All translations for this string:

Locale	Translation
an	Este ordinador s'ha desconnectau.	🔍
ar	قُطع اتصال هذا الحاسوب.	🔍
be	Гэты камп'ютар быў адключаны.	🔍
bg	Това устройство е изключено.	🔍
bn	এই কম্পিউটারটি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।	🔍
br	Digennasket eo bet an urzhiataer-mañ.	🔍
bs	Ovaj računar je diskonektovan.	🔍
ca	Aquest ordinador s'ha desconnectat.	🔍
ca-valencia	Este ordinador s'ha desconnectat.	🔍
cak	Xchup re kematz'ib' re'.	🔍
ckb	لکۆمپیوتەرەکەت بە سەرکەوتووی دەرهێڵ کرا لەگەڵ هەژمارەکە.	🔍
cs	Tento počítač byl odpojen.	🔍
cy	Mae'r cyfrifiadur hwn wedi'i ddatgysylltu.	🔍
da	Denne computers forbindelse er blevet afbrudt.	🔍
de	Dieser Computer wurde getrennt.	🔍
dsb	Toś to licadło njejo zwězane.	🔍
el	Αυτός ο υπολογιστείς έχει αποσυνδεθεί.	🔍
en-CA	This computer has been disconnected.	🔍
en-GB	This computer has been disconnected.	🔍
en-US	This computer has been disconnected.	🔍
eo	Tiu ĉi komputilo estis malkonektita.	🔍
es-AR	Esta computadora fue desconectada.	🔍
es-CL	Este computador ha sido desconectado.	🔍
es-ES	Este ordenador ha sido desconectado.	🔍
es-MX	Esta computadora ha sido desconectada.	🔍
et	See arvuti on lahti ühendatud.	🔍
eu	Ordenagailu hau deskonektatu egin da.	🔍
fa	اتصال این رایانه قطع شده است.	🔍
fi	Tämä tietokone on kytketty irti tilistä.	🔍
fr	Cet ordinateur a été correctement déconnecté.	🔍
fur	Chest computer al è stât disconetût.	🔍
fy-NL	De ferbining fan dizze kompjûter is ferbrutsen.	🔍
gd	Chaidh an coimpiutair seo a dhì-cheangal.	🔍
gl	Este computador foi desconectado.	🔍
gn	Ko mohendaha ojehejareíma.	🔍
he	מחשב זה נותק.	🔍
hi-IN	यह कंप्यूटर असंबद्ध कर दिया गया है।	🔍
hr	Ovo računalo je odspojeno.	🔍
hsb	Tutón ličak njeje zwjazany.	🔍
hu	A számítógép leválasztásra került.	🔍
hy-AM	Այս համակարգիչը անջատված է։	🔍
hye	Այս համակարգիչը անջատուած է։	🔍
ia	Iste computator ha essite disconnectite.	🔍
id	Komputer ini sudah tidak terhubung.	🔍
is	Þessi tölva hefur verið aftengd.	🔍
it	Questo computer è stato disconnesso.	🔍
ja	このコンピューターは切断されました。	🔍
ja-JP-mac	このコンピューターは切断されました。	🔍
ka	ეს კომპიუტერი გამოთიშულია.	🔍
kab	Aselkim-agi yebra i tuqna.	🔍
kk	Бұл компьютер ажыратылған.	🔍
km	កុំព្យូទ័រនេះត្រូវបានផ្តាច់។	🔍
ko	이 컴퓨터는 연결이 끊어졌습니다.	🔍
lij	Sto conputer o l'é disconesso	🔍
lo	ຄອມພິວເຕີເຄື່ອງນີ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່.	🔍
lt	Šis kompiuteris buvo atjungtas.	🔍
lv	Šis dators ir atvienots.	🔍
mr	हा संगणकाची जोडणी तोडली आहे.	🔍
nb-NO	Denne datamaskinen er koblet fra.	🔍
ne-NP	यो कम्प्युटर विच्छेद गरिएको छ।	🔍
nl	De verbinding van deze computer is verbroken.	🔍
nn-NO	Denne datamaskina er kopla frå.	🔍
oc	Aqueste ordenador es estat desconnectat.	🔍
pa-IN	ਇਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਡਿਸ-ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।	🔍
pl	Ten komputer został rozłączony.	🔍
pt-BR	Este computador foi desconectado.	🔍
pt-PT	Este computador foi desligado.	🔍
rm	Quest computer è vegnì deconnectà.	🔍
ro	Acest calculator a fost deconectat.	🔍
ru	Этот компьютер был отключён.	🔍
sat	ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢᱯᱭᱩᱴᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱮᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Custu elaboradore est istadu disconnètidu.	🔍
scn	Stu computer fu sculligatu.	🔍
sco	This computer has been disconnectit.	🔍
si	මෙම පරිගණකය විසන්ධි වී ඇත.	🔍
sk	Tento počítač bol odpojený.	🔍
skr	ایہ کمپیوٹر منقطع کر ݙتا ڳئے۔	🔍
sl	Ta računalnik ni več povezan.	🔍
sq	Ky kompjuter është shkëputur.	🔍
sr	Овај рачунар је отпојен.	🔍
sv-SE	Den här datorn har kopplats bort.	🔍
szl	Tyn kōmputer ôstoł ôdłōnczōny	🔍
tg	Пайвастшавии ин компютер қатъ карда шуд.	🔍
th	ตัดการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์นี้แล้ว	🔍
tl	Nai-disconnect na ang computer na ito.	🔍
tr	Bu bilgisayarın bağlantısı kesildi.	🔍
trs	Gahuin deskonektadô aga’ nan.	🔍
uk	Цей комп'ютер було від'єднано.	🔍
ur	یہ کمپیوٹر منقطع کر دیا گیا ہے۔	🔍
uz	Bu kompyuter uzildi.	🔍
vi	Máy tính này đã bị ngắt kết nối.	🔍
zh-CN	此计算机已取消连接。	🔍
zh-TW	此電腦已取消連結。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: