Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl:about-private-browsing-cookie-banners-promo-body
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Цяпер мы аўтаматычна адмаўляемся ад многіх банераў кукі, каб вас менш асочвалі і вы маглі вярнуцца да аглядання сайтаў без адцягнення ўвагі. | 🔍 |
| bg | Вече автоматично отказваме много от банерите за бисквитки, за да можете да бъдете проследяване по-малко и да разглеждате без да бъдете разсейвани от тях. | 🔍 |
| bs | Sada automatski odbijamo mnoge banere kolačića, tako da možete biti manje praćeni i vratiti se na pretraživanje bez ometanja. | 🔍 |
| ca | Per a ser menys rastrejats i navegar amb menys distraccions, ara rebutgem automàticament molts bàners de galetes. | 🔍 |
| cs | Nyní automaticky odmítáme mnoho lišt cookie, abyste byli méně sledováni a mohli se vrátit k prohlížení bez rozptylování. | 🔍 |
| cy | Rydyn ni nawr yn gwrthod llawer o faneri cwci yn awtomatig er mwyn i chi brofi llai o dracio a gallu mynd nôl i bori di drafferth. | 🔍 |
| da | Vi afviser nu automatisk mange cookie-bannere, så du bliver sporet mindre og kan bruge nettet uden forstyrrelser. | 🔍 |
| de | Viele Cookie-Banner lehnen wir jetzt automatisch ab, damit Sie weniger verfolgt werden und wieder ablenkungsfrei surfen können. | 🔍 |
| dsb | Něnto wjele cookiejowych chórgojow awtomatiski wótpokazujomy, aby was mjenjej slědował a aby wy se wrośił k pśeglědowanjeju bźez wótchylenja. | 🔍 |
| el | Απορρίπτουμε πλέον αυτόματα πολλά μηνύματα για cookie, ώστε να σας παρακολουθούν λιγότερο και να περιηγείστε στο διαδίκτυο χωρίς περισπασμούς. | 🔍 |
| en-CA | We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing. | 🔍 |
| en-GB | We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing. | 🔍 |
| en-US | We now automatically refuse many cookie banners so you can get tracked less and go back to distraction-free browsing. | 🔍 |
| eo | Ne nun aŭtomate rifuzas plurajn kuketajn anoncojn, tiel ke vi estas malpli spurata kaj vi povas denove sendistre retumi. | 🔍 |
| es-AR | Ahora rechazamos automáticamente muchos mensajes de cookies para que pueda ser menos rastreado y volver a navegar sin distracciones. | 🔍 |
| es-CL | Ahora rechazamos automáticamente muchos anuncios de cookies para que puedas ser menos rastreado y volver a navegar sin distracciones. | 🔍 |
| es-ES | Ahora rechazamos automáticamente muchos avisos de cookies para que pueda ser menos rastreado y volver a navegar sin distracciones. | 🔍 |
| es-MX | Ahora rechazamos automáticamente muchos anuncios de cookies para que puedas ser menos rastreado y volver a navegar sin distracciones. | 🔍 |
| eu | Orain hainbat cookie iragarki-banda automatikoki baztertzen ditugu jarraipen gutxiago izan eta distraziorik gabeko nabigaziora itzul zaitezen. | 🔍 |
| fi | Hylkäämme nyt automaattisesti monet evästeilmoitukset, jotta sinua voidaan seurata vähemmän ja voit palata häiriöttömään selaamiseen. | 🔍 |
| fr | Désormais, nous refusons automatiquement de nombreuses demandes de dépôt de cookies. Vous pouvez ainsi subir moins de pistage et retrouver une navigation sans distractions. | 🔍 |
| fur | O refudìn in automatic tancj strissons pai cookies, cussì che tu vegnis spiât di mancul e tu podarâs tornâ a navigâ cence distrazions. | 🔍 |
| fy-NL | In protte cookiebanners wurde no automatysk wegere, sadat jo minder folge wurde kinne en werom kinne nei ôfliedingsfrij navigearje. | 🔍 |
| gn | Ko’ág̃a romboyke pya’e heta kookie ñe’ẽmondo sa’ive hag̃uáicha ojehapykueho ha eikundahakuaa hag̃ua opañuãi’ỹre. | 🔍 |
| he | אנו מסרבים כעת למגוון כרזות עוגיות אוטומטית כדי לצמצם את המעקב אחריך ולאפשר לך לשוב לגלישה נטולת הסחות דעת. | 🔍 |
| hsb | Nětko wjele plackowych chorhojow awtomatisce wotpokazujemy, zo bychu was mjenje slědował a zo byšće so k přehladowanju bjez wotwjedźenja wróćił. | 🔍 |
| hu | Mostantól számos sütibannert automatikusan elutasítunk, így kevesebbet nyomkövetést kap, és visszatérhet a figyelemelterelés nélküli böngészéshez. | 🔍 |
| ia | Ora nos refusa automaticamente multe bandieras pro cookie assi tu pote esser minus traciate e retornar a navigar sin distraction. | 🔍 |
| id | Kini kami menolak banyak spanduk kuki secara otomatis agar Anda bisa lebih sedikit dilacak dan kembali ke penjelajahan bebas gangguan. | 🔍 |
| is | Við höfnum nú sjálfkrafa mörgum vefkökuborðum svo síður sé fylgst með þér og þú getir vafrað án truflana. | 🔍 |
| it | Rifiutiamo automaticamente diversi banner per i cookie, così verrai tracciato di meno e potrai tornare a navigare senza distrazioni. | 🔍 |
| ja | 多くの Cookie バナーを自動的に拒否できるようになったため、目障りなバナーが減り、快適なブラウジングができるようになりました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 多くの Cookie バナーを自動的に拒否できるようになったため、目障りなバナーが減り、快適なブラウジングができるようになりました。 | 🔍 |
| ka | ახლა უკვე თავისთავადაა შესაძლებელი ფუნთუშის მოთხოვნების უარყოფა, ასე რომ შეგიძლიათ აირიდოთ ზედმეტი თვალთვალი და ყურადღების გაფანტვა გვერდების მონახულებისას. | 🔍 |
| kk | Біз қазір көптеген cookie баннерлерінен автоматты түрде бас тартамыз, осылайша олар сізді азырақ қадағалап, сізге алаңдатпай шолуға оралуыңызға болады. | 🔍 |
| ko | 이제 자동으로 많은 쿠키 배너를 거부하므로 추적을 줄이고 방해 없는 탐색으로 돌아갈 수 있습니다. | 🔍 |
| lv | Tagad mēs automātiski noraidām daudzus sīkdatņu paziņojumus, lai jūs mazāk izsekotu un varētu atgriezties pie pārlūkošanas bez traucēšanas. | 🔍 |
| nb-NO | Vi nekter nå automatisk mange infokapselbannere, slik at du kan spores mindre og gå tilbake til distraksjonsfri surfing. | 🔍 |
| ne-NP | हामी अब स्वचालित रूपमा धेरै कुकी ब्यानरहरू अस्वीकार गर्छौं ताकि तपाईं कम ट्र्याक गर्न सक्नुहुन्छ र व्याकुलता-रहित ब्राउजिङमा फर्कन सक्नुहुन्छ। | 🔍 |
| nl | Veel cookiebanners worden nu automatisch geweigerd, zodat u minder gevolgd kunt worden en terug kunt naar afleidingsvrij navigeren. | 🔍 |
| nn-NO | Vi nektar no automatisk mange infokapselbanner, slik at du kan sporast mindre og gå tilbake til distraksjonsfri surfing. | 🔍 |
| oc | D’ara enlà, refusam automaticament mantuna demanda de cookies per que vos pisten mens e vos permetre de navegar sens distraccion. | 🔍 |
| pa-IN | ਅਸੀਂ ਕੂਕੀ ਬੈਨਰ ਲਈ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਟੋਹ ਲਏ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕੋ। | 🔍 |
| pl | Teraz automatycznie odrzucamy wiele próśb o akceptację ciasteczek, dzięki czemu mniej Cię śledzą i możesz nie odrywać się od przeglądania. | 🔍 |
| pt-BR | Agora recusamos automaticamente muitos avisos de cookies, para você ser menos rastreado e voltar a navegar sem distrações. | 🔍 |
| pt-PT | Nós agora recusamos automaticamente muitas faixas de cookies para que possa ser menos monitorizado e volte a navegar sem distrações. | 🔍 |
| rm | Nus refusain ussa automaticamain bleras bandieras da cookies per che ti vegnias persequità pli pauc e possias navigar senza distracziun. | 🔍 |
| ru | Теперь мы автоматически отказываемся от многих уведомлениях о куки, чтобы вас меньше отслеживали и вы могли вернуться к просмотру, не отвлекаясь. | 🔍 |
| sc | Immoe refudamus in automàticu medas avisos de testimòngios, a manera chi ti sigant prus pagu e potzas navigare chena istorbu. | 🔍 |
| sk | Teraz automaticky odmietame množstvo žiadostí o povolenie používania súborov cookie, aby ste mohli byť menej sledovaní a mohli sa vrátiť k prehliadaniu bez rozptyľovania. | 🔍 |
| skr | ہُݨ اَساں آپُوں آپ ٻہوں سارے کوکی بینرز کوں ہَٹَک ݙین٘دے ہِسے تاں جو تُہاݙی گَھٹ ڳویڑ کِیتی ون٘ڄ سڳیڄے اَتے اَڑان٘د کنوں پاک براؤزنگ اُتے وَل سڳو۔ | 🔍 |
| sl | Številne pasice s piškotki zdaj samodejno zavrnemo, tako da vas razbremenimo sledilcev in vam omogočimo nemoteno brskanje. | 🔍 |
| sq | Tani ne hedhim poshtë automatikisht mjaft banderola cookie-sh, që t’ju ndjekin më pak dhe t’i riktheheni shfletimit pa shpërqendrim. | 🔍 |
| sv-SE | Vi vägrar nu automatiskt många kakbanners så att du spåras mindre och kan gå tillbaka till störningsfri surfning. | 🔍 |
| tg | Акнун мо баннерҳои кукиҳоро ба таври худкор рад мекунем, то ки сомонаҳо шуморо камтар пайгири кунанд ва шумо тавонед ба тамошокунии озод аз халалрасонӣ баргардед. | 🔍 |
| th | ตอนนี้เราปฏิเสธแบนเนอร์คุกกี้จำนวนมากโดยอัตโนมัติเพื่อให้คุณถูกติดตามได้น้อยลงและกลับไปท่องเว็บโดยปราศจากสิ่งรบกวนได้ | 🔍 |
| tr | Artık birçok çerez bildirimini otomatik olarak reddediyoruz, böylece daha az takip edilecek ve dikkatiniz dağılmadan gezinebileceksiniz. | 🔍 |
| uk | Тепер ми автоматично відхиляємо багато банерів про файли cookie, щоб зменшити стеження за вами і дати змогу не відволікатися під час користування інтернетом. | 🔍 |
| vi | Giờ đây, chúng tôi tự động từ chối nhiều biểu ngữ cookie để bạn có thể ít bị theo dõi hơn và quay lại duyệt web mà không bị phân tâm. | 🔍 |
| zh-CN | 我们现在可自动拒绝许多 Cookie 横幅，助您少受跟踪，专注浏览。 | 🔍 |
| zh-TW | 現在起，我們會自動拒絕許多 Cookie 橫幅，讓您減少被追蹤的機會，上網不用再分心。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.