Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:refresh-blocked-refresh-label
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { -brand-short-name } ogengo pot buk man me cane odoco pire kene. | 🔍 |
| af | { -brand-short-name } het hierdie bladsy verhoed om outomaties te herlaai. | 🔍 |
| an | { -brand-short-name } ha privau que ista pachina se recargase automaticament. | 🔍 |
| ar | منع { -brand-short-name } هذه الصفحة من إعادة التحميل تلقائيًا. | 🔍 |
| ast | { -brand-short-name } evitó qu'esta páxina se volviere cargar automáticamente. | 🔍 |
| az | { -brand-short-name } bu səhifənin avtomatik yenilənməsinin qarşısını aldı. | 🔍 |
| be | { -brand-short-name } прадухіліў самастойнае абнаўленне старонкі. | 🔍 |
| bg | { -brand-short-name } попречи на автоматичното презареждане на страницата. | 🔍 |
| bn | { -brand-short-name } এই পাতাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনঃলোড করতে বাধা দিয়েছে। | 🔍 |
| bo | { -brand-short-name }་ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདིས་རང་འགུལ་གྱིས་བསྐྱར་འཇུག་བྱེད་པར་བཀག་འགོག་བྱས་ཟིན། | 🔍 |
| br | Harzet eo bet gant { -brand-short-name } adkargadur emgefreek ar bajennad-mañ. | 🔍 |
| brx | { -brand-short-name } आ फिन ल'ड खालामनायखाय बे बिलाइखौ हेंथा होबाय। | 🔍 |
| bs | { -brand-short-name } je spriječio ovu stranicu da se automatski osvježi. | 🔍 |
| ca | El { -brand-short-name } ha evitat que la pàgina s'actualitzi automàticament. | 🔍 |
| ca-valencia | El { -brand-short-name } ha evitat que la pàgina s'actualitze automàticament. | 🔍 |
| cak | { -brand-short-name } man xuya' ta q'ij richin xsamäj ta el pa ruyonil. | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } zabránil této stránce v automatickém opětovném načtení. [feminine] { -brand-short-name } zabránila této stránce v automatickém opětovném načtení. [neuter] { -brand-short-name } zabránilo této stránce v automatickém opětovném načtení. *[other] Aplikace { -brand-short-name } zabránila této stránce v automatickém opětovném načtení. } | 🔍 |
| cy | Rhwystrodd { -brand-short-name } y dudalen hon rhag ailagor yn awtomatig. | 🔍 |
| da | { -brand-short-name } forhindrede denne side i automatisk at foretage genindlæsning. | 🔍 |
| de | { -brand-short-name } hat diese Webseite daran gehindert automatisch neu zu laden. | 🔍 |
| dsb | { -brand-short-name } jo toś ten bok pśi awtomatiskem znowegocytanju zajźował. | 🔍 |
| el | Το { -brand-short-name } εμπόδισε την αυτόματη ανανέωση της σελίδας. | 🔍 |
| en-CA | { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. | 🔍 |
| en-GB | { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. | 🔍 |
| en-US | { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. | 🔍 |
| eo | { -brand-short-name } evitis ke tiu ĉi paĝo aŭtomate reŝargiĝu. | 🔍 |
| es-AR | { -brand-short-name } evitó que esta página se recargue automáticamente. | 🔍 |
| es-CL | { -brand-short-name } ha evitado que esta página se recargue automáticamente. | 🔍 |
| es-ES | { -brand-short-name } evitó que esta página se recargara automáticamente. | 🔍 |
| es-MX | { -brand-short-name } no le permitió recargarse automáticamente a esta página. | 🔍 |
| et | { -brand-short-name } keelas sellel lehel automaatse uuestilaadimise. | 🔍 |
| eu | { -brand-short-name }(e)k orri hau blokeatu du automatikoki ez berritzeko. | 🔍 |
| fa | { -brand-short-name } از بار شدن مجدد این صفحه به صورت خودکار جلوگیری کرد. | 🔍 |
| ff | { -brand-short-name } haɗii ngoo hello hesɗitinde hoore mum. | 🔍 |
| fi | { -brand-short-name } esti sivua päivittymästä. | 🔍 |
| fr | { -brand-short-name } a empêché le rechargement automatique de cette page. | 🔍 |
| fur | { -brand-short-name } al à impedît a cheste pagjine di tornâ a cjamâsi in automatic. | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-short-name } hat opkeard dat dizze side automatysk opnij laden waard. | 🔍 |
| ga-IE | Níor lig { -brand-short-name } don leathanach seo athlódáil go huathoibríoch. | 🔍 |
| gd | Cha do leig { -brand-short-name } leis an duilleag seo ath-luchdadh gu fèin-obrachail. | 🔍 |
| gl | { -brand-short-name } evitou que esta páxina se recargue automaticamente. | 🔍 |
| gn | { -brand-short-name } ndohejái ko kuatiarogue oñemyanyhẽ ha’eñorei. | 🔍 |
| gu-IN | { -brand-short-name } એ આ પાનાંને આપોઆપ પુનઃલાવવાથી અટકાવેલ છે. | 🔍 |
| he | { -brand-short-name } מנע מעמוד זה לטעון את עצמו מחדש באופן אוטומטי. | 🔍 |
| hi-IN | { -brand-short-name } ने इस पृष्ठ को स्वतः लोड होने से रोका है. | 🔍 |
| hr | { -brand-short-name } je spriječio automatsko ponovno učitavanje ove stranice. | 🔍 |
| hsb | { -brand-short-name } je tutu stronu při awtomatiskim znowačitanju haćił. | 🔍 |
| hu | A { -brand-short-name } megakadályozta, hogy az oldal automatikusan újratöltődjön. | 🔍 |
| hy-AM | { -brand-short-name }-ը կասեցրեց այս էջի ինքնաբար վերբեռնումը: | 🔍 |
| hye | { -brand-short-name }-ը կասեցրեց այս էջը ինքնաբերաբար վերբեռնումից։ | 🔍 |
| ia | { -brand-short-name } ha impedite que iste pagina se recarga automaticamente. | 🔍 |
| id | { -brand-short-name } telah mencegah laman ini untuk otomatis dimuat ulang. | 🔍 |
| is | { -brand-short-name } kom í veg fyrir að síðan myndi endurnýjast sjálfkrafa. | 🔍 |
| it | { -brand-short-name } ha impedito a questa pagina di ricaricarsi automaticamente. | 🔍 |
| ja | { -brand-short-name } がこのページの自動再読み込みをブロックしました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-short-name } がこのページの自動再読み込みをブロックしました。 | 🔍 |
| ka | { -brand-short-name } ამ გვერდის თვითგანახლებას კრძალავს. | 🔍 |
| kab | { -brand-short-name } issewḥel asebter-a seg usmiren awurman. | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } осы парақтың өзіндік жаңартуын тоқтатты. | 🔍 |
| km | { -brand-short-name } បានរារាំងទំព័រនេះមិនឲ្យទំព័រនេះផ្ទុកឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ | 🔍 |
| kn | ಈ ಪುಟವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಆಗುವುದನ್ನು { -brand-short-name } ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }가 이 페이지를 자동으로 다시 로드하지 못하도록 차단했습니다. | 🔍 |
| lij | { -brand-short-name } o l'inpedisce o caregamento aotomatico da pagina. | 🔍 |
| lo | { -brand-short-name } ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້ານີ້ໂຫຼດໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. | 🔍 |
| lt | „{ -brand-short-name }“ neleido šiam tinklalapiui automatiškai būti automatiškai atsiųstam iš naujo. | 🔍 |
| ltg | { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. | 🔍 |
| lv | { -brand-short-name } liedza šai lapai iespēju automātiski pārlādēties. | 🔍 |
| mk | { -brand-short-name } спречи оваа страница автоматски да се превчита. | 🔍 |
| mr | { -brand-short-name } ने या पृष्ठास स्वयंरीत्या उघडण्यापासून रोखले. | 🔍 |
| ms | { -brand-short-name } menghalang halaman ini daripada dimuatkan secara automatik. | 🔍 |
| my | ဤစာမျက်နှာအား အလိုအလျှောက်ပြန်လည်ဖွင့်ခြင်းမှ { -brand-short-name } က တားမြစ်ထားသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-short-name } forhindret denne nettsiden fra å automatisk laste inn på nytt. | 🔍 |
| ne-NP | { -brand-short-name } ले यस पेज स्वचालित रूपमा पुनःलोड हुनबाट रोक्यो। | 🔍 |
| nl | { -brand-short-name } heeft voorkomen dat deze pagina automatisch werd herladen. | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-short-name } hindra denne nettsida frå å automatisk laste på nytt. | 🔍 |
| oc | { -brand-short-name } a empachat lo recargament automatic d'aquesta pagina. | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਨੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਮੁੜ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | { -brand-short-name } uniemożliwił tej stronie automatycznie odświeżyć stronę. | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-short-name } impediu que esta página fosse recarregada automaticamente. | 🔍 |
| pt-PT | O { -brand-short-name } impediu o recarregamento automático desta página. | 🔍 |
| rm | { -brand-short-name } ha impedì che questa pagina d'internet vegnia chargiada danovamain. | 🔍 |
| ro | { -brand-short-name } a împiedicat această pagină să se reîncarce automat. | 🔍 |
| ru | { -brand-short-name } заблокировал автоматическую перезагрузку этой страницы. | 🔍 |
| sat | { -brand-short-name } ᱟᱪ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | { -brand-short-name } at impedidu a custa pàgina de si torrare a carrigare in automàticu. | 🔍 |
| sco | { -brand-short-name } stappit this page fae automatically reloadin. | 🔍 |
| si | { -brand-short-name } මෙම පිටුව ස්වයංක්රීයව යළි පූරණය වීම වළක්වා ඇත. | 🔍 |
| sk | { -brand-short-name } neumožnil tejto stránke automatické obnovenie obsahu. | 🔍 |
| skr | { -brand-short-name } ایں ورقے کوں آپݨے آپ لوڈ تھیوݨ کنوں روکیا۔ | 🔍 |
| sl | { -brand-short-name } je preprečil samodejno ponovno nalaganje te strani. | 🔍 |
| son | { -brand-short-name } na moɲoo woo ganji a ma zunbu taaga nga boŋ se. | 🔍 |
| sq | { -brand-short-name }-i i pengoi kësaj faqeje ringarkimin e vetvetishëm. | 🔍 |
| sr | { -brand-short-name } је спречио ову страницу да се аутоматски освежи. | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-short-name } har förhindrat att den här sidan uppdateras automatiskt. | 🔍 |
| szl | { -brand-short-name } niy doł tyj strōnie sie autōmatycznie przeladować. | 🔍 |
| ta | { -brand-short-name } தானாக மீளேற்றப்படுவதிலிருந்து இந்தப் பக்கத்தில் தடுக்கிறது. | 🔍 |
| te | ఈ పేజీ స్వయంచాలకంగా తిరిగిలోడవ్వుటను { -brand-short-name } నిరోధిస్తోంది. | 🔍 |
| tg | { -brand-short-name } ин саҳифаро аз боркунии дубораи худкор манъ кард. | 🔍 |
| th | { -brand-short-name } ได้ป้องกันไม่ให้หน้านี้โหลดใหม่โดยอัตโนมัติ | 🔍 |
| tl | Pinigilan ng { -brand-short-name } ang agarang pagbukas ng pahinang ito. | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } bu sayfanın kendiliğinden yenilenmesini önledi. | 🔍 |
| trs | { -brand-short-name } nū nachrā ma'an pajinâ na. | 🔍 |
| uk | { -brand-short-name } втримав цю сторінку від автоматичного перезавантаження. | 🔍 |
| ur | { -brand-short-name } نے اس صفحہ کو خودکار لوڈ ہونے سے روکا۔ | 🔍 |
| uz | { -brand-short-name } ushbu sahifani avtomatik qayta yuklanishiga to‘sqinlik qildi. | 🔍 |
| vi | { -brand-short-name } đã ngăn trang web này tự động tải lại. | 🔍 |
| wo | { -brand-short-name } tere na yab boppamu xët wi. | 🔍 |
| xh | { -brand-short-name } ithintele eli phepha ekukhupheleni ngokuzenzekela. | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-short-name } 阻止了此页面自动重新加载。 | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-short-name } 已阻止本頁面自動重新載入。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.