All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:windows-launch-on-login-open-new-tab.label

Locale	Translation
ar	افتح أيضًا لسان جديد	🔍
be	Таксама адкрыць новую картку	🔍
bg	Отваря и нов раздел	🔍
ca	Obre també una pestanya nova	🔍
cs	Také otevřít nový panel	🔍
cy	Hefyd agor tab newydd	🔍
de	Außerdem einen neuen Tab öffnen	🔍
dsb	Teke nowy rejtarik wócyniś	🔍
el	Επίσης, άνοιγμα νέας καρτέλας	🔍
en-CA	Also open a new tab	🔍
en-GB	Also open a new tab	🔍
en-US	Also open a new tab	🔍
eo	Ankaŭ malfermi novan langeton	🔍
es-AR	También abrir una nueva pestaña	🔍
es-CL	También abrir en una nueva pestaña	🔍
es-ES	También abrir una nueva pestaña	🔍
es-MX	Abrir también una nueva pestaña	🔍
eu	Ireki baita ere fitxa berria	🔍
fi	Avaa myös uusi välilehti	🔍
fr	Ouvrir également un nouvel onglet	🔍
fur	Vierç ancje une gnove schede	🔍
fy-NL	Ek in nij ljepblêd iepenje	🔍
gn	Tendayke pyahúpe jeike	🔍
he	לפתוח גם לשונית חדשה	🔍
hr	Također otvori novu karticu	🔍
hsb	Nowy rajtark tež wočinić	🔍
hu	Valamint új lap megnyitása	🔍
ia	Alsi aperir un nove scheda	🔍
it	Apri anche una nuova scheda	🔍
ja	新しいタブも開く	🔍
ja-JP-mac	新規タブも開く	🔍
ka	ასევე გახსნა ახალ ჩანართში	🔍
kk	Сондай-ақ жаңа бетті ашу	🔍
ko	새 탭도 열기	🔍
lv	Atvērt arī jaunu cilni	🔍
ml	അതുകൂടാതെ ഒരു പുതിയ ടാബും തുറക്കുക	🔍
nb-NO	Åpne også en ny fane	🔍
nl	Ook een nieuw tabblad openen	🔍
nn-NO	Opne også ei ny fane	🔍
pa-IN	ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹੋ	🔍
pl	Otwieraj także nową kartę	🔍
pt-BR	Também abrir uma nova aba	🔍
pt-PT	Abrir também um novo separador	🔍
ro	Deschide și o filă nouă	🔍
ru	Также открыть новую вкладку	🔍
sc	Aberi puru un’ischeda noa	🔍
sk	A tiež otvoriť novú kartu	🔍
sl	Odpri tudi nov zavihek	🔍
sr	Такође отвори нови језичак	🔍
sv-SE	Öppna också en ny flik	🔍
th	เปิดแท็บใหม่ด้วย	🔍
tr	Ayrıca yeni sekme aç	🔍
uk	Також відкривати нову вкладку	🔍
vi	Cũng mở trong một thẻ mới	🔍
zh-CN	同时打开新标签页	🔍
zh-TW	也開啟新分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: