All translations for this string:

browser/browser/aboutLogins.ftl:about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title

Locale	Translation
ach	Pe twero Ngiyo Pwail	🔍
ar	تعذّر تحليل الملف	🔍
ast	Nun ye posible analizar el ficheru	🔍
be	Не ўдалося разабраць файл	🔍
bg	Грешка при анализ на файл	🔍
bn	ফাইল পার্স করা যাচ্ছে না	🔍
br	N’haller ket dielfennañ ar restr	🔍
bs	Nije moguće obraditi datoteku	🔍
ca	No s’ha pogut analitzar el fitxer	🔍
ca-valencia	No s’ha pogut analitzar el fitxer	🔍
cak	Man Tikirel ta Ninik'öx ri Yakb'äl	🔍
cs	Soubor nelze načíst	🔍
cy	Methu Didoli'r Ffeil	🔍
da	Kunne ikke tolke filen	🔍
de	Datei konnte nicht verarbeitet werden	🔍
dsb	Dataja njedajo se parsowaś	🔍
el	Αδυναμία ανάλυσης αρχείου	🔍
en-CA	Unable to Parse File	🔍
en-GB	Unable to Parse File	🔍
en-US	Unable to Parse File	🔍
eo	Ne eblis analizi dosieron	🔍
es-AR	No se puede analizar el archivo	🔍
es-CL	No se pudo procesar el archivo	🔍
es-ES	No se puede analizar el archivo	🔍
es-MX	No se puede analizar el archivo	🔍
et	Faili töötlemine ebaõnnestus	🔍
eu	Ezin da fitxategia analizatu	🔍
fa	تجزیه پرونده امکان‌پذیر نیست	🔍
fi	Tiedostoa ei voida jäsentää	🔍
fr	Impossible d’analyser le fichier	🔍
fur	Impussibil analizâ il file	🔍
fy-NL	Kin bestân net analysearje	🔍
gd	Cha ghabh am faidhle a pharsadh	🔍
gl	Foi imposíbel procesar o ficheiro	🔍
gn	Noñemomba’apokuaái marandurenda	🔍
he	לא ניתן לפענח את הקובץ	🔍
hr	Nije moguće analizirati datoteku	🔍
hsb	Dataja njeda so parsować	🔍
hu	Nem lehet értelmezni a fájlt	🔍
hy-AM	Հնարավոր չէ կարդալ ֆայլը	🔍
hye	Չի կարող նիշը վերլուծել	🔍
ia	Impossibile analysar le file	🔍
id	Tidak Dapat Mengurai Berkas	🔍
is	Gat ekki túlkað skrá	🔍
it	Impossibile elaborare il file	🔍
ja	ファイルを解析できませんでした	🔍
ja-JP-mac	ファイルを解析できませんでした	🔍
ka	ფაილის დამუშავება ვერ ხერხდება	🔍
kab	D awezɣi ad nesleḍ afaylu	🔍
kk	Файлды талдау мүмкін емес	🔍
km	មិនអាចញែកឯកសារបានទេ	🔍
ko	파일을 구문 분석 할 수 없음	🔍
lij	No ariescio a elaborâ o schedaio	🔍
lo	ບໍ່ສາມາດວິເຄາະໄຟລ໌ໄດ້	🔍
lt	Nepavyko išanalizuoti failo	🔍
lv	Nevar parsēt datni	🔍
meh	Ntu kuvi ka'vi archivo	🔍
mk	Не може да се анализира датотеката	🔍
nb-NO	Kan ikke tolke filen	🔍
ne-NP	फाइल पार्स गर्न असमर्थ	🔍
nl	Kan bestand niet ontleden	🔍
nn-NO	Klarte ikkje å tolke fila	🔍
oc	Analisi impossibla del fichièr	🔍
pa-IN	ਫਾਇਲ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ	🔍
pl	Nie można przetworzyć pliku	🔍
pt-BR	Não foi possível analisar o arquivo	🔍
pt-PT	Não foi possível interpretar o ficheiro	🔍
rm	Impussibel dad elavurar la datoteca	🔍
ru	Не удалось обработать файл	🔍
sat	ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ	🔍
sc	Impossìbile analizare s'archìviu	🔍
sco	No Able tae Parse File	🔍
si	ගොනුව විග්‍රහ කළ නොහැකිය	🔍
sk	Súbor sa nepodarilo spracovať	🔍
skr	فائل کوں پارس کنوں قاصر	🔍
sl	Datoteke ni mogoče razčleniti	🔍
sq	S’arrihet të Përtypet Kartela	🔍
sr	Није могуће обрадити датотеку	🔍
sv-SE	Det går inte att tolka filen	🔍
szl	Niy idzie interpretować tego zbioru	🔍
tg	Файл таҷзия карда намешавад	🔍
th	ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์	🔍
tl	Hindi Mabasa ang File	🔍
tr	Dosya Ayrıştırılamıyor	🔍
uk	Не вдалося проаналізувати файл	🔍
vi	Không thể phân tích cú pháp tập tin	🔍
zh-CN	无法解析文件	🔍
zh-TW	無法解析檔案	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: