Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/appmenu.ftl:profiler-popup-recording-screen
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Mako… | 🔍 |
ar | يسجّل… | 🔍 |
ast | Rexistrando… | 🔍 |
be | Запіс… | 🔍 |
bg | Записване… | 🔍 |
bn | রেকর্ড করা হচ্ছে… | 🔍 |
br | Oc’h enrollañ… | 🔍 |
bs | Snimam… | 🔍 |
ca | S'està enregistrant… | 🔍 |
ca-valencia | S'està enregistrant… | 🔍 |
cak | Niyak… | 🔍 |
ckb | تۆمارکردن... | 🔍 |
cs | Nahrávání… | 🔍 |
cy | Yn cofnodi… | 🔍 |
da | Optager… | 🔍 |
de | Aufzeichnung wird durchgeführt… | 🔍 |
dsb | Nagrawa se… | 🔍 |
el | Εγγραφή… | 🔍 |
en-CA | Recording… | 🔍 |
en-GB | Recording… | 🔍 |
en-US | Recording… | 🔍 |
eo | Registrado… | 🔍 |
es-AR | Grabando… | 🔍 |
es-CL | Grabando… | 🔍 |
es-ES | Grabando… | 🔍 |
es-MX | Grabando… | 🔍 |
et | Recording… | 🔍 |
eu | Grabatzen… | 🔍 |
fa | در حال ضبط… | 🔍 |
fi | Tallennetaan… | 🔍 |
fr | Enregistrement… | 🔍 |
fur | Daûr a regjistrâ… | 🔍 |
fy-NL | Opnimme… | 🔍 |
gd | ’Ga chlàradh… | 🔍 |
gl | Gravando… | 🔍 |
gn | Jehechapaite… | 🔍 |
he | בהקלטה… | 🔍 |
hi-IN | रिकॉर्डिंग… | 🔍 |
hr | Snimanje… | 🔍 |
hsb | Natoča so… | 🔍 |
hu | Felvétel… | 🔍 |
hy-AM | Գրանցում... | 🔍 |
hye | Գրանցում… | 🔍 |
ia | Registrante… | 🔍 |
id | Merekam… | 🔍 |
is | Skrái… | 🔍 |
it | Registrazione in corso… | 🔍 |
ja | 記録中... | 🔍 |
ja-JP-mac | 記録中... | 🔍 |
ka | იწერება… | 🔍 |
kab | Asekles… | 🔍 |
kk | Жазылуда… | 🔍 |
km | កំពុងថត … | 🔍 |
ko | 기록 중… | 🔍 |
lij | Registraçion… | 🔍 |
lo | ກຳລັງບັນທຶກ... | 🔍 |
lt | Įrašinėjama… | 🔍 |
lv | Ierakstīšana… | 🔍 |
meh | Grabando… | 🔍 |
nb-NO | Registrerer … | 🔍 |
ne-NP | रेकर्ड गरिँदैछ… | 🔍 |
nl | Opnemen… | 🔍 |
nn-NO | Registrerer… | 🔍 |
oc | Enregistrament... | 🔍 |
pa-IN | ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ… | 🔍 |
pl | Nagrywanie… | 🔍 |
pt-BR | Gravando… | 🔍 |
pt-PT | A gravar… | 🔍 |
rm | Registraziun… | 🔍 |
ru | Запись… | 🔍 |
sat | ᱨᱮᱠᱚᱰᱤᱝᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ… | 🔍 |
sc | Registrende... | 🔍 |
sco | Recordin… | 🔍 |
si | පටිගත වෙමින්... | 🔍 |
sk | Nahrávanie… | 🔍 |
skr | ریکارڈنگ تھیندی پئی اے … | 🔍 |
sl | Spremljanje … | 🔍 |
sq | Po regjistron… | 🔍 |
sr | Снимање… | 🔍 |
sv-SE | Spelar in… | 🔍 |
szl | Nagrowanie… | 🔍 |
tg | Сабт шуда истодааст… | 🔍 |
th | กำลังบันทึก… | 🔍 |
tl | Nagrerecord… | 🔍 |
tr | Kaydediliyor… | 🔍 |
uk | Запис… | 🔍 |
ur | ریکارڈنگ ہو رہا… | 🔍 |
vi | Đang ghi… | 🔍 |
zh-CN | 正在记录… | 🔍 |
zh-TW | 記錄中… | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.