All translations for this string:

Locale	Translation
be	{ $acctEmail } ужо ўвайшоў у профіль «{ $otherProfile }».	🔍
bs	{ $acctEmail } je već prijavljen/a na profil “{ $otherProfile }”	🔍
cs	Účet { $acctEmail } je už k profilu “{ $otherProfile }” přihlášen	🔍
cy	Mae { $acctEmail } eisoes wedi mewngofnodi i'r proffil “ { $otherProfile }”.	🔍
da	{ $acctEmail } er allerede logget ind på profilen "{ $otherProfile }"	🔍
de	{ $acctEmail } ist bereits mit dem Profil "{ $otherProfile }" angemeldet	🔍
dsb	{ $acctEmail } jo južo pla profila “{ $otherProfile }” pśizjawjona	🔍
el	Το { $acctEmail } είναι ήδη συνδεδεμένο με το προφίλ «{ $otherProfile }»	🔍
en-CA	{ $acctEmail } is already signed in to the “{ $otherProfile }” profile	🔍
en-GB	{ $acctEmail } is already signed in to the “{ $otherProfile }” profile	🔍
en-US	{ $acctEmail } is already signed in to the “{ $otherProfile }” profile	🔍
eo	{ $acctEmail } jam komencis seancon en la profilo “{ $otherProfile }”	🔍
es-AR	{ $acctEmail } ya inició sesión en el perfil “{ $otherProfile }”	🔍
es-CL	{ $acctEmail } ya se ha conectado en el perfil “{ $otherProfile }”	🔍
es-ES	{ $acctEmail } ya inició sesión en el perfil “{ $otherProfile }”	🔍
es-MX	{ $acctEmail } ya inició sesión en el perfil “{ $otherProfile }”	🔍
fi	{ $acctEmail } on jo kirjautunut sisään profiiliin "{ $otherProfile }"	🔍
fr	L’adresse { $acctEmail } est déjà connectée au profil « { $otherProfile } »	🔍
fur	{ $acctEmail } al è za doprât tal profîl “{ $otherProfile }”.	🔍
fy-NL	{ $acctEmail } is al oanmeld by it profyl ‘{ $otherProfile }’	🔍
gl	{ $acctEmail } xa iniciou sesión no perfil «{ $otherProfile }».	🔍
gn	{ $acctEmail } oñepyrũma tembiapo “{ $otherProfile }” mba’etépe	🔍
he	הדוא״ל { $acctEmail } כבר מחובר לפרופיל ״{ $otherProfile }״	🔍
hr	E-mail adresa { $acctEmail } je već prijavljena s profilom „{ $otherProfile }”.	🔍
hsb	{ $acctEmail } je hižo pola profila “{ $otherProfile }” přizjewjena	🔍
hu	A(z) { $acctEmail } már be van jelentkezve a(z) „{ $otherProfile }” profilba	🔍
ia	{ $acctEmail } es ja in session con le profilo “{ $otherProfile }”	🔍
id	{ $acctEmail } sudah masuk ke profil “{ $otherProfile }”	🔍
is	{ $acctEmail } er þegar skráð inn á „{ $otherProfile }“ notkunarsniðið	🔍
it	{ $acctEmail } è già utilizzato nel profilo “{ $otherProfile }”.	🔍
ja	{ $acctEmail } はすでに “{ $otherProfile }” プロファイルでログインしています	🔍
ja-JP-mac	{ $acctEmail } はすでに “{ $otherProfile }” プロファイルでログインしています	🔍
ka	{ $acctEmail } უკვე შესულია, რომ დასინქრონდეს „{ $otherProfile }“	🔍
ko	{ $acctEmail } 이메일은 이미 “{ $otherProfile }” 프로필에 로그인되어 있음	🔍
nb-NO	{ $acctEmail } er allerede logget på «{ $otherProfile }»-profilen	🔍
nl	{ $acctEmail } is al aangemeld bij het profiel ‘{ $otherProfile }’	🔍
nn-NO	{ $acctEmail } er allereie logga på «{ $otherProfile }»-profilen	🔍
pa-IN	{ $acctEmail } ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ “{ $otherProfile }” ਪਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੈ	🔍
pl	Konto { $acctEmail } jest już zalogowane na profilu „{ $otherProfile }”	🔍
pt-BR	{ $acctEmail } já está conectado no perfil “{ $otherProfile }”	🔍
pt-PT	{ $acctEmail } já tem sessão iniciada no perfil “{ $otherProfile }”	🔍
rm	L’adressa { $acctEmail } vegn gia utilisada en il profil «{ $otherProfile }»	🔍
ro	{ $acctEmail } este deja autentificat în profilul „{ $otherProfile }”	🔍
ru	{ $acctEmail } уже вошел в профиль «{ $otherProfile }»	🔍
sc	S’indiritzu { $acctEmail } est giai identificadu a su profilu “{ $otherProfile }”	🔍
sk	E‑mail { $acctEmail } je už prihlásený v profile “{ $otherProfile }”.	🔍
sl	{ $acctEmail } je že prijavljen v profil "{ $otherProfile }"	🔍
sq	Me { $acctEmail } është bërë tashmë hyrja te profili “{ $otherProfile }”	🔍
sv-SE	{ $acctEmail } är redan inloggad på profilen "{ $otherProfile }"	🔍
tg	{ $acctEmail } аллакай ба профили «{ $otherProfile }» ворид шудааст	🔍
th	{ $acctEmail } ได้ลงชื่อเข้าโปรไฟล์ “{ $otherProfile }” ไปแล้ว	🔍
tr	{ $acctEmail } hesabı “{ $otherProfile }” profiline zaten giriş yapmış	🔍
uk	Вже виконано вхід у профіль “{ $otherProfile }” з використанням { $acctEmail }.	🔍
vi	{ $acctEmail } đã đăng nhập vào hồ sơ “{ $otherProfile }”	🔍
zh-CN	{ $acctEmail } 已在“{ $otherProfile }”配置文件中登录	🔍
zh-TW	{ $acctEmail } 已登入於「{ $otherProfile }」設定檔	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: