BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/aboutUnloads.ftl:about-unloads-no-unloadable-tab

Locale Translation  
ar لا توجد ألسنة يمكن إلغاء تحميلها. 🔍
be Няма картак для разгрузкі. 🔍
bg Няма раздели, от които да бъде освободена памет. 🔍
bn কোনো আনলোডযোগ্য ট্যাব নেই। 🔍
br N’eus ivinell ebet da ziskargañ. 🔍
bs Nema tabova koje se mogu zatvoriti. 🔍
ca No hi ha cap pestanya que es pugui descarregar. 🔍
cak Majun ruwi' richin niqasäx. 🔍
cs Nejsou dostupné žádné panely k uvolnění. 🔍
cy Nid oes tabiau nad oes modd eu dadlwytho. 🔍
da Der findes ingen faneblade, der kan lukkes ned. 🔍
de Es gibt keine Tabs, die entladen werden können. 🔍
dsb Njedaju wuwólnjujobne rejtariki. 🔍
el Δεν υπάρχουν εκφορτώσιμες καρτέλες. 🔍
en-CA There are no unloadable tabs. 🔍
en-GB There are no unloadable tabs. 🔍
en-US There are no unloadable tabs. 🔍
eo Estas neniu malŝargebla langeto. 🔍
es-AR No hay pestañas descargables. 🔍
es-CL No hay pestañas liberables. 🔍
es-ES No hay pestañas descargables. 🔍
es-MX No hay pestañas para descargar. 🔍
et Mälust eemaldatavad kaardid puuduvad. 🔍
eu Ez dago deskargatu beharreko fitxarik. 🔍
fa هیچ زبانهٔ قابل پیاده کردنی وجود ندارد. 🔍
fi Ei välilehtiä, joiden lataus purkaa. 🔍
fr Aucun onglet ne peut être déchargé. 🔍
fur No son schedis che si puedin discjamâ de memorie. 🔍
fy-NL Der binne gjin te ûntladen ljepblêden. 🔍
gd Chan eil taba sam bith ann a ghabhas a dhì-luchdadh. 🔍
gl Non hai lapelas que se poidan descargar. 🔍
gn Ndaipóri tendayke emboguejykuaáva. 🔍
hsb Wuswobodźujomne rajtarki njejsu. 🔍
hu Nincsenek kisöpörhető lapok. 🔍
hy-AM Ապաբեռնավորվող ներդիրներ չկան: 🔍
hye Լիցքաթափուող ներդիրներ չկան: 🔍
ia Il non ha schedas evacuabile. 🔍
id Tidak ada tab yang dapat dibongkar. 🔍
is Það eru engir afhlaðanlegir flipar. 🔍
it Non ci sono schede scaricabili. 🔍
ja 解放できるタブはありません。 🔍
ja-JP-mac 解放できるタブはありません。 🔍
ka განსატვირთი ჩანართები არაა. 🔍
kab Ulac accaren ur d-nettali ara. 🔍
kk Жадыдан түсіруге болатын беттер жоқ. 🔍
ko 언로드할 수 있는 탭이 없습니다. 🔍
lo ບໍ່ມີແຖບທີ່ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄດ້. 🔍
lt Nėra kortelių, kurias būtų galima užmigdyti. 🔍
lv Nav izlādējamu ciļņu. 🔍
nb-NO Det finnes ingen faner som kan frigjøres. 🔍
ne-NP यहाँ कुनै अनलोड गर्न मिल्ने ट्याबहरू छैनन्। 🔍
nl Er zijn geen te lossen tabbladen. 🔍
nn-NO Det finst ingen faner som kan frigjerast. 🔍
oc Cap d’onglet de descargar. 🔍
pa-IN ਅਣ-ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਟੈਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Nie ma kart do zwolnienia. 🔍
pt-BR Não há abas a ser descarregadas. 🔍
pt-PT Não existem separadores suspensos. 🔍
rm I na dat nagins tabs stgargiabels. 🔍
ru Нет выгружаемых вкладок. 🔍
sat ᱵᱟᱝᱞᱟᱫᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Nissuna ischeda de iscarrigare. 🔍
sco There's nae unloadable tabs. 🔍
sk Momentálne nie sú žiadne karty, ktoré je možné uvoľniť. 🔍
skr ان لوڈیبل کوئی ٹیب کوئنی۔ 🔍
sl Ni zavihkov, ki bi jih bilo mogoče sprostiti. 🔍
sq S’ka skeda që mund t’u ndalet ngarkimi. 🔍
sr Нема картица које се могу испразнити. 🔍
sv-SE Det finns inga flikar att frigöra. 🔍
szl Niy ma żodnych kart do ôdpamiyntanio. 🔍
te అన్లోడ్ చేయదగ్గ ట్యాబులేమీ లేవు. 🔍
tg Ягон варақаи холишаванда нест. 🔍
th ไม่มีแท็บที่สามารถเลิกโหลดได้ 🔍
tr Boşaltılabilir sekme yok. 🔍
trs Nitāj rakïj ñanj hua nāduni'. 🔍
uk Немає вкладок для вивантаження. 🔍
vi Không có thẻ nào có thể dỡ xuống. 🔍
zh-CN 无可卸载的标签页。 🔍
zh-TW 沒有可卸載的分頁。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.