All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:sync-syncing-across-devices-empty-state.description

Locale	Translation
cs	Spusťte synchronizaci a získejte všechna svá data na všech zařízeních.	🔍
cy	Cychwyn cydweddu i gael eich holl ddata ar eich holl ddyfeisiau.	🔍
da	Start synkronisering for at få alle dine data på alle dine enheder.	🔍
de	Starten Sie die Synchronisierung, um alle Ihre Daten auf allen Ihren Geräten zu erhalten.	🔍
dsb	Zachopśo synchronizěrowaś, aby wšykne waše daty na wšych wašych rědach dostał.	🔍
el	Ξεκινήστε τον συγχρονισμό για να λάβετε όλα τα δεδομένα σας σε όλες τις συσκευές σας.	🔍
en-CA	Start syncing to get all of your data on all your devices.	🔍
en-GB	Start synchronising to get all of your data on all your devices.	🔍
en-US	Start syncing to get all of your data on all your devices.	🔍
es-AR	Empiece a sincronizar para tener todos los datos en todos los dispositivos.	🔍
es-CL	Empieza a sincronizar para tener todos tus datos en todos tus dispositivos.	🔍
eu	Hasi sinkronizatzen datu guztiak zure gailu guztietan izan ditzazun.	🔍
fr	Lancez la synchronisation pour accéder à toutes vos données sur tous vos appareils.	🔍
fur	Invie la sincronizazion par recuperâ ducj i tiei dâts su ducj i tiei dispositîfs.	🔍
fy-NL	Begjin mei syngronisearjen om al jo gegevens op al jo apparaten te krijen.	🔍
gn	Embojuehe ereko hag̃ua mba’ekuarã opaite ne mba’e’okápe.	🔍
he	ניתן להתחיל לסנכרן כדי לקבל את כל הנתונים שלך בכל המכשירים שלך.	🔍
hr	Počni sinkronizirati da možeš pristupiti svim svojim podacima na svim svojim uređajima.	🔍
hsb	Započńće synchronizować, zo byšće swoje daty na wšěch swojich gratach k dispoziciji měł	🔍
hu	Kezdjen el szinkronizálni, és kapja meg az adatait az összes eszközén.	🔍
ia	Initia synchronisar pro tener tote tu datos sur tote tu apparatos.	🔍
it	Avvia la sincronizzazione per avere tutti i tuoi dati su tutti i tuoi dispositivi.	🔍
kk	Барлық құрылғыларыңызда барлық деректерді алу үшін синхрондауды бастаңыз.	🔍
ko	모든 기기에서 모든 데이터를 가져오려면 동기화를 시작하세요.	🔍
nb-NO	Start synkronisering for å få alle dataene dine på alle enhetene dine.	🔍
nl	Begin met synchroniseren om al uw gegevens op al uw apparaten te krijgen.	🔍
nn-NO	Start synkronisering for å få alle dataa dine på alle einingane dine.	🔍
pt-BR	Comece a sincronizar para ter todos os seus dados em todos os seus dispositivos.	🔍
rm	Cumenza a sincronisar per avair tut tias datas sin tut tes apparats.	🔍
ro	Începe să sincronizezi ca să obții toate datele pe toate dispozitivele.	🔍
ru	Запустите синхронизацию, чтобы получить все свои данные на всех ваших устройствах.	🔍
sk	Spustite synchronizáciu, aby ste mali všetky svoje údaje na všetkých svojich zariadeniach.	🔍
sq	Që të merrni krejt të dhënat tuaja në krejt pajisjet tuaja, nisni njëkohësimin.	🔍
sv-SE	Börja synkronisera för att få all din data på alla dina enheter.	🔍
tg	Барои ба даст овардани тамоми маълумоти шахсӣ дар ҳамаи дастгоҳҳои худ, раванди ҳамоҳангсозиро оғоз кунед.	🔍
uk	Почніть синхронізувати дані, щоб мати до них доступ на всіх пристроях.	🔍
vi	Bắt đầu đồng bộ hóa để có được tất cả dữ liệu trên mọi thiết bị của bạn.	🔍
zh-CN	开始同步即可跨设备使用所有数据。	🔍
zh-TW	開始同步，就可以將所有資料同步到您所有裝置中。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: