All translations for this string:

Locale	Translation
be	Нават калі вы дазволіце гэты скрыпт, паведаміце пра яго ў { -vendor-short-name }, каб дапамагчы зразумець, як і чаму ён быў загружаны. <em>Без гэтай інфармацыі функцыянальнасць будзе парушана ў будучыні.</em>	🔍
cs	I když povolíte tento skript, nahlaste to prosím organizaci { -vendor-short-name }, které pomůže vysvětlit, jak a proč byl načten. <em>Bez této informace nebude funkce v budoucnu fungovat.</em>	🔍
cy	Hyd yn oed os ydych yn caniatáu'r sgript hon, cysylltwch â { -vendor-short-name } i'ch helpu i ddeall sut a pham y cafodd ei llwytho. <em>Heb y wybodaeth hon, bydd y swyddogaeth yn torri yn y dyfodol.</em>	🔍
da	Selv hvis du tillader dette script må du gerne indrapportere det til { -vendor-short-name }, så vi bedre kan forstå hvordan og hvorfor det blev indlæst. <em>Uden denne information vil funktionaliteten ophøre med at fungere i fremtiden.</em>	🔍
de	Auch wenn Sie das Skript erlauben, melden Sie es bitte an { -vendor-short-name }, damit wir verstehen, wie und warum es geladen wurde. <em>Ohne diese Informationen wird die Funktionalität in Zukunft nicht funktionieren.</em>	🔍
dsb	Samo gaby toś ten skript dowólił, dajśo jen pšosym { -vendor-short-name } k wěsći, aby pomagał rozměś, kak a cogodla jo se zacytał. <em> Bźez toś tych informacijow móžo funkcionalnosć w pśichoźe mólona byś.</em>	🔍
el	Ακόμα κι αν επιτρέψετε αυτό το σενάριο, αναφέρετέ το στη { -vendor-short-name } για να κατανοήσουμε πώς και γιατί φορτώθηκε. <em>Χωρίς αυτές τις πληροφορίες, η λειτουργικότητά του θα χαλάσει στο μέλλον.</em>	🔍
en-GB	Even if you allow this script, please report it to { -vendor-short-name } to help understand how and why it was loaded. <em>Without this information, the functionality will break in the future.</em>	🔍
en-US	Even if you allow this script, please report it to { -vendor-short-name } to help understand how and why it was loaded. <em>Without this information, the functionality will break in the future.</em>	🔍
eo	Eĉ se vi akceptas tiun ĉi skripton, bonvolu raporti ĝin al { -vendor-short-name } por helpi nin klarigi kiel kaj kial ĝi estis ŝargita. <em>Se tiu informo, la funkciados ĉesos funkcii en la estonteco.</em>	🔍
es-AR	Incluso si se permite este script, informe a { -vendor-short-name } para ayudar a entender cómo y por qué se cargó. <em>Sin esta información, la funcionalidad se romperá en el futuro.</em>	🔍
es-CL	Incluso si permites este script, por favor reportalo a { -vendor-short-name } para ayudar a comprender cómo y por qué se cargó. <em>Sin esta información, la funcionalidad dejará de funcionar en el futuro.</em>	🔍
es-ES	Incluso si permite este script, por favor informe a { -vendor-short-name } para ayudar entender cómo y por qué se cargó. <em>Sin esta información, la funcionalidad dejará de funcionar en el futuro.</em>	🔍
fi	Vaikka sallisitkin tämän komentosarjan käytön, ilmoita siitä { -vendor-short-name }lle, jotta ymmärrämme, miten ja miksi se latautui. <em>Ilman näitä tietoja toiminnallisuus ei toimi tulevaisuudessa.</em>	🔍
fr	Même si vous autorisez ce script, veuillez le signaler à { -vendor-short-name } afin de comprendre comment et pourquoi il a été chargé. <em>Sans ces informations, la fonctionnalité cessera de fonctionner à l’avenir.</em>	🔍
fy-NL	Sels as jo dit script tastean, meld it dan oan { -vendor-short-name } om te helpen begripe hoe en wêrom’t it laden is. <em>Sûnder dizze ynformaasje sil de funksjonaliteit yn de takomst net mear wurkje.</em>	🔍
he	גם אם הבחירה שלך תהיה לאפשר את התסריט הזה, נא לדווח על כך ל־{ -vendor-short-name } כדי לסייע לנו להבין כיצד ומדוע הוא נטען. <em>ללא מידע זה, הפונקציונליות תפסיק לעבוד בעתיד.</em>	🔍
hsb	Samo hdyž tutón skript dowoleće, zdźělće jón prošu { -vendor-short-name }, zo byšće pomhał rozumić, kak a čehodla je so začitał. <em> Bjez tutych informacijow móže funkcionalnosć w přichodźe mylena być.</em>	🔍
ia	Mesmo si tu permitte iste script, signala illo a { -vendor-short-name } pro adjutar comprender como e perque illo era cargate. <em>Sin iste informationes, le functionalitate se corrumpera in le futuro.</em>	🔍
id	Meskipun Anda mengizinkan skrip ini, harap laporkan ke { -vendor-short-name } untuk membantu memahami bagaimana dan mengapa skrip dimuat. <em>Tanpa informasi ini, fungsionalitas akan rusak di masa mendatang.</em>	🔍
is	Jafnvel þótt þú leyfir þessa skriftu, þá skaltu tilkynna hana til { -vendor-short-name } til að hjálpa til við að skilja hvernig og hvers vegna henni var hlaðið inn. <em>Án þessara upplýsinga mun þessi virkni skemmast í framtíðinni.</em>	🔍
it	Anche se decidi di consentire questo script, segnalalo a { -vendor-short-name } per capire come e perché è stato caricato. <em>Senza queste informazioni, in futuro questa caratteristica potrebbe smettere di funzionare.</em>	🔍
ja	このスクリプトを許可した場合も、これを { -vendor-short-name } に報告していただくことで、このスクリプトがなぜ、どのように読み込まれたのかを私たちが理解する助けになります。<em>この情報なしでは、将来のバージョンで機能に支障をきたす恐れがあります。</em>	🔍
ja-JP-mac	このスクリプトを許可した場合も、これを { -vendor-short-name } に報告していただくことで、このスクリプトがなぜ、どのように読み込まれたのかを私たちが理解する助けになります。<em>この情報なしでは、将来のバージョンで機能に支障をきたす恐れがあります。</em>	🔍
ka	სკრიპტის გაშვების ნებართვის შემთხვევაშიც, გთხოვთ მოხსენება გაუგზავნოთ { -vendor-short-name }-ს, რომ დადგინდეს, რატომ და როგორ ჩაიტვირთა. <em>ამ მონაცემების მიღების გარეშე მომავალში ეს შესაძლებლობა გაუქმდება.</em>	🔍
ko	이 스크립트를 허용하는 경우에도, 어떻게 그리고 왜 로드되었는지를 이해할 수 있도록 { -vendor-short-name }에 보고해 주세요. <em>이 정보가 없으면 앞으로 이 기능이 제대로 작동하지 않습니다.</em>	🔍
nb-NO	Selv om du tillater dette skriptet, må du rapportere det til { -vendor-short-name } for å få hjelp til å forstå hvordan og hvorfor det ble lastet inn. <em>Uten denne informasjonen vil funksjonaliteten slutte å virke i fremtiden.</em>	🔍
nl	Zelfs als u dit script toestaat, rapporteer het dan aan { -vendor-short-name } om te helpen begrijpen hoe en waarom het werd geladen. <em>Zonder deze informatie zal de functionaliteit in de toekomst niet meer werken.</em>	🔍
nn-NO	Sjølv om du tillèt dette skriptet, må du rapportere det til { -vendor-short-name } for å få hjelp til å forstå korleis og kvifor det vart lasta inn. <em>Utan denne informasjonen vil funksjonaliteten slutte å verke i framtida.</em>	🔍
pl	Nawet jeśli zezwolisz na ten skrypt, zgłoś go { -vendor-short-name(case: "dat") }, aby pomóc zrozumieć, jak i dlaczego został wczytany. <em>Bez tej informacji przestanie on działać w przyszłości.</em>	🔍
pt-BR	Mesmo que você permita este script, informe ao { -vendor-short-name } para nos ajudar a entender como e por que ele foi carregado. <em>Sem essas informação, a funcionalidade deixará de funcionar no futuro.</em>	🔍
ro	Chiar dacă permiți acest script, te rugăm să îl raportezi la { -vendor-short-name } ca să înțeleagă cum și de ce a fost încărcat. <em>Fără această informație, funcționalitatea se va defecta în viitor.</em>	🔍
ru	Даже если вы разрешаете этот сценарий, пожалуйста, сообщите об этом { -vendor-short-name }, чтобы помочь понять, как и почему он был загружен. <em>Без этой информации в будущем функциональность будет нарушена.</em>	🔍
sk	Aj keď tento skript povolíte, nahláste ho { -vendor-short-name(case: "dat") }, aby sme pochopili, ako a prečo bol načítaný. <em>Bez týchto informácií môže byť jeho funkčnosť v budúcnosti neistá.</em>	🔍
sl	Tudi če dovolite ta skript, ga prijavite organizaciji { -vendor-short-name }, da boste razumeli, kako in zakaj je bil naložen. <em>Brez teh podatkov bo delovanje skripta v bodoče onemogočeno.</em>	🔍
sv-SE	Även om du tillåter det här skriptet, vänligen rapportera det till { -vendor-short-name } för att få hjälp att förstå hur och varför det laddades. <em>Utan denna information kommer funktionen att sluta fungera i framtiden.</em>	🔍
tg	Ҳатто агар шумо ба ин нақш иҷозат диҳед, лутфан, дар бораи он ба «{ -vendor-short-name }» гузориш диҳед, то мо фаҳмем, ки он чӣ тавр ва чаро бор карда шудааст. <em>Бе ин маълумот, вазифаҳои низом метавонанд дар оянда вайрон шаванд.</em>	🔍
th	แม้คุณจะอนุญาตสคริปต์นี้ โปรดรายงานไปยัง { -vendor-short-name } เพื่อช่วยทำความเข้าใจว่าสคริปต์นี้โหลดได้อย่างไรและเพราะเหตุใด <em>ถ้าไม่มีข้อมูลนี้ ฟังก์ชันการทำงานจะเสียหายในอนาคต</em>	🔍
tr	Bu betiğe izin verseniz bile betiğin nasıl ve neden yüklendiğini anlamamız için betiği lütfen { -vendor-short-name }’ya bildirin. <em>Bu bilgiler elimizde olmazsa gelecekte bu betiğin işlevleri bozulabilir.</em>	🔍
vi	Ngay cả khi bạn cho phép tập lệnh này, vui lòng báo cáo nó cho { -vendor-short-name } để giúp hiểu cách thức và lý do tại sao nó được chạy. <em>Nếu không có thông tin này, chức năng sẽ bị hỏng trong tương lai.</em>	🔍
zh-CN	即使您允许此脚本加载，也请向 { -vendor-short-name } 报告，以帮助理解其加载方式和原因。<em>若不提供此信息，其功能将来可能会失效。</em>	🔍
zh-TW	就算您同意載入此指令碼，請回報給 { -vendor-short-name }，讓我們了解這組指令碼是如何，以及為什麼需要載入。<em>若缺少此資訊，該指令碼的功能未來可能無法正常運作。</em>	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: