BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/safebrowsing/blockedSite.ftl:safeb-blocked-addon-page-error-desc2-override

Locale Translation  
be <strong>{ $sitename }</strong> можа быць звязаны з падманнай і шкоднай дзейнасцю. 🔍
cs Stránka <strong>{ $sitename }</strong> může být spojena s podvodnou či škodlivou aktivitou. 🔍
cy Gall <strong>{ $sitename }</strong> fod yn gysylltiedig â gweithgarwch twyllodrus a niweidiol. 🔍
da <strong>{ $sitename }</strong> kan være knyttet til vildledende og skadelige aktiviteter. 🔍
de <strong>{ $sitename }</strong> wird möglicherweise mit schädlichen und betrügerischen Aktivitäten in Verbindung gebracht. 🔍
dsb <strong>{ $sitename }</strong> jo snaź z wobšudnej a škódnej aktiwitu zwězany. 🔍
el Το <strong>{ $sitename }</strong> ενδέχεται να σχετίζεται με παραπλανητική και επιβλαβή δραστηριότητα. 🔍
en-CA <strong>{ $sitename }</strong> may be linked to deceptive and harmful activity. 🔍
en-GB <strong>{ $sitename }</strong> may be linked to deceptive and harmful activity. 🔍
en-US <strong>{ $sitename }</strong> may be linked to deceptive and harmful activity. 🔍
eo <strong>{ $sitename }</strong> povus esti asociita al trompa kaj endanĝeriga agado. 🔍
es-AR <strong>{ $sitename }</strong> puede estar vinculado a actividad engañosa y dañina. 🔍
es-CL <strong>{ $sitename }</strong> puede estar vinculado a actividades engañosas y dañinas. 🔍
es-ES <strong>{ $sitename }</strong> puede estar vinculado a actividades engañosas y dañinas. 🔍
eu Jarduera iruzurti eta kaltegarriarekin lotuta egon liteke <strong>{ $sitename }</strong>. 🔍
fi <strong>{ $sitename }</strong> saattaa olla yhdistetty petolliseen ja haitalliseen toimintaan. 🔍
fr Il est possible que <strong>{ $sitename }</strong> soit associé à des activités trompeuses ou nuisibles. 🔍
fur <strong>{ $sitename }</strong> al podarès vê colegaments cun ativitâts ingjanosis e danosis. 🔍
fy-NL <strong>{ $sitename }</strong> kin keppele wurde oan misliedende en skealike aktiviteit. 🔍
gn <strong>{ $sitename }</strong> ikatu ojuaju tembiapo oporombotavykuaa ha ivaívandi. 🔍
he ייתכן ש־<strong>{ $sitename }</strong> מקושר לפעילות מטעה ומזיקה. 🔍
hr Stranica <strong>{ $sitename }</strong> je možda povezana s obmanjujućim i štetnim aktivnostima. 🔍
hsb <strong>{ $sitename }</strong> je snano z wobšudniskej a škódnej aktiwitu zwjazany. 🔍
hu Lehet, hogy a(z) <strong>{ $sitename }</strong> megtévesztő és ártalmas tevékenységhez kapcsolódik. 🔍
ia <strong>{ $sitename }</strong> pote esser ligate a activitate fraudulente e malefic. 🔍
it <strong>{ $sitename }</strong> potrebbe avere dei collegamenti con attività ingannevoli e dannose. 🔍
ja <strong>{ $sitename }</strong> は詐欺サイトや有害サイトへのリンクが含まれている危険性があります。 🔍
ja-JP-mac <strong>{ $sitename }</strong> は詐欺サイトや有害サイトへのリンクが含まれている危険性があります。 🔍
ka <strong>{ $sitename }</strong> შესაძლოა თაღლითურ და მავნე ქმედებებთან იყოს კავშირში. 🔍
kk <strong>{ $sitename }</strong> алдамшы және зиянды әрекеттерге қатысты болуы мүмкін. 🔍
ko <strong>{ $sitename }</strong> 사이트가 사기성 및 유해 활동에 연관될 수 있습니다. 🔍
nb-NO <strong>{ $sitename }</strong> kan være knyttet til villedende og skadelig aktivitet. 🔍
nl <strong>{ $sitename }</strong> kan worden gekoppeld aan misleidende en schadelijke activiteit. 🔍
nn-NO <strong>{ $sitename }</strong> kan vere knytt til villeiande og skadeleg aktivitet. 🔍
pa-IN <strong>{ $sitename }</strong> ਧੋਖੇਥੜੀ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 🔍
pl Witryna <strong>{ $sitename }</strong> może być powiązana z oszustwami lub szkodliwą działalnością. 🔍
pt-BR <strong>{ $sitename }</strong> pode estar associado a atividades enganosas e prejudiciais. 🔍
ro E posibil ca <strong>{ $sitename }</strong> să fie asociat cu activități înșelătoare și dăunătoare. 🔍
ru <strong>{ $sitename }</strong> может быть связан с вводящей в заблуждение и вредоносной активностью. 🔍
sk Stránka <strong>{ $sitename }</strong> môže byť spojená s klamlivou a škodlivou aktivitou. 🔍
sl <strong>{ $sitename }</strong> se povezuje s škodljivimi in goljufivimi dejavnostmi. 🔍
sq <strong>{ $sitename }</strong> mund të ketë lidhje me veprimtari të rrejshme dhe të dëmshme. 🔍
sv-SE <strong>{ $sitename }</strong> kan vara kopplad till vilseledande och skadlig aktivitet. 🔍
tg <strong>{ $sitename }</strong> метавонад бо фаъолияти фиребгарона ва зараровар алоқаманд бошад. 🔍
th <strong>{ $sitename }</strong> อาจเชื่อมโยงกับกิจกรรมหลอกลวงและเป็นอันตราย 🔍
tr <strong>{ $sitename }</strong> aldatıcı ve zararlı faaliyetlerle bağlantılı olabilir. 🔍
uk <strong>{ $sitename }</strong> може бути пов'язаний з оманливою та зловмисною діяльністю. 🔍
vi <strong>{ $sitename }</strong> có thể liên quan đến các hoạt động lừa đảo và gây hại. 🔍
zh-CN <strong>{ $sitename }</strong> 可能涉及诈骗和有害活动。 🔍
zh-TW <strong>{ $sitename }</strong> 可能與詐騙或有害活動相關。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.