Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
All translations for this string:
browser/browser/preonboarding.ftl:preonboarding-subtitle
Locale | Translation | |
---|---|---|
be | Працягваючы, вы згаджаецеся з Умовамі выкарыстання { -brand-product-name } і нашым Паведамленнем аб прыватнасці. Каб палепшыць браўзер, { -brand-product-name } адпраўляе звесткі дыягностыкі і ўзаемадзеяння ў { -vendor-short-name }. | 🔍 |
cs | Pokračováním souhlasíte s Podmínkami používání { -brand-product-name(case: "gen") } a našimi Zásadami ochrany osobních údajů. Za účelem vylepšení prohlížeče { -brand-product-name } odesílá diagnostické údaje a údaje o interakcích organizaci { -vendor-short-name }. | 🔍 |
cy | Drwy barhau, rydych yn cytuno i Amodau Defnydd { -brand-product-name } a'n Hysbysiad Preifatrwydd. Er mwyn helpu i wella'r porwr, mae { -brand-product-name } yn anfon data diagnostig a rhyngweithio i { -vendor-short-name }. | 🔍 |
de | Wenn Sie fortfahren, erklären Sie sich mit den { -brand-product-name }-Nutzungsbedingungen und unserem Datenschutzhinweis einverstanden. Um den Browser zu verbessern, sendet { -brand-product-name } Diagnose- und Interaktionsdaten an { -vendor-short-name }. | 🔍 |
dsb | Gaž pókšacujośo, zwólijośo do wužywańskich wuměnjenjow { -brand-product-name } a našeje powěźeńki priwatnosći. Aby pomagał, wobglědowak pólěpšyś, { -brand-product-name } diagnostiske daty a daty interakcije na { -vendor-short-name } sćelo. | 🔍 |
el | Συνεχίζοντας, συμφωνείτε με τους Όρους χρήσης του { -brand-product-name } και τη Σημείωση απορρήτου μας. Για τη βελτίωση του προγράμματος περιήγησης, το { -brand-product-name } στέλνει διαγνωστικά δεδομένα και δεδομένα αλληλεπίδρασης στη { -vendor-short-name }. | 🔍 |
en-CA | By continuing, you agree to the { -brand-product-name } Terms of Use and our Privacy Notice. To help improve the browser, { -brand-product-name } sends diagnostic and interaction data to { -vendor-short-name }. | 🔍 |
en-GB | By continuing, you agree to the { -brand-product-name } Terms of Use and our Privacy Notice. To help improve the browser, { -brand-product-name } sends diagnostic and interaction data to { -vendor-short-name }. | 🔍 |
en-US | By continuing, you agree to the { -brand-product-name } Terms of Use and our Privacy Notice. To help improve the browser, { -brand-product-name } sends diagnostic and interaction data to { -vendor-short-name }. | 🔍 |
eo | Se vi daŭrigas vi akceptas la kondiĉojn de uzo de { -brand-product-name } kaj ĝian rimarkon pri privateco. Por helpi nin plibonigi la retumilon, { -brand-product-name } sendas diagnozajn kaj interagajn datumojn al { -vendor-short-name }. | 🔍 |
es-AR | Al continuar, acepta los términos de uso de { -brand-product-name } y nuestra nota de privacidad. Para ayudar a mejorar el navegador, { -brand-product-name } envía datos de diagnóstico e interacción a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
es-CL | Al continuar, aceptas los Términos de uso y el Aviso de privacidad de { -brand-product-name }. Para ayudar a mejorar el navegador, { -brand-product-name } envía datos de diagnóstico e interacción a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
es-ES | Al continuar, acepta los términos de uso de { -brand-product-name } y nuestro aviso de privacidad. Para ayudar a mejorar el navegador, { -brand-product-name } envía datos de diagnóstico e interacción a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
fi | Jatkamalla hyväksyt { -brand-product-name }-käyttöehdot ja -tietosuojakäytännön. Selaimen parantamiseksi { -brand-product-name } lähettää diagnostiikka- ja vuorovaikutustietoja { -vendor-short-name }lle. | 🔍 |
fr | En continuant, vous acceptez les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité de { -brand-product-name }. Pour aider à améliorer le navigateur, { -brand-product-name } envoie des données de diagnostic et d’interaction à { -vendor-short-name }. | 🔍 |
fur | Continuant tu acetis lis cundizions di utilizazion di { -brand-product-name } e la nestre informative su la riservatece. Par miorâ il navigadôr, { -brand-product-name } al invie dâts diagnostics e di interazion a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
fy-NL | Troch fierder te gean geane jo akkoard mei de Gebrûksbetingsten fan { -brand-product-name } en ús Privacyferklearring. Om de browser te ferbetterjen, stjoert { -brand-product-name } diagnostyske en ynteraksjegegevens nei { -vendor-short-name }. | 🔍 |
he | בחירה בהמשך מהווה הסכמה לתנאי השימוש של { -brand-product-name } ולהצהרת הפרטיות שלנו. כדי לסייע בשיפור הדפדפן, { -brand-product-name } שולח נתוני אבחון ואינטראקציה אל { -vendor-short-name }. | 🔍 |
hr | Ako nastaviš, prihvaćaš { -brand-product-name } uvjete korištenja i našu napomenu o privatnosti. Kako bi poboljšao preglednik, { -brand-product-name } šalje podatke o dijagnostici i interakciji na { -vendor-short-name }. | 🔍 |
hsb | Hdyž pokročujeće, zwoliće do wužiwanskich wuměnjenjow { -brand-product-name } a našeje zdźělenki priwatnosće. Zo by pomhał, wobhladowak polěpšić, { -brand-product-name } diagnostiske daty a daty interakcije na { -vendor-short-name } sćele. | 🔍 |
hu | A folytatással elfogadja a { -brand-product-name } felhasználási feltételeit és az Adatvédelmi nyilatkozatunkat. A böngésző fejlesztése érdekében a { -brand-product-name } diagnosztikai és interakciós adatokat küld a { -vendor-short-name(ending: "accented") }nak. | 🔍 |
ia | Continuante, tu accepta le Conditiones de uso { -brand-product-name } e nostre Aviso de confidentialitate. Pro adjutar a meliorar le navigator, { -brand-product-name } invia datos diagnostic e de interaction a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
id | Dengan melanjutkan, Anda menyetujui Persyaratan Penggunaan { -brand-product-name } dan Pemberitahuan Privasi kami. Untuk membantu meningkatkan peramban, { -brand-product-name } mengirimkan data diagnostik dan interaksi ke { -vendor-short-name }. | 🔍 |
is | Með því að halda áfram samþykkir þú notkunarskilmála { -brand-product-name } og stefnu okkar varðandi persónuvernd. Til að hjálpa til við endurbætur á vafranum, sendir { -brand-product-name } greiningar- og samskiptagögn til { -vendor-short-name }. | 🔍 |
it | Proseguendo accetti le condizioni di di utilizzo di { -brand-product-name } e la nostra Informativa sulla privacy. Per migliorare il browser, { -brand-product-name } invia dati diagnostici e di interazione a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
ja | 続行すると、{ -brand-product-name } の利用規約およびプライバシー通知に同意したものとみなされます。ブラウザーの改善に役立てるため、{ -brand-product-name } は診断情報と対話データを { -vendor-short-name } に送信します。 | 🔍 |
ja-JP-mac | 続行すると、{ -brand-product-name } の利用規約およびプライバシー通知に同意したものとみなされます。ブラウザーの改善に役立てるため、{ -brand-product-name } は診断情報と対話データを { -vendor-short-name } に送信します。 | 🔍 |
ka | თუ განაგრძობთ, ამით ეთანხმებით მომსახურების პირობებსა და პირადულობის დებულებას, რომელთაც გთავაზობთ { -brand-product-name }. ბრაუზერის გასაუმჯობესებლად { -brand-product-name } გზავნის შემოწმებისა და გამოყენების მონაცემებს, რომელთაც ეცნობა { -vendor-short-name }. | 🔍 |
ko | 계속하시면 { -brand-product-name } 이용 약관과 개인정보처리방침에 동의하게 됩니다. 브라우저 개선을 위해 { -brand-product-name }는 진단 및 상호 작용 데이터를 { -vendor-short-name }에 보냅니다. | 🔍 |
nl | Door verder te gaan, gaat u akkoord met de Gebruiksvoorwaarden van { -brand-product-name } en onze Privacyverklaring. Om de browser te helpen verbeteren, verzendt { -brand-product-name } diagnostische en interactiegegevens naar { -vendor-short-name }. | 🔍 |
pa-IN | ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਕੇ ਤੁਸੀਂ { -brand-product-name } ਵਰਤਣ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਵਾਸਤੇ { -brand-product-name } { -vendor-short-name } ਨੂੰ ਜਾਂਚ ਪੜਤਾਲ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਡਾਟਾ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
pl | Kontynuując, zgadzasz się na warunki korzystania z { -brand-product-name(case: "gen") } i nasze zasady ochrony prywatności. Aby pomóc w ulepszaniu przeglądarki, { -brand-product-name } wysyła dane diagnostyczne i o interakcjach do { -vendor-short-name(case: "gen") }. | 🔍 |
pt-BR | Ao continuar, você declara que concorda com os termos de uso do { -brand-product-name } e com nosso aviso de privacidade. Para ajudar a melhorar o navegador, o { -brand-product-name } envia dados de diagnóstico e interação para a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
pt-PT | Ao continuar, concorda com os Termos de utilização e com a nossa Informação de Privacidade do { -brand-product-name }. Para ajudar a melhorar o navegador, o { -brand-product-name } envia dados de diagnóstico e de interação para a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
rm | Cun cuntinuar acceptas ti las cundiziuns d’utilisaziun da { -brand-product-name } e nossa decleraziun davart la protecziun da datas. Per gidar a meglierar il navigatur trametta { -brand-product-name } datas da diagnosa e d’interacziun a { -vendor-short-name }. | 🔍 |
ru | Продолжая, вы соглашаетесь с Условиями использования { -brand-product-name } и нашим Уведомлением о конфиденциальности. Чтобы помочь улучшить браузер, { -brand-product-name } отправляет данные диагностики и взаимодействия в { -vendor-short-name }. | 🔍 |
sk | Pokračovaním vyjadrujete súhlas s Zmluvnými podmienkami používania { -brand-product-name(case: "gen") } a naším Vyhlásením o ochrane osobných údajov. S cieľom vylepšovania prehliadača odosiela { -brand-product-name } diagnostické údaje a údaje o interakciách spoločnosti { -vendor-short-name }. | 🔍 |
sl | Z nadaljevanjem se strinjate s pogoji uporabe { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") } in z našim obvestilom o zasebnosti. Za izboljšanje brskalnika { -brand-product-name } { -vendor-short-name(sklon: "dajalnik") } pošilja diagnostične podatke in podatke o uporabi. | 🔍 |
sq | Duke vazhduar, pajtoheni me Termat e Përdorimit për { -brand-product-name } dhe Shënimin tonë mbi Privatësinë. Që të ndihmoni të përmirësohet shfletuesi, { -brand-product-name }-i dërgon te { -vendor-short-name } të dhëna diagnostikimi dhe ndërveprimi. | 🔍 |
sv-SE | Genom att fortsätta godkänner du användarvillkoren för { -brand-product-name } och vårt sekretessmeddelande. För att hjälpa till att förbättra webbläsaren skickar { -brand-product-name } diagnostik- och interaktionsdata till { -vendor-short-name }. | 🔍 |
tg | Бо идома додан, шумо бо Шартҳои истифода ва Огоҳномаи махфият барои «{ -brand-product-name }» розӣ мешавед. Барои беҳтар кардани браузер, «{ -brand-product-name }» маълумоти ташхисӣ ва ҳамкориро ба «{ -vendor-short-name }» ирсол мекунад. | 🔍 |
th | การดำเนินการต่อถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขการใช้งาน { -brand-product-name } และประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา และเพื่อช่วยปรับปรุงเบราว์เซอร์ { -brand-product-name } จะส่งข้อมูลการวินิจฉัยและการโต้ตอบไปยัง { -vendor-short-name } | 🔍 |
tr | Devam ederek { -brand-product-name } Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Bildirimi’ni kabul etmiş olursunuz. Tarayıcıyı iyileştirmeye yardımcı olmak için { -brand-product-name }, { -vendor-short-name }’ya tanılama ve etkileşim verilerini gönderir. | 🔍 |
uk | Продовжуючи, ви погоджуєтеся з Умовами використання { -brand-product-name } і нашим Положенням про приватність. Щоб допомогти покращити браузер, { -brand-product-name } надсилає діагностичні й аналітичні дані до { -vendor-short-name }. | 🔍 |
vi | Bằng cách tiếp tục, bạn đồng ý với Điều khoản sử dụng { -brand-product-name } và Thông báo về quyền riêng tư của chúng tôi. Để giúp cải thiện trình duyệt, { -brand-product-name } gửi dữ liệu chẩn đoán và tương tác đến { -vendor-short-name }. | 🔍 |
zh-CN | 继续使用即表示您同意 { -brand-product-name } 使用条款和我们的隐私声明。为帮助改进浏览器,{ -brand-product-name } 会向 { -vendor-short-name } 发送诊断和交互数据。 | 🔍 |
zh-TW | 繼續使用,代表您同意 { -brand-product-name } 的使用條款與我們的隱私權公告。為了協助改善瀏覽器,{ -brand-product-name } 會將除錯用資料與互動資料,傳送回 { -vendor-short-name }。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.