Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/installer/mui.properties:MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kwanyo woko pe otum maber. | 🔍 |
| af | Deïnstallering nie suksesvol afgehandel nie. | 🔍 |
| an | A desinstalación no s'ha completau correctament. | 🔍 |
| ar | لم تكتمل الإزالة بنجاح. | 🔍 |
| ast | La desinstalación nun se completó con ésitu. | 🔍 |
| az | Silmə əməliyyatı uğursuz oldu və baş tutmadı. | 🔍 |
| be | Выдаленне не мела поспеху. | 🔍 |
| bg | Премахването е неуспешно. | 🔍 |
| bn | আনইনস্টল সফলভাবে সম্পন্ন হয়নি। | 🔍 |
| br | N'eo ket bet kaset da benn mat an distaliañ. | 🔍 |
| brx | आनइनष्टलखौ जाफुंसारै फोजोबाखै। | 🔍 |
| bs | Deinstalacija nije uspješno završena. | 🔍 |
| ca | La desinstal·lació no ha acabat correctament. | 🔍 |
| ca-valencia | La desinstal·lació no ha acabat correctament. | 🔍 |
| cak | Man xk'is ta relesaxik. | 🔍 |
| ckb | سڕینەوە بەسەرکەوتووی تەواو نەبوو. | 🔍 |
| cs | Odinstalace nebyla dokončena v pořádku. | 🔍 |
| cy | Ni chwyblhawyd y dadosod yn llwyddiannus. | 🔍 |
| da | Afinstallationen blev ikke afsluttet korrekt. | 🔍 |
| de | Die Deinstallation wurde nicht vollständig abgeschlossen. | 🔍 |
| dsb | Wótinstalěrowanje njejo se wuspěšnje dokóńcyło. | 🔍 |
| el | Η αφαίρεση δεν ολοκληρώθηκε επιτυχώς. | 🔍 |
| en-CA | Uninstall was not completed successfully. | 🔍 |
| en-GB | Uninstall was not completed successfully. | 🔍 |
| en-US | Uninstall was not completed successfully. | 🔍 |
| eo | Malinstalado malsukcese kompletigita. | 🔍 |
| es-AR | La desinstalación no se completó exitosamente. | 🔍 |
| es-CL | Desinstalación incompletada. | 🔍 |
| es-ES | La desinstalación no se ha completado correctamente. | 🔍 |
| es-MX | La desinstalación no se completó correctamente. | 🔍 |
| et | Eemaldamine lõppes probleemidega. | 🔍 |
| eu | Desinstalazioa ez da ongi burutu. | 🔍 |
| fa | برنامهٔ حذف با موفقیت به پایان نرسید. | 🔍 |
| ff | Aaftugol gasiraanii no moƴƴirta. | 🔍 |
| fi | Asennuksen poistaminen ei onnistunut. | 🔍 |
| fr | La désinstallation a échoué. | 🔍 |
| fur | La disinstalazion no je stade completade ben. | 🔍 |
| fy-NL | De-ynstallaasje is net foltôge. | 🔍 |
| ga-IE | Níor éirigh leis an díshuiteáil. | 🔍 |
| gd | Cha do shoirbhich leis an dì-stàladh. | 🔍 |
| gl | A desinstalación non rematou correctamente. | 🔍 |
| gn | Pe jeipe’aite ndopaporãi. | 🔍 |
| gu-IN | બિનસ્થાપન સફળતાપૂર્વક સમાપ્ત થઇ ગયુ નથી. | 🔍 |
| he | ההסרה לא הושלמה בהצלחה. | 🔍 |
| hi-IN | Uninstall was not completed successfully. | 🔍 |
| hr | Uklanjenje nije uspješno završeno. | 🔍 |
| hsb | Wotinstalowanje njeje so wuspěšnje zakónčiło. | 🔍 |
| hu | Az eltávolítás nem fejeződött be sikeresen. | 🔍 |
| hy-AM | Հեռացումը բարեհաջող չի ավարտվել: | 🔍 |
| hye | Հեռացումը յաջողութեամբ չի աւարտուել։ | 🔍 |
| ia | Le disinstallation non esseva completate con successo. | 🔍 |
| id | Penghapusan Pemasangan tidak selesai dengan sukses. | 🔍 |
| is | Fjarlæging tókst ekki. | 🔍 |
| it | La procedura di disinstallazione non è stata completata correttamente. | 🔍 |
| ja | アンインストールは正常に完了できませんでした。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | アンインストールは正常に完了できませんでした。 | 🔍 |
| ka | პროგრამის წარმატებით ამოშლა, ვერ მოხერხდა. | 🔍 |
| kab | Tukksa temmed akken iwata. | 🔍 |
| kk | Өшіру сәтсіз аяқталды. | 🔍 |
| km | ការលុបមិនបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យទេ ។ | 🔍 |
| kn | ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಿಕೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ. | 🔍 |
| ko | 제거가 성공적으로 완료되지 않았습니다. | 🔍 |
| lij | A dizinstalaçion a no l'é finia ben. | 🔍 |
| lo | ຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສໍາເລັດ. | 🔍 |
| lt | Programos šalinimo nepavyko sėkmingai baigti\u0020 | 🔍 |
| ltg | Atinstaliešona natyka sekmeigi pabeigta. | 🔍 |
| lv | Atinstalēšana netika sekmīgi pabeigta. | 🔍 |
| mk | Деинсталацијата не заврши успешно. | 🔍 |
| ml | അണ്ഇന്സ്റ്റോള് വിജയകരമായി പൂര്ത്തിയായില്ല. | 🔍 |
| mr | प्रतिष्ठापन अशक्य यशस्वीरित्या पूर्ण झाले नाही. | 🔍 |
| ms | Nyahpasang tidak berjaya diselesaikan. | 🔍 |
| my | ဖြုတ်သည့်လုပ်ငန်းစဉ် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ | 🔍 |
| nb-NO | Avinstallering ble ikke utført riktig. | 🔍 |
| ne-NP | हटाउने काम पूर्णरूपमा सम्पन्न हुन सकेन। | 🔍 |
| nl | De-installatie is niet voltooid. | 🔍 |
| nn-NO | Avinstallering vart ikkje utført rett. | 🔍 |
| oc | Desinstallacion acabada amb succès. | 🔍 |
| pa-IN | ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। | 🔍 |
| pl | Dezinstalacja się nie powiodła. | 🔍 |
| pt-BR | A desinstalação não foi concluída com êxito. | 🔍 |
| pt-PT | A desinstalação não foi concluída com sucesso. | 🔍 |
| rm | La deinstallaziun n'è betg terminada cun success. | 🔍 |
| ro | Dezinstalarea nu s-a încheiat cu succes. | 🔍 |
| ru | Удаление произведено не полностью. | 🔍 |
| sat | ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Sa disinstallatzione no est istada cumpletada. | 🔍 |
| scn | U sdisinzitamentu sfallìu. | 🔍 |
| sco | Uninstawment didnae wirk. | 🔍 |
| si | අස්ථාපනය සාර්ථකව සම්පූර්ණ නොවුණි. | 🔍 |
| sk | Odinštalovanie nebolo dokončené. | 🔍 |
| skr | ان انسٹالیشن کامیابی نال مکمل نہیں تھئی۔ | 🔍 |
| sl | Odstranjevanje se ni zaključilo uspešno. | 🔍 |
| son | Doguyan mana tee ka boori. | 🔍 |
| sq | Çinstalimi nuk u plotësua me sukses. | 🔍 |
| sr | Деинсталација је неуспешно завршена. | 🔍 |
| sv-SE | Avinstallationen har inte genomförts. | 🔍 |
| szl | Niy podarziło sie blank ôdinsztalować. | 🔍 |
| ta | நிறுவல் நீக்கல் வெற்றிகரமாக முடியவில்லை. | 🔍 |
| te | నిర్మూలన విజయవంతంగా పూర్తి కాలేదు. | 🔍 |
| tg | Несткунии насб бо муваффақият иҷро нашуд. | 🔍 |
| th | การถอนการติดตั้งไม่เสร็จสมบูรณ์ | 🔍 |
| tl | Ang pag-uninstall ay hindi matagumpay na nakumpleto. | 🔍 |
| tr | Kaldırma işlemi başarısız oldu ve tamamlanamadı. | 🔍 |
| trs | Nu ganahuij ma nadure'ej. | 🔍 |
| uk | Видалення проведено не повністю. | 🔍 |
| ur | ناتنصیب کامیابی سے مکمل نہیں ہوئی۔ | 🔍 |
| uz | O‘chirish muvaffaqiyatsiz yakunlandi. | 🔍 |
| vi | Gỡ bỏ không thành công. | 🔍 |
| wo | Simpi wi lajj na. | 🔍 |
| xh | Ukukhutshwa akugqitywanga ngempumelelo. | 🔍 |
| zh-CN | 未成功卸载。 | 🔍 |
| zh-TW | 未成功完成移除。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.