Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/webauthnDialog.ftl:webauthn-register-direct-prompt
Locale | Translation | |
---|---|---|
ar | يطلب الموقع { $hostname } معلومات إضافية تخصّ مفتاح الأمان لديك، وهذا قد يؤثر على خصوصيتك. | 🔍 |
be | { $hostname } запытвае пашыраную інфармацыю аб вашым ключы бяспекі, што можа адбіцца на вашай прыватнасці. | 🔍 |
bg | { $hostname } иска разширена информация за вашия ключ за сигурност, която може да засегне поверителността ви. | 🔍 |
bs | { $hostname } traži proširene informacije o vašem sigurnosnom ključu, što može uticati na vašu privatnost. | 🔍 |
ca | { $hostname } sol·licita informació extensa de la vostra clau de seguretat i això podria afectar la privadesa. | 🔍 |
cs | Server { $hostname } požaduje podrobnější informace o vašem bezpečnostním klíči, které mohou ovlivnit vaše soukromí. | 🔍 |
cy | Mae { $hostname } yn gofyn am wybodaeth estynedig am eich allwedd ddiogelwch, a allai effeithio ar eich preifatrwydd. | 🔍 |
da | { $hostname } anmoder om udvidet information om din sikkerhedsnøgle, hvilket kan påvirke din privatlivssikkerhed. | 🔍 |
de | { $hostname } fordert erweiterte Informationen zu Ihrem Sicherheitsschlüssel an. Dies kann Ihre Privatsphäre beeinträchtigen. | 🔍 |
dsb | { $hostname } rozšyrjone informacije wó wašom wěstotnem klucu pomina, což móžo wašu priwatnosć wobwliwowaś. | 🔍 |
el | Το { $hostname } ζητά εκτεταμένες πληροφορίες για το κλειδί ασφαλείας σας, το οποίο ενδέχεται να επηρεάσει το απόρρητό σας. | 🔍 |
en-CA | { $hostname } is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy. | 🔍 |
en-GB | { $hostname } is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy. | 🔍 |
en-US | { $hostname } is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy. | 🔍 |
eo | { $hostname } petas detalajn informojn pri via sekureca ŝlosilo, kio povus efiki sur via privateco. | 🔍 |
es-AR | { $hostname } solicita información ampliada sobre su llave de seguridad, lo que puede afectar su privacidad. | 🔍 |
es-CL | { $hostname } está solicitando información ampliada sobre tu llave de seguridad, lo que puede afectar tu privacidad. | 🔍 |
es-ES | { $hostname } solicita información ampliada sobre su clave de seguridad, lo que puede afectar a su privacidad. | 🔍 |
es-MX | { $hostname } está pidiendo más información acerca de tu clave de seguridad, lo cual puede afectar tu privacidad. | 🔍 |
et | Sait { $hostname } taotleb sinu turvavõtme kohta täiendavat teavet, mis võib mõjutada sinu privaatsust. | 🔍 |
eu | Zure segurtasun-gakoari buruzko informazio gehigarria ari da eskatzen { $hostname }, eta eragina izan lezake zure pribatutasunean. | 🔍 |
fa | { $hostname } در حال درخواست اطلاعات بیشتر درباره کلید امنیتی شماست که ممکن است بر حریمخصوصی شما مؤثر باشد. | 🔍 |
fi | { $hostname } pyytää laajennettua tietoa turva-avaimestasi, mikä saattaa vaikuttaa yksityisyyteesi. | 🔍 |
fr | { $hostname } demande des informations détaillées sur votre clé de sécurité, ce qui peut avoir des répercussions sur votre vie privée. | 🔍 |
fur | { $hostname } al sta domandant informazions estesis in merit ae tô clâf di sigurece, chest al podarès influî su la tô riservatece. | 🔍 |
fy-NL | { $hostname } freget wiidweidige ynformaasje oer jo befeiligingskaai, dy't ynfloed kin op jo privacy. | 🔍 |
gd | Tha { $hostname } ag iarraidh an fhiosrachaidh leudaichte mun iuchair tèarainteachd agad agus dh’fhaoidte gum bi buaidh aige seo air do phrìobhaideachd. | 🔍 |
gl | { $hostname } está a solicitar información adicional sobre a túa chave de seguridade, o que podería afectar á túa privacidade. | 🔍 |
gn | { $hostname } ojerure marandu tuicháva nde rekorosã mba’eñemi rehegua, ombyaikuaáva nde rekoñemi. | 🔍 |
he | האתר { $hostname } מבקש מידע מורחב על מפתח האבטחה שלך, דבר העשוי להשפיע על הפרטיות שלך. | 🔍 |
hr | { $hostname } traži proširene informacije o vašem sigurnosnom ključu, što može utjecati na vašu privatnost. | 🔍 |
hsb | { $hostname } rozšěrjene informacije wo wašim wěstotnym kluču žada, štož móže wašu priwatnosć wobwliwować. | 🔍 |
hu | A(z) { $hostname } bővített információkat kér a biztonsági kulcsáról, amely hatással lehet az Ön adatvédelmére. | 🔍 |
hye | { $hostname }-ը պահանջում է յաւելեալ տեղեկատուութիւն անվտանգութեան բանալու հետ կապուած, որը կարող է ազդել գաղտնիութեան վրայ։ | 🔍 |
ia | { $hostname } demanda extendite informationes re tu clave de securitate, que pote afficer tu confidentialitate. | 🔍 |
id | { $hostname } meminta informasi tambahan mengenai kunci keamanan Anda, yang dapat mempengaruhi privasi Anda. | 🔍 |
is | { $hostname } er að biðja um ítarlegar upplýsingar um öryggislykilinn þinn, sem gæti haft áhrif á friðhelgi þína. | 🔍 |
it | { $hostname } richiede informazioni dettagliate sulla tua chiave di sicurezza che potrebbero compromettere la tua privacy. | 🔍 |
ja | { $hostname } があなたのプライバシーに影響する追加のセキュリティキーについての情報を求めています。 | 🔍 |
ja-JP-mac | { $hostname } があなたのプライバシーに影響する追加のセキュリティキーについての情報を求めています。 | 🔍 |
ka | { $hostname } ითხოვს თქვენს დაცვის გამღებზე ვრცელ მონაცემებს, შედეგად კი შესაძლებელია ხელყონ თქვენი პირადულობა. | 🔍 |
kab | { $hostname } issutur talɣut lqayen ɣef tsarut-ik·im n tɣellist, ayen ara iḥazen tudert-ik·im tabaḍnit. | 🔍 |
kk | { $hostname } құпиялылығыңызға әсер етуі мүмкін сіздің қауіпсіздік кілтіңіз туралы кеңейтілген ақпаратты сұрауда. | 🔍 |
ko | { $hostname } 웹 사이트는 사용자의 개인 정보에 영향을 미칠 수 있는 사용자의 보안 키에 대한 확장 정보를 요청하고 있습니다. | 🔍 |
lo | { $hostname } ກຳລັງຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບກະແຈຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ. | 🔍 |
lt | { $hostname } prašo papildomos informacijos apie jūsų saugumo raktą, o tai gali paveikti jūsų privatumą. | 🔍 |
lv | { $hostname } pieprasa paplašinātu informāciju par jūsu drošības atslēgu, kas var ietekmēt jūsu privātumu. | 🔍 |
nb-NO | { $hostname } ber om utvidet informasjon om sikkerhetsnøkkelen din, noe som kan påvirke personvernet ditt. | 🔍 |
nl | { $hostname } vraagt om uitgebreide informatie over uw beveiligingssleutel, wat van invloed kan zijn op uw privacy. | 🔍 |
nn-NO | { $hostname } ber om utvida informasjon om tryggingsnøkkelen din, noko som kan påverke personvernet ditt. | 🔍 |
oc | { $hostname } demanda d’informacions detalhadas tocant vòstra clau de seguretat, çò que pòt afectar vòstra vida privada. | 🔍 |
pa-IN | { $hostname } ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੁੰਜੀ ਬਾਰੇ ਵਧੀਕ ਜਾਣਾਕਰੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Witryna „{ $hostname }” prosi o rozszerzone informacje o kluczu zabezpieczającym, co może mieć wpływ na Twoją prywatność. | 🔍 |
pt-BR | { $hostname } está solicitando informações adicionais sobre sua chave de segurança, o que pode afetar sua privacidade. | 🔍 |
pt-PT | { $hostname } está a solicitar informações adicionais sobre a sua chave de segurança, o que pode afetar a sua privacidade. | 🔍 |
rm | { $hostname } dumonda infurmaziuns supplementaras davart tia clav da segirezza. Quai po tangar tia sfera privata. | 🔍 |
ro | { $hostname } solicită informații suplimentare despre cheia ta de securitate, care ți-ar putea afecta confidențialitatea. | 🔍 |
ru | { $hostname } запрашивает расширенную информацию о вашем ключе безопасности, что может повлиять на вашу приватность. | 🔍 |
sat | { $hostname } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱰ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤ ᱵᱟᱵᱚᱫᱽ ᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱯᱷᱚᱨᱚᱠ ᱟᱹᱜᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟᱭ ᱾ | 🔍 |
sc | { $hostname } rechedet informatziones detalliadas in contu de sa crae de seguresa tua chi podent cumpromìtere sa riservadesa tua. | 🔍 |
si | { $hostname } ඔබගේ ආරක්ෂන යතුර පිළිබඳ විස්තෘත තොරතුරු ඉල්ලයි, මෙය ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට බලපෑමට හැකිය. | 🔍 |
sk | Stránka { $hostname } požaduje rozšírené informácie o vašom bezpečnostnom kľúči, čo môže ovplyvniť vaše súkromie. | 🔍 |
skr | { $hostname } تہاݙی سیکیورٹی کنجی دے بارے وِچ توسیعی معلومات دی درخواست کر یندا پیا ہے، جیڑھی تہاݙی رازداری کوں متاثر کر سڳدی ہے۔ | 🔍 |
sl | { $hostname } zahteva razširjene podatke o vašem varnostnem ključu, kar lahko vpliva na vašo zasebnost. | 🔍 |
sq | { $hostname } po kërkon informacion të zgjeruar rreth kyçit tuaj të sigurisë, çka mund të prekë privatësinë tuaj. | 🔍 |
sr | { $hostname } захтева детаљне информације о вашем безбедносном кључу, што може да утиче на вашу приватност. | 🔍 |
sv-SE | { $hostname } begär utökad information om din säkerhetsnyckel, vilket kan påverka din integritet. | 🔍 |
szl | Serwer { $hostname } chce rozszyrzōne informacyje ô twojim kluczu bezpieczyństwa, a to może mieć wpływ na twoja prywatność. | 🔍 |
tg | { $hostname } маълумоти муфассалро дар бораи калиди амнияти шумо дархост мекунад, ва чунин дархост метавонад ба махфияти шумо таъсир расонад. | 🔍 |
th | { $hostname } ขอข้อมูลแบบขยายเกี่ยวกับคีย์ความปลอดภัยของคุณ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัวของคุณได้ | 🔍 |
tr | { $hostname }, güvenlik anahtarınız hakkında geniş bilgi istiyor. Bu bilgiler gizliliğinizi etkileyebilir. | 🔍 |
uk | { $hostname } запитує розширену інформацію про ваш ключ безпеки, що може вплинути на вашу приватність. | 🔍 |
vi | { $hostname } đang yêu cầu thông tin mở rộng về khóa bảo mật của bạn, điều này có thể ảnh hưởng đến quyền riêng tư của bạn. | 🔍 |
zh-CN | { $hostname } 请求您的安全密钥的扩展信息,这可能会影响您的隐私。 | 🔍 |
zh-TW | { $hostname } 請求取得您安全金鑰的擴充資訊,可能會洩露隱私。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.