Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/search.ftl:opensearch-error-format-desc
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { -brand-short-name } pe onongo twero keto injin yeny ki ii: { $location-url } | 🔍 |
| af | { -brand-short-name } kon nie die soekenjin installeer vanaf { $location-url } nie | 🔍 |
| an | { -brand-short-name } no ha puesto instalar lo motor de busca dende: { $location-url } | 🔍 |
| ar | تعذّر على { -brand-short-name } تثبيت محرك البحث من: { $location-url } | 🔍 |
| ast | { -brand-short-name } nun pudo instalar el motor de busca de: { $location-url } | 🔍 |
| az | { -brand-short-name } axtarış mühərrikini { $location-url } keçidindən quraşdıra bilmədi | 🔍 |
| be | { -brand-short-name } не можа ўсталяваць пашукавік з: { $location-url } | 🔍 |
| bg | { -brand-short-name } не може да инсталира търсеща машина от { $location-url } | 🔍 |
| bn | { -brand-short-name } যা থেকে অনুসন্ধান ইঞ্জিন ইনস্টল করতে পারে নাই: { $location-url } | 🔍 |
| br | { -brand-short-name } n'hall ket staliañ al lusker enklask eus: { $location-url } | 🔍 |
| bs | { -brand-short-name } nije mogao instalirati pretraživač sa: { $location-url } | 🔍 |
| ca | El { -brand-short-name } no ha pogut instal·lar el motor de cerca des de: { $location-url } | 🔍 |
| ca-valencia | El { -brand-short-name } no ha pogut instal·lar el motor de cerca des de: { $location-url } | 🔍 |
| cak | { -brand-short-name } man xtikïr ta xuyäk ri ruk'u'x rukanob'al: { $location-url } | 🔍 |
| ckb | { -brand-short-name } نەیتوانی بزوێنەری گەڕان دامەزرێنێت لە: { $location-url } | 🔍 |
| cs | { -brand-short-name.gender -> [masculine] { -brand-short-name } nemohl nainstalovat vyhledávač z „{ $location-url }“ [feminine] { -brand-short-name } nemohla nainstalovat vyhledávač z „{ $location-url }“ [neuter] { -brand-short-name } nemohlo nainstalovat vyhledávač z „{ $location-url }“ *[other] Aplikace { -brand-short-name } nemohla nainstalovat vyhledávač z „{ $location-url }“ } | 🔍 |
| cy | Nid yw { -brand-short-name } yn gallu gosod y peiriant chwilio o { $location-url } | 🔍 |
| da | { -brand-short-name } kunne ikke installere søgetjenesten fra: { $location-url } | 🔍 |
| de | { -brand-short-name } konnte die Suchmaschine unter { $location-url } nicht installieren. | 🔍 |
| dsb | { -brand-short-name } njejo mógł pytnicu instalěrowaś z: { $location-url } | 🔍 |
| el | Το { -brand-short-name } δεν μπόρεσε να εγκαταστήσει τη μηχανή αναζήτησης από το: { $location-url } | 🔍 |
| en-CA | { -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url } | 🔍 |
| en-GB | { -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url } | 🔍 |
| en-US | { -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url } | 🔍 |
| eo | { -brand-short-name } ne povis instali la serĉilon el: { $location-url } | 🔍 |
| es-AR | { -brand-short-name } no pudo instalar el buscador desde: { $location-url } | 🔍 |
| es-CL | { -brand-short-name } no pudo instalar el motor de búsqueda desde: { $location-url } | 🔍 |
| es-ES | { -brand-short-name } no ha podido instalar el buscador de: { $location-url } | 🔍 |
| es-MX | { -brand-short-name } no pudo instalar el motor de búsqueda de: { $location-url } | 🔍 |
| et | { -brand-short-name }il polnud võimalik paigaldada otsingumootorit aadressilt { $location-url } | 🔍 |
| eu | { -brand-short-name }(e)k ezin du instalatu bilaketa-motorra { $location-url } helbidetik | 🔍 |
| fa | { -brand-short-name } امکان نصب موتور جستوجو را نداشت، محل: { $location-url } | 🔍 |
| ff | { -brand-short-name } waawaani aafirde yiilorde nde: { $location-url } | 🔍 |
| fi | { -brand-short-name } ei voinut asentaa hakukonetta osoitteesta: { $location-url } | 🔍 |
| fr | { -brand-short-name } n’a pas pu installer le moteur de recherche depuis : { $location-url } | 🔍 |
| fur | { -brand-short-name } nol è rivât a instalâ il motôr di ricercje di: { $location-url } | 🔍 |
| fy-NL | { -brand-short-name } koe de sykmasine net ynstallearje fan: { $location-url } | 🔍 |
| ga-IE | Níorbh fhéidir le { -brand-short-name } an t-inneall cuardaigh a shuiteáil ó { $location-url } | 🔍 |
| gd | Cha b’ urrainn dha { -brand-short-name } an t-einnsean-luirg o { $location-url } a stàladh | 🔍 |
| gl | { -brand-short-name } non conseguiu instalar o buscador de: { $location-url } | 🔍 |
| gn | { -brand-short-name } ndaikatúi omohenda jehekaha mongu’eha guive: { $location-url } | 🔍 |
| gu-IN | { -brand-short-name } ઇન્સ્ટોલ કરી શક્યું નથી શોધ એન્જિન માંથી: { $location-url } | 🔍 |
| he | { -brand-short-name } לא יכל להתקין את מנוע החיפוש מהכתובת: { $location-url } | 🔍 |
| hi-IN | { $location-url } से { -brand-short-name } खोज इंजन को स्थापित नही कर सका: | 🔍 |
| hr | { -brand-short-name } nije mogao instalirati tražilicu s adrese: { $location-url } | 🔍 |
| hsb | { -brand-short-name } njemóžeše pytawu instalować z: { $location-url } | 🔍 |
| hu | { -brand-short-name } nem tudta telepíteni a keresőszolgáltatást innen: { $location-url } | 🔍 |
| hy-AM | { -brand-short-name }-ը չի կարող տեղադրել որոնիչ հետևյալից՝ { $location-url } | 🔍 |
| hye | { -brand-short-name }-ը չի կարող տեղադրել որոնիչ հետեւեալից՝ { $location-url } | 🔍 |
| ia | { -brand-short-name } non poteva installar le motor de recerca ab: { $location-url } | 🔍 |
| id | { -brand-short-name } tidak dapat memasang mesin pencari dari: { $location-url } | 🔍 |
| is | { -brand-short-name } tókst ekki að setja inn leitarvél frá: { $location-url } | 🔍 |
| it | Non è stato possibile installare il motore di ricerca da: { $location-url } | 🔍 |
| ja | { -brand-short-name } は次の場所から検索エンジンをインストールできませんでした: { $location-url } | 🔍 |
| ja-JP-mac | { -brand-short-name } は次の場所から検索エンジンをインストールできませんでした: { $location-url } | 🔍 |
| ka | { -brand-short-name } ვერ ახერხებს საძიებოს დამატებას მისამართიდან: { $location-url } | 🔍 |
| kab | { -brand-short-name } ur izmir ara ad isbed amsaɣ seg: { $location-url } | 🔍 |
| kk | { -brand-short-name } келесі іздеу жүйесін орната алмады: { $location-url } | 🔍 |
| km | { -brand-short-name } មិនអាចដំឡើងម៉ាស៊ីនស្វែងរកចេញពី៖ { $location-url } បានទេ | 🔍 |
| kn | { $location-url } ನಿಂದ { -brand-short-name } ಹುಡುಕು ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ | 🔍 |
| ko | { -brand-short-name }가 다음 검색 엔진을 설치하지 못했습니다: { $location-url } | 🔍 |
| lij | O { -brand-short-name } o no peu instalâ o motô de riçerca da: { $location-url } | 🔍 |
| lo | { -brand-short-name } ບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາຈາກ: { $location-url } | 🔍 |
| lt | „{ -brand-short-name }“ nepavyko įdiegti ieškyklės iš: { $location-url } | 🔍 |
| ltg | { -brand-short-name } navarieja instaleit mekleituoju nu: { $location-url } | 🔍 |
| lv | { -brand-short-name } nevarēja instalēt meklētāju no: { $location-url } | 🔍 |
| mk | { -brand-short-name } не можеше да го инсталира пребарувачот од: { $location-url } | 🔍 |
| ml | { -brand-short-name }-ന് ഇവിടെ നിന്നും തെരച്ചിലിനുള്ള പ്രയോഗം ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുവാനായില്ല: { $location-url } | 🔍 |
| mr | { -brand-short-name } ला { $location-url } मधून सर्च इंजिन प्रस्थापित करता आले नाही | 🔍 |
| ms | { -brand-short-name } tidak dapat memasang enjin carian daripada: { $location-url } | 🔍 |
| my | { -brand-short-name } သည် { $location-url } မှ ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်အား မတပ်ဆင်နိုင်ပါ | 🔍 |
| nb-NO | { -brand-short-name } klarte ikke å installere søkemotoren fra: { $location-url } | 🔍 |
| ne-NP | { -brand-short-name } ले { $location-url } बाट खोज इन्जिन स्थापना गर्न सकेन | 🔍 |
| nl | { -brand-short-name } kon de zoekmachine niet installeren vanaf { $location-url } | 🔍 |
| nn-NO | { -brand-short-name } klarte ikkje å installere søkjemotoren frå: { $location-url } | 🔍 |
| oc | { -brand-short-name } a pas pogut installar lo motor de recèrca dins de : { $location-url } | 🔍 |
| pa-IN | { -brand-short-name } ਇਸ ਤੋਂ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ: { $location-url } | 🔍 |
| pl | { -brand-short-name } nie mógł zainstalować wyszukiwarki z adresu { $location-url } | 🔍 |
| pt-BR | O { -brand-short-name } não conseguiu instalar o mecanismo de pesquisa de: { $location-url } | 🔍 |
| pt-PT | O { -brand-short-name } não pôde instalar o motor de pesquisa de: { $location-url } | 🔍 |
| rm | { -brand-short-name } na po betg installar la maschina da tschertgar da: { $location-url } | 🔍 |
| ro | { -brand-short-name } nu a reușit instalarea motorului de căutare de la: { $location-url } | 🔍 |
| ru | { -brand-short-name } не смог установить поисковую систему из: { $location-url } | 🔍 |
| sat | ᱠᱷᱚᱱ { -brand-short-name } ᱥᱮᱸᱱᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱵᱟᱝ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱟ :{ $location-url } | 🔍 |
| sc | { -brand-short-name } no at pòdidu installare su motore de chirca dae: { $location-url } | 🔍 |
| sco | { -brand-short-name } couldnae instaw the airt-oot engine fae: { $location-url } | 🔍 |
| si | { -brand-short-name } සඳහා මෙයින් සෙවුම් යන්ත්රය ස්ථාපනය කිරීමට නොහැකි විය: { $location-url } | 🔍 |
| sk | Aplikácii { -brand-short-name } sa nepodarilo nainštalovať vyhľadávací modul z { $location-url } | 🔍 |
| skr | { -brand-short-name } ڳولݨ انجݨ انسٹال نہیں کر سڳدا: { $location-url } | 🔍 |
| sl | { -brand-short-name } ni uspel namestiti iskalnika na naslovu { $location-url } | 🔍 |
| sq | { -brand-short-name }-i s’instaloi dot motorin e kërkimeve prej: { $location-url } | 🔍 |
| sr | { -brand-short-name } не може да инсталира претраживач са адресе { $location-url } | 🔍 |
| sv-SE | { -brand-short-name } kunde inte installera sökmotorn från: { $location-url } | 🔍 |
| szl | Aplikacyjo { -brand-short-name } niy poradziyła zainstalować wyszukowarki ze: { $location-url } | 🔍 |
| ta | { $location-url }: தளத்திலிருந்து { -brand-short-name } தேடுபொறியை நிறுவ முடியவில்லை | 🔍 |
| te | { $location-url } వద్ద ఉన్న { -brand-short-name } సెర్చ్ ఇంజన్ని స్థాపించలేము | 🔍 |
| tg | «{ -brand-short-name }» низоми ҷустуҷӯиро аз нишонии зерин насб карда натавонист: { $location-url } | 🔍 |
| th | { -brand-short-name } ไม่สามารถติดตั้งเครื่องค้นหาจาก: { $location-url } | 🔍 |
| tl | { -brand-short-name } ay hindi ma-install ang search engine na mula sa: { $location-url } | 🔍 |
| tr | { -brand-short-name } { $location-url } konumundaki arama motorunu yükleyemedi | 🔍 |
| trs | { -brand-short-name } nu ga'ue gatu sa nana'ui riñanj: { $location-url } | 🔍 |
| uk | { -brand-short-name } не зміг встановити пошукову систему з: { $location-url } | 🔍 |
| ur | { -brand-short-name } { $location-url } سے تلاش انجن تنصیب نہیں کر سکتا | 🔍 |
| uz | { -brand-short-name } { $location-url }dan qidiruv tizimini oʻrnata olmadi | 🔍 |
| vi | { -brand-short-name } không thể cài đặt công cụ tìm kiếm từ: { $location-url } | 🔍 |
| wo | { -brand-short-name } jotul man a samp seetukaay ba ca: { $location-url } | 🔍 |
| zh-CN | { -brand-short-name } 未能从下列位置安装搜索引擎：{ $location-url } | 🔍 |
| zh-TW | { -brand-short-name } 無法安裝來自下列位置的搜尋引擎: { $location-url } | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.