Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/browser.ftl:identity-connection-not-secure-security-view
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Pe itye ki kube maber ki kakube man. | 🔍 |
| an | No yes connectau de traza segura a este puesto: | 🔍 |
| ar | لست متصلا مع هذا الموقع بأمان. | 🔍 |
| ast | Nun tas conectáu de mou seguru a esti sitiu. | 🔍 |
| be | Вы не злучаны бяспечна з гэтым сайтам. | 🔍 |
| bg | Връзката към страницата не е защитена. | 🔍 |
| bn | এই সাইটে আপনার সংযোগ সুরক্ষিত নয়। | 🔍 |
| br | N'oc'h ket kennasket d'al lec'hienn-mañ en un doare sur. | 🔍 |
| ca | No esteu connectat de forma segura a aquest lloc. | 🔍 |
| ca-valencia | No esteu connectat de forma segura a este lloc. | 🔍 |
| cak | Man ütz ta ri awokem pa re ruxaq k'amaya'l re'. | 🔍 |
| ckb | تۆ بە پارێزراوی نەبەستراوی بەم ماڵپەڕەوە. | 🔍 |
| cs | Spojení s tímto serverem není zabezpečené. | 🔍 |
| cy | Nid ydych wedi'ch cysylltu'n ddiogel â'r wefan hon. | 🔍 |
| da | Din forbindelse til webstedet er ikke sikker. | 🔍 |
| de | Sie kommunizieren mit dieser Seite über eine ungesicherte Verbindung. | 🔍 |
| dsb | Njejsćo wěsće zwězany z toś tym sedłom. | 🔍 |
| el | Η σύνδεσή σας με αυτόν τον ιστότοπο δεν είναι ασφαλής. | 🔍 |
| en-CA | You are not securely connected to this site. | 🔍 |
| en-GB | You are not securely connected to this site. | 🔍 |
| en-US | You are not securely connected to this site. | 🔍 |
| eo | Vi ne estas sekure konektita al tiu ĉi retejo. | 🔍 |
| es-AR | Su conexión a este sitio no es segura. | 🔍 |
| es-CL | No estás conectado de forma segura a este sitio. | 🔍 |
| es-ES | No está conectado de forma segura a este sitio. | 🔍 |
| es-MX | No se estableció una conexión segura con este sitio. | 🔍 |
| et | Ühendus selle saidiga pole turvaline. | 🔍 |
| eu | Ez zaude modu seguruan konektatuta gune honetara. | 🔍 |
| fa | شما بطور امن به این سایت متصل نشدهاید. | 🔍 |
| ff | A seŋaaki kisngol e ndee lowre. | 🔍 |
| fi | Yhteytesi tähän sivustoon ei ole suojattu. | 🔍 |
| fr | Votre connexion à ce site n’est pas sécurisée. | 🔍 |
| fur | La conession cun chest sît no je sigure. | 🔍 |
| fy-NL | Jo hawwe in ûnbefeilige ferbining mei dizze website. | 🔍 |
| gd | Chan eil ceangal tèarainte agad ris an làrach seo. | 🔍 |
| gl | Non está conectado de forma segura a este sitio. | 🔍 |
| gn | Nde jeike nahekorosãi ko tendápe. | 🔍 |
| he | החיבור שלך לאתר זה אינו מאובטח. | 🔍 |
| hi-IN | आप इस साइट से सुरक्षित रूप से नहीं जुड़े हैं। | 🔍 |
| hr | Nisi sigurno povezan/a na ovu stranicu. | 🔍 |
| hsb | Njejsće wěsće z tutym sydłom zwjazany. | 🔍 |
| hu | Nem biztonságosan kapcsolódik ehhez az oldalhoz. | 🔍 |
| hy-AM | Ձեր կապը այս կայքի հետ ապահով չէ։ | 🔍 |
| hye | Ձեր կապը այս կայքի հետ ապահով չէ | 🔍 |
| ia | Tu non es connectite con securitate a iste sito. | 🔍 |
| id | Anda tidak terhubung dengan aman ke situs ini. | 🔍 |
| is | Þú ert ekki með örugga tengingu við þetta vefsvæði. | 🔍 |
| it | La connessione con questo sito non è sicura. | 🔍 |
| ja | このサイトとの接続は安全ではありません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | このサイトとの接続は安全ではありません。 | 🔍 |
| ka | თქვენი კავშირი ამ საიტთან არაა დაცული. | 🔍 |
| kab | Aqli-k ur teqqineḍ ara s wudem aɣelsan ɣeṛ usmel-a. | 🔍 |
| kk | Бұл сайтқа қауіпсіз түрде байланысқан емессіз. | 🔍 |
| ko | 이 사이트에 안전하게 연결되어 있지 않습니다. | 🔍 |
| lij | Ti no ê conesso in mòddo seguo a sto scito. | 🔍 |
| lo | ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບເວັບໄຊທ໌ນີ້. | 🔍 |
| lt | Nesate saugiai prisijungę prie šios svetainės. | 🔍 |
| lv | Jūsu savienojums ar šo lapu nav drošs. | 🔍 |
| meh | Ntu nkuvi sá´á iin conexión va´a ji sitio ya´a. | 🔍 |
| mk | Вие не сте безбедно поврзани со оваа страница. | 🔍 |
| mr | आपण या साइटशी सुरक्षितपणे कनेक्ट केलेले नाही. | 🔍 |
| nb-NO | Du er ikke sikkert koblet til dette nettstedet. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईं यस साइटमा सुरक्षित रूपमा जडान हुनुहुन्न। | 🔍 |
| nl | U hebt een onbeveiligde verbinding met deze website. | 🔍 |
| nn-NO | Du er ikkje trygt kopla til denne nettstaden. | 🔍 |
| oc | Sètz pas connectat amb seguretat a aquel site. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ। | 🔍 |
| pl | Połączenie z tą witryną nie jest zabezpieczone. | 🔍 |
| pt-BR | Você não está conectado com segurança a este site. | 🔍 |
| pt-PT | A sua ligação a este site não é segura. | 🔍 |
| rm | Ti n'es betg collià a moda segira cun questa website. | 🔍 |
| ro | Nu ești conectat în mod securizat la acest site. | 🔍 |
| ru | Вы подключились к этому сайту по незащищённому соединению. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱦᱤᱸᱡ ᱵᱟᱝ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟᱢ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sa connessione a custu situ no est segura. | 🔍 |
| sco | Ye arenae connectit siccar tae this site. | 🔍 |
| si | ඔබ මෙම අඩවියට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ වී නැත. | 🔍 |
| sk | Pripojenie k tejto stránke nie je zabezpečené. | 🔍 |
| skr | تساں ایں سائٹ دے نال غیر محفوظ طریقے نال جڑے ہوئے او۔ | 🔍 |
| sl | Niste varno povezani na to stran. | 🔍 |
| sq | S'jeni lidhur në mënyrë të siguruar me këtë sajt. | 🔍 |
| sr | Веза са овим сајтом није безбедна. | 🔍 |
| sv-SE | Du är inte säkert ansluten till den här webbplatsen. | 🔍 |
| szl | Połōnczynie z tōm strōnōm niy ma zabezpieczōne. | 🔍 |
| te | ఈ సైటుకి మీరు సురక్షితంగా అనుసంధానం కాలేదు. | 🔍 |
| tg | Шумо ба ин сомона тавассути шабакаи муҳофизатнашуда пайваст шудед. | 🔍 |
| th | คุณไม่ได้เชื่อมต่ออย่างปลอดภัยไปยังไซต์นี้ | 🔍 |
| tl | Ikaw ay hindi ligtas na nakakonekta sa site na ito. | 🔍 |
| tr | Bu siteye güvenli bir şekilde bağlanmadınız. | 🔍 |
| trs | Nitāj si huā hue'e seguridâ nikāj sitiô nan. | 🔍 |
| uk | Ваше з'єднання з цим сайтом незахищене. | 🔍 |
| ur | آپ اس سائٹ کے ساتھ غیر محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔ | 🔍 |
| uz | Bu saytga ishonchsiz aloqa bilan ulangansiz. | 🔍 |
| vi | Bạn không được kết nối an toàn với trang web này. | 🔍 |
| zh-CN | 您并未安全地连接至此网站。 | 🔍 |
| zh-TW | 您並未安全地連線至此網站。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.