Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/aboutPocket.ftl:pocket-panel-signup-tagline-story-one
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Dii mapeca me { -pocket-brand-name } me gwoko coc akwana, vidio onyo potbuk mo keken ki i { -brand-product-name }. | 🔍 |
an | Fe clic en o botón { -pocket-brand-name } pa alzar qualsequier articlo, video u pachina dende { -brand-product-name }. | 🔍 |
ar | انقر على زر { -pocket-brand-name } لحفظ أي مقالة أو ڤديو أو صفحة من { -brand-product-name }. | 🔍 |
ast | Calca nel botón de { -pocket-brand-name } pa guardar cualesquier artículu, videu o páxina dende { -brand-product-name }. | 🔍 |
az | { -brand-product-name }da hər hansı bir məqalə, video və ya səhifəni saxlamaq üçün { -pocket-brand-name } Düyməsinə klikləyin. | 🔍 |
be | Націсніце кнопку { -pocket-brand-name }, каб запісаць любы артыкул, відэа ці старонку з { -brand-product-name }. | 🔍 |
bg | Използвайте бутона на { -pocket-brand-name }, за да запазите статия, видео или страница от { -brand-product-name }. | 🔍 |
bn | { -brand-product-name } থেকে নিবন্ধ, ভিডিও বা পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করার জন্য { -pocket-brand-name } বোতামে ক্লিক করুন। | 🔍 |
br | Klikit war an afell { -pocket-brand-name } evit enrollañ ur pennad, video pe pajenn adalek { -brand-product-name }. | 🔍 |
bs | Kliknite { -pocket-brand-name } dugme da spasite bilo koji članak, video ili stranicu iz { -brand-product-name }a. | 🔍 |
ca | Feu clic al botó del { -pocket-brand-name } per desar un article, vídeo o pàgina des del { -brand-product-name }. | 🔍 |
ca-valencia | Feu clic al botó del { -pocket-brand-name } per guardar un article, vídeo o pàgina des del { -brand-product-name }. | 🔍 |
cak | Tapitz'a' rupitz'b'al { -pocket-brand-name } richin nayäk jun rucholna'oj, rusilowachib'äl o jun ruxaq { -brand-product-name }. | 🔍 |
ckb | کرتە بکە لە دوگمەی { -pocket-brand-name } بۆ پاشەکەوتکردنی هەر بابەتێک، ڤیدیۆ یان پەڕە لە { -brand-product-name }ەوە. | 🔍 |
cs | { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Klepněte na tlačítko { -pocket-brand-name(case: "gen") } pro uložení jakéhokoliv článku, videa nebo stránky přímo z { -brand-product-name(case: "gen") }. *[no-cases] Klepněte na tlačítko { -pocket-brand-name(case: "gen") } pro uložení jakéhokoliv článku, videa nebo stránky přímo z aplikace { -brand-product-name }. } | 🔍 |
cy | Cliciwch Fotwm { -pocket-brand-name } i gadw unrhyw erthygl, fideo neu dudalen o { -brand-product-name }. | 🔍 |
da | Klik på knappen { -pocket-brand-name } for at gemme en artikel, video eller webside fra { -brand-product-name }. | 🔍 |
de | Klicken Sie auf die { -pocket-brand-name }-Schaltfläche, um beliebige Artikel, Videos und Seiten aus { -brand-product-name } zu speichern. | 🔍 |
dsb | Klikniśo na tłocašk { -pocket-brand-name }, aby nastawk, wideo abo bok z { -brand-product-name } składował. | 🔍 |
el | Κάντε κλικ στο κουμπί του { -pocket-brand-name } για να αποθηκεύσετε οποιοδήποτε άρθρο, βίντεο ή σελίδα από το { -brand-product-name }. | 🔍 |
en-CA | Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }. | 🔍 |
en-GB | Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }. | 🔍 |
en-US | Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }. | 🔍 |
eo | Alklaku la butonon { -pocket-brand-name } por konservi iun ajn artikolon, filmeton aŭ paĝon el { -brand-product-name }. | 🔍 |
es-AR | Clic en el botón { -pocket-brand-name } para guardar cualquier artículo, video o página desde { -brand-product-name }. | 🔍 |
es-CL | Aprieta el botón { -pocket-brand-name } para guardar cualquier artículo, video o página de { -brand-product-name }. | 🔍 |
es-ES | Pulse el botón { -pocket-brand-name } para guardar cualquier artículo, vídeo o página desde { -brand-product-name }. | 🔍 |
es-MX | Haz clic en el botón de { -pocket-brand-name } para guardar cualquier artículo, video o página desde { -brand-product-name }. | 🔍 |
et | Artikli, video või lehe salvestamiseks { -brand-product-name }is klõpsa { -pocket-brand-name }i nupul. | 🔍 |
eu | Egin klik { -pocket-brand-name } botoian { -brand-product-name }etik edozein artikulu, bideo edo orri gordetzeko. | 🔍 |
fa | بر روی دکمه { -pocket-brand-name } کلیک کنید تا مقاله، ویدئو یا صفحات را از طریق { -brand-product-name } ذخیره کنید. | 🔍 |
ff | Dobo e Butoŋ { -pocket-brand-name } oo ngam danndude winndannde, widewoo wala hello iwde e { -brand-product-name }. | 🔍 |
fi | Napsauta { -pocket-brand-name }-painiketta tallentaaksesi artikkelin, videon tai sivun { -brand-product-name }issa. | 🔍 |
fr | Cliquez sur le bouton { -pocket-brand-name } pour enregistrer depuis { -brand-product-name } n’importe quel article, vidéo ou page. | 🔍 |
fur | Fâs clic sul boton di { -pocket-brand-name } par salvâ di { -brand-product-name } cualsisei articul, video o pagjine. | 🔍 |
fy-NL | Klik op de { -pocket-brand-name }-knop om artikelen, fideo’s of siden fan { -brand-product-name } út te bewarjen. | 🔍 |
ga-IE | Cliceáil an cnaipe { -pocket-brand-name } chun aon alt, físeán, nó leathanach a shábháil ó { -brand-product-name }. | 🔍 |
gd | Briog air a’ phutan { -pocket-brand-name } gus artaigeal, video no duilleag a shàbhaladh o { -brand-product-name }. | 🔍 |
gl | Prema no botón { -pocket-brand-name } para gardar calquera artigo, vídeo ou páxina dende { -brand-product-name }. | 🔍 |
gn | Eikutu pe votõ { -pocket-brand-name } eñongatu hag̃ua marandu, ta’ãngamýi térã kuatiarogue { -brand-product-name } guive. | 🔍 |
gu-IN | { -brand-product-name } નો એક લેખ, વિડિઓ અથવા પાનું સાચવવા { -pocket-brand-name } બટન પર ક્લિક કરો. | 🔍 |
he | כדי לשמור כל מאמר, סרטון או דף מ־{ -brand-product-name } יש ללחוץ על כפתור ה־{ -pocket-brand-name }. | 🔍 |
hi-IN | { -brand-product-name } से कोई भी आलेख, वीडियो या पृष्ठ को सहेजने के लिए { -pocket-brand-name } बटन को क्लिक करे. | 🔍 |
hr | Za spremanje bilo kojeg članka, video snimke ili stranice iz { -brand-product-name }a, klikni na { -pocket-brand-name } tipku. | 🔍 |
hsb | Klikńće na tłóčatko { -pocket-brand-name }, zo byšće nastawk, widejo abo stronu z { -brand-product-name } składował. | 🔍 |
hu | Kattintson a { -pocket-brand-name } gombra bármely cikk, videó vagy oldal mentéséhez a { -brand-product-name }ból. | 🔍 |
hy-AM | Սեղմեք { -pocket-brand-name } կոճակը՝ պահպանելու համար { -brand-product-name }-ից ցանկացած հոդված, տեսանյութ կամ էջ: | 🔍 |
hye | Սեղմէք { -pocket-brand-name } կոճակը՝ { -brand-product-name }-ից ցանկացած յաւդուած, տեսանիւթ կամ էջ պահպանելու համար։ | 🔍 |
ia | Clicca le button de { -pocket-brand-name } pro salvar cata articulo, video o pagina ex { -brand-product-name }. | 🔍 |
id | Klik Tombol { -pocket-brand-name } untuk menyimpan artikel, video, atau laman apa saja dari { -brand-product-name }. | 🔍 |
is | Smelltu á { -pocket-brand-name } hnappinn til að vista grein, myndband eða síðu frá { -brand-product-name }. | 🔍 |
it | Fai clic sul pulsante { -pocket-brand-name } per salvare qualunque articolo, video o pagina da { -brand-product-name }. | 🔍 |
ja | { -brand-product-name } で { -pocket-brand-name } ボタンをクリックすると、様々な記事や動画やページを保存できます。 | 🔍 |
ja-JP-mac | { -brand-product-name } で { -pocket-brand-name } ボタンをクリックすると、様々な記事や動画やページを保存できます。 | 🔍 |
ka | { -brand-product-name }-იდან ნებისმიერი სტატიის, ვიდეოს ან გვერდის შესანახად დააწკაპეთ { -pocket-brand-name } ღილაკს. | 🔍 |
kab | Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } akken ad teskelseḍ yal amagrad, tavidyut neɣ asebter si { -brand-product-name }. | 🔍 |
kk | { -brand-product-name }-тан кез-келген мақала, видео немесе парақты сақтау үшін { -pocket-brand-name } батырмасына басыңыз. | 🔍 |
km | ចុចប៊ូតុង { -pocket-brand-name } ដើម្បីរក្សាទុកអត្ថបទ វីដេអូ ឬទំព័រពី { -brand-product-name }។ | 🔍 |
kn | { -brand-product-name } ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಲೇಖನ, ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಲು { -pocket-brand-name } ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. | 🔍 |
ko | { -pocket-brand-name } 버튼을 누르면 { -brand-product-name }에서 어떠한 글, 동영상, 또는 페이지도 저장합니다. | 🔍 |
lij | Sciacca o pomello { -pocket-brand-name } pe sarvâ qualonque articolo, video ò pagina da { -brand-product-name }. | 🔍 |
lo | ຄິກປຸ່ມ { -pocket-brand-name } ເພື່ອບັນທຶກກະທູ້, ວີດີໂອ ຫຼຶ ໜ້າອື່ນໆຈາກ { -brand-product-name }. | 🔍 |
lt | Spustelėkite „{ -pocket-brand-name }“ mygtuką norėdami išsaugoti bet kokį straipsnį, vaizdo įrašą ar tinklalapį iš „{ -brand-product-name }“. | 🔍 |
ltg | Damīdz { -pocket-brand-name } pūgu, kab saglobōt { -brand-product-name } rokstus, video voi lopys. | 🔍 |
lv | Spiediet uz pogas { -pocket-brand-name }, lai saglabātu jebkuru rakstu, video vai lapu no { -brand-product-name }. | 🔍 |
mk | Кликнете на копчето { -pocket-brand-name } за да зачувате напис, видео или страница од { -brand-product-name }. | 🔍 |
mr | { -brand-product-name } वरील कोणताही लेख, व्हिडिओ किंवा पृष्ठ जतन करण्यासाठी { -pocket-brand-name } बटणावर क्लिक करा. | 🔍 |
ms | Klik butang { -pocket-brand-name } untuk menyimpan apa jua artikel, video atau halaman daripada { -brand-product-name }. | 🔍 |
my | { -brand-product-name } ထဲမှ မည်သည့်စာစု၊ ဗွီဒီယို သို့မဟုတ် စာမျက်နှာကို သိမ်းရန် { -pocket-brand-name } ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ | 🔍 |
nb-NO | Trykk på { -pocket-brand-name }-knappen for å lagre hvilken som helst artikkel, video eller side fra { -brand-product-name }. | 🔍 |
ne-NP | { -brand-product-name } बाट कुनै पनि लेख, भिडियो वा पृष्ठ सङ्ग्रह गर्न { -pocket-brand-name } Button थिच्नुहोस्। | 🔍 |
nl | Klik op de { -pocket-brand-name }-knop om artikelen, video’s of pagina’s vanuit { -brand-product-name } op te slaan. | 🔍 |
nn-NO | Trykk på { -pocket-brand-name }-knappen for å lagre artiklar, videoar eller sider frå { -brand-product-name }. | 🔍 |
oc | Clicatz lo boton { -pocket-brand-name } per salvar d'articles, vidèos o paginas de { -brand-product-name }. | 🔍 |
pa-IN | ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੇਖ, ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ { -brand-product-name } ਤੋਂ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ { -pocket-brand-name }ਬਟਨ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Kliknij przycisk { -pocket-brand-name }, aby wysłać dowolny artykuł, film lub stronę z przeglądarki { -brand-product-name }. | 🔍 |
pt-BR | Clique no botão { -pocket-brand-name } para salvar um artigo, vídeo ou página do { -brand-product-name }. | 🔍 |
pt-PT | Clique no botão { -pocket-brand-name } para guardar qualquer artigo, vídeo ou página a partir { -brand-product-name }. | 🔍 |
rm | Clicca sin il buttun da { -pocket-brand-name } per memorisar directamain ord { -brand-product-name } tge artitgel, video u pagina ch'i saja. | 🔍 |
ro | Clic pe butonul { -pocket-brand-name } pentru a salva orice articol, videoclip sau pagină din { -brand-product-name }. | 🔍 |
ru | Нажмите на кнопку { -pocket-brand-name }, чтобы сохранить любую статью, видео или страницу из { -brand-product-name }. | 🔍 |
sat | { -brand-product-name } ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱚᱞ, ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱟᱨᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ { -pocket-brand-name } ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ | 🔍 |
sc | Incarca su butone de { -pocket-brand-name } pro sarvare cale si siat artìculu, vìdeu o pàgina dae { -brand-product-name }. | 🔍 |
sco | Click the { -pocket-brand-name } Button fur tae save onie airticle, video or page fae { -brand-product-name }. | 🔍 |
si | { -brand-product-name } වෙතින් පිටු, ලිපි, දෘශ්යක හා සබැඳි සුරැකීමට { -pocket-brand-name } බොත්තම ඔබන්න. | 🔍 |
sk | Kliknutím na tlačidlo { -pocket-brand-name } v prehliadači { -brand-product-name } uložíte akýkoľvek článok, video alebo stránku. | 🔍 |
skr | { -brand-product-name } کنوں کہیں وی مضمون، وڈیو کوں ہتھیکڑا کرݨ کیتے { -pocket-brand-name } دے بٹن تے کلک کرو۔ | 🔍 |
sl | Kliknite gumb { -pocket-brand-name } v { -brand-product-name }u in shranite članek, video ali stran. | 🔍 |
sq | Klikoni butonin { -pocket-brand-name } që të ruani që nga { -brand-product-name }-i çfarëdo artikulli, video ose faqe. | 🔍 |
sr | Кликните на дугме { -pocket-brand-name } да бисте сачували чланак, видео или страницу из { -brand-product-name.gender -> [masculine] { -brand-product-name(case: "gen") } [feminine] { -brand-product-name(case: "gen") } [neuter] { -brand-product-name(case: "gen") } *[other] програма { -brand-product-name } }. | 🔍 |
sv-SE | Klicka på { -pocket-brand-name }-knappen för att spara vilken artikel, video eller sida som helst från { -brand-product-name }. | 🔍 |
szl | Prziciś knefel usugi { -pocket-brand-name }, coby spamiyntać kożdy artykuł, film abo strōna z { -brand-product-name }a. | 🔍 |
te | { -brand-product-name } నుంచి ఏదైనా వ్యాసం, వీడియో లేదా పేజీని భద్రపరచుకోడానికి { -pocket-brand-name } బొత్తాన్ని నొక్కండి. | 🔍 |
tg | Барои нигоҳ доштани ягон мақола, видео ё саҳифа аз браузери «{ -brand-product-name }», тугмаи «{ -pocket-brand-name }»-ро зер кунед. | 🔍 |
th | คลิกปุ่ม { -pocket-brand-name } เพื่อบันทึกบทความ วิดีโอ หรือหน้าจาก { -brand-product-name } | 🔍 |
tl | Pindutin ang { -pocket-brand-name } Button para ma-save ang kahit anong artikulo, video o pahina mula sa { -brand-product-name }. | 🔍 |
tr | { -brand-product-name }’ta istediğiniz yazıyı, videoyu veya sayfayı kaydetmek için { -pocket-brand-name } düğmesine tıklayın. | 🔍 |
trs | Guru'man ra'a riña tāj { -pocket-brand-name } da' na'nïnj sà't ahuin ñanj man'an, sa ni'iājt asi 'ngō si pajinâ { -brand-product-name }. | 🔍 |
uk | Натисніть кнопку { -pocket-brand-name } для збереження будь-якої статті, відео чи сторінки з { -brand-product-name }. | 🔍 |
ur | { -brand-product-name } سے کسی بھی مظمون، وڈیو کو محفوظ کرنے کے لیئے { -pocket-brand-name } کے بٹن پر کلک کریں۔ | 🔍 |
uz | { -brand-product-name } brauzeridagi biror maqola, video yoki sahifani saqlab olish uchun { -pocket-brand-name } tugmasini bosing. | 🔍 |
vi | Nhấp vào nút { -pocket-brand-name } để lưu bất kỳ bài viết, video hoặc trang nào từ { -brand-product-name }. | 🔍 |
zh-CN | 点击 { -pocket-brand-name } 按钮保存 { -brand-product-name } 上的任何文章、视频或页面。 | 🔍 |
zh-TW | 在 { -brand-product-name } 中點擊 { -pocket-brand-name } 按鈕來儲存任何文章、影片或網頁。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.