BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:security-privacy-status-update-needed-label

Locale Translation  
ar يتوفر إصدار جديد من { -brand-short-name } . 🔍
be Даступна новая версія { -brand-short-name }. 🔍
bg Налична е нова версия на { -brand-short-name }. 🔍
ca Hi ha disponible una nova versió del { -brand-short-name }. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Je k dispozici nová verze { -brand-short-name(case: "gen") }. *[no-cases] Je k dispozici nová verze aplikace { -brand-short-name }. } 🔍
cy Mae fersiwn newydd o { -brand-short-name } ar gael. 🔍
da En ny version af { -brand-short-name } er tilgængelig. 🔍
de Eine neue Version von { -brand-short-name } ist verfügbar. 🔍
dsb Nowa wersija { -brand-short-name } jo k dispoziciji. 🔍
el Διατίθεται μια νέα έκδοση του { -brand-short-name }. 🔍
en-CA A new version of { -brand-short-name } is available. 🔍
en-GB A new version of { -brand-short-name } is available. 🔍
en-US A new version of { -brand-short-name } is available. 🔍
eo Nova versio de { -brand-short-name } estas disponebla. 🔍
es-AR Hay una nueva versión de { -brand-short-name } disponible. 🔍
es-CL Una nueva versión de { -brand-short-name } está disponible. 🔍
es-ES Hay disponible una nueva versión de { -brand-short-name }. 🔍
es-MX Una nueva versión de { -brand-short-name } está disponible. 🔍
eu { -brand-short-name }(r)en bertsio berri bat erabilgarri dago. 🔍
fi Uusi versio { -brand-short-name }ista on saatavilla. 🔍
fr Une nouvelle version de { -brand-short-name } est disponible. 🔍
fur E je disponibile une gnove version di { -brand-short-name }. 🔍
fy-NL Der is in nije ferzje fan { -brand-short-name } beskikber. 🔍
gn Oĩma ipyahúva { -brand-short-name } eipurukuáva. 🔍
he זמינה גרסה חדשה של { -brand-short-name }. 🔍
hr Dostupna je nova { -brand-short-name } inačica. 🔍
hsb Nowa wersija { -brand-short-name } je k dispoziciji. 🔍
hu Elérhető a { -brand-short-name } új verziója. 🔍
ia Un nove version de { -brand-short-name } es disponibile. 🔍
it È disponibile una nuova versione di { -brand-short-name }. 🔍
ja { -brand-short-name } の新しいバージョンが利用可能です。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } の新しいバージョンが利用可能です。 🔍
ka ახალი { -brand-short-name } ხელმისაწვდომია. 🔍
kk { -brand-short-name } жаңа нұсқасы қолжетімді 🔍
ko 새 { -brand-short-name } 버전이 있습니다. 🔍
nb-NO En ny versjon av { -brand-short-name } er tilgjengelig. 🔍
nl Er is een nieuwe versie van { -brand-short-name } beschikbaar. 🔍
nn-NO Ein ny versjon av { -brand-short-name } er tilgjengeleg. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। 🔍
pl Dostępna jest nowa wersja { -brand-short-name(case: "gen") }. 🔍
pt-BR Está disponível uma nova versão do { -brand-short-name }. 🔍
pt-PT Está disponível uma nova versão do { -brand-short-name }. 🔍
ro Este disponibilă o versiune nouă { -brand-short-name }. 🔍
ru Доступна новая версия { -brand-short-name }. 🔍
sc Nch’at una versione noa de { -brand-short-name } a disponimentu. 🔍
sk Je k dispozícii nová verzia { -brand-short-name(case: "gen") }. 🔍
sl Na voljo je nova različica { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") }. 🔍
sq Ka gati një version të ri të { -brand-short-name }-it. 🔍
sr Нова верзија { -brand-short-name }-а је доступна. 🔍
sv-SE En ny version av { -brand-short-name } är tillgänglig. 🔍
th มี { -brand-short-name } รุ่นใหม่ที่พร้อมให้ใช้งาน 🔍
tr Yeni bir { -brand-short-name } sürümü çıktı. 🔍
uk Доступна нова версія { -brand-short-name }. 🔍
vi Phiên bản mới của { -brand-short-name } đã có sẵn. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 有新版本可用。 🔍
zh-TW 已推出新版的 { -brand-short-name }。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.