BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/search.ftl:add-engine-missing-terms-post-data

Locale Translation  
be Паспрабуйце замест пошукавага тэрміна ўключыць %s. 🔍
bs Pokušajte uključiti %s umjesto pojma za pretragu. 🔍
cs Zkuste přidat %s místo vyhledávaného výrazu. 🔍
cy URL gyda %s yn lle'r term chwilio 🔍
da Prøv at inkludere %s i stedet for søgetermen. 🔍
de Versuchen Sie, anstelle des Suchbegriffs %s einzufügen. 🔍
dsb Wopytajśo %s město pytańskego wuraza zapśimjeś. 🔍
el Δοκιμάστε να συμπεριλάβετε το %s στη θέση του όρου αναζήτησης. 🔍
en-CA Try including %s in place of the search term. 🔍
en-GB Try including %s in place of the search term. 🔍
en-US Try including %s in place of the search term. 🔍
eo Provu aldoni %s anstataŭ la serĉan tekston. 🔍
es-AR Pruebe incluir %s en lugar del término de búsqueda. 🔍
es-CL Prueba con incluir %s en lugar del término de búsqueda. 🔍
es-ES Pruebe a incluir %s en lugar del término de búsqueda. 🔍
fi Kokeile lisätä %s hakusanan paikalle. 🔍
fr Essayez de mettre %s à la place de l’expression à rechercher. 🔍
fur Prove a includi %s al puest dal tiermin di cirî. 🔍
fy-NL Probearje %s op te nimmen op it plak fan de sykterm. 🔍
gn Eñeha’ã emoinge %s pe hekaha porurekorãngue. 🔍
he כדאי לנסות לכלול ‎%s במקום מונח החיפוש. 🔍
hr Pokušaj uključiti %s umjesto pojma za pretraživanje. 🔍
hsb Spytajće %s město pytanskeho wuraza zapřijeć 🔍
hu Írja a %s kifejezést a keresési kifejezés helyére. 🔍
ia Tenta includer %s in loco del termino de recerca. 🔍
is Prófaðu að setja %s inn í stað leitarorðsins. 🔍
it Prova a includere %s al posto del termine di ricerca. 🔍
ja 検索語句に置き換わる %s を含めてください。 🔍
ja-JP-mac 検索語句に置き換わる %s を含めてください。 🔍
ka ეცადეთ დაურთოთ %s საძებნი ფრაზის ადგილას. 🔍
ko 검색어 대신 %s를 사용해 보세요. 🔍
nb-NO Prøv å inkludere %s i stedet for søkeordet. 🔍
nl Probeer %s op te nemen op de plaats van de zoekterm. 🔍
pl Spróbuj umieścić „%s” w miejscu wyszukiwanego tekstu. 🔍
pt-BR Experimente incluir %s no lugar do termo de pesquisa. 🔍
pt-PT Tente incluir %s na posição do termo de pesquisa. 🔍
ru Попробуйте включить %s вместо поискового запроса. 🔍
sc Proa a inclùdere %s imbetzes de su tèrmine de chirca. 🔍
sk Skúste namiesto hľadaného výrazu zadať %s. 🔍
sl Poskusite na mestu iskalne poizvedbe vključiti %s. 🔍
sv-SE Försök inkludera %s istället för söktermen. 🔍
tg Кӯшиш кунед, ки «%s» ба ҷойи вожаи ҷустуҷӯӣ ҷойгир намоед. 🔍
th ลองระบุ %s ในส่วนของคำค้นหา 🔍
tr Arama teriminin yerine %s eklemeyi deneyin. 🔍
uk Спробуйте вказати %s замість пошукового терміна. 🔍
vi Hãy thử thêm %s vào thay cho từ khóa tìm kiếm. 🔍
zh-CN 请尝试用 %s 代替搜索词。 🔍
zh-TW 請將 %s 放置於搜尋詞彙的位置,搜尋時就會自動取代。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.