BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/browser.ftl:enable-devtools-popup-description2

Locale Translation  
ar لاستخدام اختصار F12، افتح أدوات التطوير (DevTools) أولاً عبر قائمة أدوات المتصفح. 🔍
be Каб выкарыстоўваць клавішу F12, спачатку адкрыйце прылады распрацоўшчыка праз меню інструментаў браўзера. 🔍
bg За да използвате клавишна комбинация F12, първо отворете DevTools от менюто с инструменти на четеца. 🔍
br Evit implijout ar verradenn F12 e rankit da gentañ digeriñ DevTools dre lañser ar Merdeer binviji. 🔍
ca Per a usar la drecera F12, primer obriu les eines per a desenvolupadors des del menú Eines del navegador. 🔍
cak Richin nokisäx ri F12 chojokem, nab'ey tajaqa' ri DevTools rik'in ri rucha'osamaj rusamajib'al okik'amaya'l. 🔍
cs Pokud chcete používat zkratku F12, otevřete nejprve DevTools z nabídky Nástroje prohlížeče. 🔍
cy I ddefnyddio'r llwybr byr F12, agorwch DevTools yn gyntaf trwy'r ddewislen Offer Porwr. 🔍
da For at bruge F12 som genvej skal du først åbne udviklerværktøj fra menuen Browser-værktøj. 🔍
de Um die F12-Tastenkombination einzusetzen, müssen die Entwicklerwerkzeuge einmalig über das Menü "Browser-Werkzeuge" geöffnet werden. 🔍
dsb Aby tastu F12 wužywał, wócyńśo nejpjerwjej DevTools pśez meni Rědy wobglědowaka. 🔍
el Για να χρησιμοποιήσετε τη συντόμευση F12, ανοίξτε πρώτα τα DevTools μέσω του μενού εργαλείων του προγράμματος περιήγησης. 🔍
en-CA To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu. 🔍
en-GB To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu. 🔍
en-US To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu. 🔍
eo Por uzi la ŝparvojon F12, unue malfermu la ilojn por programistoj el la menuo Teksaĵa programisto. 🔍
es-AR Para usar el atajo F12, primero abra DevTools a través del menú de herramientas del navegador. 🔍
es-CL Para usar el atajo F12, primero abre las Herramientas de desarrollador a través del menú de herramientas del navegador. 🔍
es-ES Para usar el atajo F12, primero abra las Herramientas para desarrolladores a través del menú de herramientas del navegador. 🔍
es-MX Para usar el atajo F12, primero abre DevTools a través del menú Herramientas del navegador. 🔍
eu F12 lasterbidea erabiltzeko, ireki lehenik garatzaile-tresnak 'Nabigatzailearen tresnak' menutik. 🔍
fa برای استفاده از میانبر F12، ابتدا ابزارهای توسعه‌دهندگان را از طریق منوی ابزار مرورگر باز کنید. 🔍
fr Pour vous servir du raccourci F12, commencez par ouvrir les outils de développement en passant par le menu « Outils supplémentaires ». 🔍
fur Par doprâ la scurte F12, prime vierç DevTools midiant il menù Struments dal navigadôr. 🔍
fy-NL Iepenje earst DevTools yn it menu Ekstra om de fluchtoets F12 te brûken. 🔍
gd Mus cleachd thu ath-ghoirid F12, feumaidh tu DevTools fhosgladh le clàr-taice innealan a’ bhrabhsair. 🔍
gl Para usar o atallo F12 abra primeiro as ferramentas de desenvolvemento mediante o menú de ferramentas do navegador. 🔍
gn Eiporútarõ mbopya’eha F12, embojurujaraẽ DevTools kundahára rembiporu poravorã rupive. 🔍
he כדי להשתמש בקיצור הדרך F12, יש קודם לפתוח את כלי הפיתוח דרך התפריט כלי דפדפן. 🔍
hr Za korištenje prečaca F12 najprije otvori programerske alate putem izbornika „Alati”. 🔍
hsb Zo byšće tastu F12 wužiwał, wočińće najprjedy DevTools přez meni Graty wobhladowaka. 🔍
hu Az F12 gyorsbillentyű használatához először nyissa meg fejlesztői eszközöket a Böngészőeszközök menüből. 🔍
ia Pro usar le clave de accesso directe F12, aperi primo le DevTools a partir del “Menu del utensiles de navigator”. 🔍
id Untuk menggunakan pintasan F12, pertama-tama, buka DevTools melalui menu Alat Peramban. 🔍
is Til að nota F12 flýtileiðina skaltu fyrst opna DevTools í gegnum valmyndina fyrir vafraverkfærin. 🔍
it Per utilizzare la scorciatoia da tastiera F12, aprire prima gli strumenti di sviluppo usando il menu ”Strumenti del browser”. 🔍
ja F12 ショートカットを使うには、最初にメニューのブラウザーツールから開発ツールを開いてください。 🔍
ja-JP-mac F12 ショートカットを使うには、最初にメニューのブラウザーツールから開発ツールを開いてください。 🔍
ka F12 მალსახმობის გამოსაყენებლად ჯერ გახსენით DevTools ბრაუზერის ხელსაწყობის მენიუდან. 🔍
kab I useqdec n unezgum F12, ldi qbel DevTools seg wumuɣ n yifecka n yiminig. 🔍
kk F12 жарлығын қолдану үшін, алдымен Браузер құралдары мәзірі арқылы Әзірлеуші құралдарын ашыңыз. 🔍
ko F12 단축키를 사용하려면, 먼저 브라우저 도구 메뉴를 통해 개발자 도구를 여세요. 🔍
lo ເພື່ອໃຊ້ທາງລັດ F12, ກ່ອນອື່ນໃຫ້ເປີດ DevTools ຜ່ານເມນູ Browser Tools. 🔍
lt Norėdami naudoti spartųjį klavišą „F12“, pirma atverkite saityno kūrėjų priemones iš meniu „Saityno kūrėjams“. 🔍
lv Lai izmantotu īsinājumtaustiņu F12, vispirms atveriet Izstrādātju Rīki, izmantojot izvēlni Pārlūka Rīki. 🔍
nb-NO For å bruke F12-snarveien, må du først åpne DevTools via menyen Nettleserverktøy. 🔍
nl Open eerst DevTools in het menu Extra van de browser om de sneltoets F12 te gebruiken. 🔍
nn-NO For å bruke F12-snarvegen, må du først opne DevTools via menyen Nettlesarverktøy. 🔍
oc Per utilizar l’acorchi F12, dobrissètz d’en primièr lo panèl d’aisinas de desvolopament via lo menú Aisinas del navegador. 🔍
pa-IN F12 ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਟੂਲ ਮੇਨੂ ਰਾਹੀਂ DevTools ਖੋਲ੍ਹੋ। 🔍
pl Aby móc użyć skrótu F12, najpierw otwórz narzędzia dla twórców witryn w menu „Narzędzia przeglądarki”. 🔍
pt-BR Para usar o atalho F12, primeiro abra as ferramentas de desenvolvimento através do menu 'Ferramentas do navegador'. 🔍
pt-PT Para utilizar o atalho F12, comece por abrir as ferramentas de desenvolvimento através do menu de Ferramentas do navegador. 🔍
rm Per utilisar la cumbinaziun da tastas F12, l'emprim avrir ils utensils per sviluppaders via il menu «Utensils dal navigatur». 🔍
ru Чтобы использовать горячую клавишу F12, сначала откройте «Инструменты разработчика» в меню «Инструменты браузера». 🔍
sat F12 ᱥᱚᱴᱠᱚᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱛᱮᱫ DevTools ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Pro impreare su curtzadòrgiu F12, pro primu aberi DevTools in su menù de ainas de su navigadore. 🔍
sk Ak chcete použiť skratku F12, najprv otvorte Nástroje pre vývojárov webu cez ponuku Nástroje prehliadača. 🔍
skr F12 شاٹ کٹ استعمال کرݨ کیتے، پہلے DevTools بذریعہ براؤزر ٹول مینیو کھولو۔ 🔍
sl Za uporabo bližnjice F12 prvič odprite razvojna orodja iz menija Orodja brskalnika. 🔍
sq Që të përdorni shkurtoren F12, së pari hapni DevTools që nga menuja Mjete Shfletuesi. 🔍
sr Да бисте користили пречицу F12, из менија „За веб-програмере” отворите алатке за програмере. 🔍
sv-SE För att använda F12-genvägen, öppna först DevTools via menyn Webbläsarverktyg. 🔍
tg Барои истифода кардани миёнбури «F12», аввал «Абзорҳои барномарезӣ (DevTools)»-ро тавассути менюи «Абзорҳои браузер» кушоед. 🔍
th ถ้าต้องการใช้ทางลัด F12 ให้เปิด DevTools ก่อนผ่านเมนู เครื่องมือสำหรับเบราว์เซอร์ 🔍
tr F12 kısayolunu kullanmak için önce tarayıcı araçları menüsünden geliştirici araçlarını açın. 🔍
uk Для використання клавіші швидкого доступу F12 спершу відкрийте інструменти веброзробника через меню браузера. 🔍
vi Để sử dụng phím tắt F12, trước tiên hãy mở Công cụ phát triển web qua menu Công cụ trình duyệt. 🔍
zh-CN 要使用 F12 快捷键,请先由“浏览器工具”菜单打开开发者工具。 🔍
zh-TW 請透過「瀏覽器工具」選單開啟開發者工具,才能使用 F12 快速鍵。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.