All translations for this string:

Locale	Translation
cy	Ymddiheuriadau, does dim modd gosod $BrandShortName. Mae'r fersiwn hwn o $BrandShortName angen ${MinSupportedVer} neu ddiweddarach a phrosesydd gyda chefnogaeth ar gyfer ${MinSupportedCPU}. Cliciwch ar y botwm Iawn am wybodaeth bellach.	🔍
da	Det ser ud til, at $BrandShortName ikke kan installeres. Denne version af $BrandShortName kræver ${MinSupportedVer} eller nyere og en processor, der understøtter ${MinSupportedCPU}. Klik på knappen OK for yderligere information.	🔍
de	Anscheinend kann $BrandShortName nicht installiert werden. Diese Version von $BrandShortName benötigt ${MinSupportedVer} oder neuer und einen Prozessor mit ${MinSupportedCPU}-Unterstützung. Bitte klicken Sie auf OK, um weitere Informationen zu erhalten.	🔍
dsb	Zda se, až $BrandShortName njedajo se instalěrowaś. Toś ta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše a procesor z pódpěru ${MinSupportedCPU}. Pšosym klikniśo na tłocašk „W pórěźe“ za dalšne informacije.	🔍
el	Φαίνεται ότι δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του $BrandShortName. Αυτή η έκδοση του $BrandShortName απαιτεί ${MinSupportedVer} ή νεότερο και έναν επεξεργαστή με υποστήριξη ${MinSupportedCPU}. Κάντε κλικ στο κουμπί «OK» για επιπλέον πληροφορίες.	🔍
en-GB	It looks like $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.	🔍
en-US	It looks like $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.	🔍
es-AR	Parece que $BrandShortName no puede instalarse. Esta versión de $BrandShortName requiere ${MinSupportedVer} o superior y un procesador con soporte ${MinSupportedCPU}. Haga clic en el botón Aceptar para más información.	🔍
es-CL	Parece que $BrandShortName no puede ser instalado. Esta versión de $BrandShortName requiere ${MinSupportedVer} o posterior y un procesador con soporte ${MinSupportedCPU}. Por favor, aprieta el botón Aceptar para información adicional.	🔍
eu	Badirudi ezin dela $BrandShortName instalatu. $BrandShortName bertsio honek ${MinSupportedVer} edo berriagoa eta ${MinSupportedCPU} euskarria duen prozesadorea behar ditu. Informazio gehiago jasotzeko, egin klik 'Ados' botoian.	🔍
fr	Il semble que $BrandShortName ne puisse pas être installé. Cette version de $BrandShortName nécessite ${MinSupportedVer} ou plus récent et un processeur prenant en charge ${MinSupportedCPU}. Veuillez cliquer sur le bouton OK pour obtenir des informations supplémentaires.	🔍
fur	Al somee che nol sedi pussibil instalâ $BrandShortName. Cheste version di $BrandShortName e domande ${MinSupportedVer} o sucessîf e un preprocessôr cun supuart ${MinSupportedCPU}. Fâs clic sul boton Va ben par vê altris informazions.	🔍
he	נראה שלא ניתן להתקין את $BrandShortName. גרסה זו של $BrandShortName דורשת ${MinSupportedVer} ומעלה ומעבד עם תמיכה ב־${MinSupportedCPU}. נא ללחוץ על כפתור האישור למידע נוסף.	🔍
hsb	Zda so, zo $BrandShortName njeda so instalować. Tuta wersija $BrandShortName trjeba ${MinSupportedVer} abo nowše a procesor z podpěru ${MinSupportedCPU}. Prošu klikńće na tłóčatko „W porjadku“ za dalše informacije.	🔍
ia	Il pare que $BrandShortName non pote esser installate. Iste version de $BrandShortName require ${MinSupportedVer} o plus recente e un processor que admitte ${MinSupportedCPU}. Clicca sur le button OK pro altere informationes.	🔍
it	Sembra che non sia possibile installare $BrandShortName. Questa versione richiede ${MinSupportedVer} o successivo e un processore con supporto ${MinSupportedCPU}. Fai clic sul pulsante OK per ulteriori informazioni.	🔍
kk	$BrandShortName орнату мүмкін емес сияқты. $BrandShortName бұл нұсқасы ${MinSupportedVer} немесе жаңалау нұсқасын және ${MinSupportedCPU} қолдауы бар процессорды талап етеді. Қосымша ақпаратты алу үшін ОК батырмасын басыңыз.	🔍
ko	$BrandShortName를 설치할 수 없는 것 같습니다. 이 버전의 $BrandShortName는 ${MinSupportedVer} 이상 및 ${MinSupportedCPU} 지원 프로세서가 필요합니다. 자세한 내용을 보려면 확인 버튼을 누르세요.	🔍
nb-NO	Det ser ut til at $BrandShortName ikke kan installeres. Denne versjonen av $BrandShortName krever ${MinSupportedVer} eller nyere og en prosessor med ${MinSupportedCPU}-støtte. Klikk på OK-knappen for mer informasjon.	🔍
nn-NO	Det ser ut til at $BrandShortName ikkje kan installerast. Denne versjonen av $BrandShortName krev ${MinSupportedVer} eller nyare og ein prosessor med ${MinSupportedCPU}-støtte. Klikk på OK-knappen for meir informasjon.	🔍
ru	Похоже, $BrandShortName не может быть установлен. Для работы данной версии $BrandShortName требуется операционная система ${MinSupportedVer} или выше и процессор с поддержкой ${MinSupportedCPU}. Пожалуйста, щёлкните по кнопке OK для получения дополнительной информации.	🔍
sk	Zdá sa, že $BrandShortName nemôže byť nainštalovaný. Táto verzia aplikácie $BrandShortName vyžaduje ${MinSupportedVer} alebo novší a procesor s podporou ${MinSupportedCPU}. Ďalšie informácie zobrazíte kliknutím na tlačidlo OK.	🔍
sq	Duket sikur $BrandShortName-i s’mund të instalohet. Ky version i $BrandShortName-it lyp ${MinSupportedVer}, ose më të ri dhe një procesor që mbulon ${MinSupportedCPU}. Për më tepër hollësi, ju lutemi, klikoni mbi butonin OK.	🔍
sv-SE	Det ser ut som att $BrandShortName inte kan installeras. Den här versionen av $BrandShortName kräver ${MinSupportedVer} eller senare och en processor med stöd för ${MinSupportedCPU}. Klicka på OK-knappen för ytterligare information.	🔍
tg	Чунин менамояд, ки «$BrandShortName» насб карда намешавад. Барои ин версияи «$BrandShortName» версияи ${MinSupportedVer} ё навтар ва просессор бо дастгирии {MinSupportedCPU} лозим аст. Лутфан, барои гирифтани маълумоти бештар, тугмаи «ХУБ»-ро зер кунед.	🔍
tr	$BrandShortName yüklenemiyor. Bu $BrandShortName sürümü için ${MinSupportedCPU} destekli ${MinSupportedVer} veya daha yeni bir işlemci gerekiyor. Ek bilgiler için Tamam düğmesine tıklayabilirsiniz.	🔍
vi	Có vẻ như $BrandShortName không thể cài đặt. Phiên bản này của $BrandShortName yêu cầu ${MinSupportedVer} hoặc mới hơn và bộ xử lý có hỗ trợ ${MinSupportedCPU}. Nhấp vào nút OK để biết thêm thông tin.	🔍
zh-TW	看來無法安裝 $BrandShortName。此版本的 $BrandShortName 需要 ${MinSupportedVer} 或更新版本以及支援 ${MinSupportedCPU} 的中央處理器。請點擊確定按鈕取得更多資訊。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: