 🔍
sv-SE Välj den här genvägen för att hitta det du behöver snabbare. 🔍
szl Ôbier tyn skrōt, coby snadnij znojść to, czego potrzebujesz. 🔍
tg Барои зудтар пайдо кардани чизи лозимӣ ин миёнбурро интихоб кунед. 🔍
th เลือกทางลัดนี้เพื่อค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้เร็วขึ้น 🔍
tl Piliin ang shortcut na ito upang makita kung ano ang iyong kinakailangan nang mas mabilis. 🔍
tr Aradığınızı daha hızlı bulmak için bu kısayolu seçin. 🔍
uk Оберіть цей ярлик, щоб швидше знайти те, що вам потрібно. 🔍
uz Kerakli narsalarni tezroq topish uchun bu yorliq ustiga bosing. 🔍
vi Chọn phím tắt này để tìm những gì bạn cần nhanh hơn. 🔍
zh-CN 一键直达,高效搜索。 🔍
zh-TW 使用此捷徑,讓您更快找到想要的東西。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.