All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:preferences-web-appearance-override-warning3.message

Locale	Translation
ar	إعدادات التحكم في التباين لديك تتغلب على مظهر موقع الوِب.	🔍
be	Вашы налады кантраснасці перавызначаюць знешні выгляд сайта.	🔍
bs	Vaše postavke kontrole kontrasta poništavaju izgled web stranice.	🔍
cs	Vaše nastavení kontrastu má přednost před vzhledem webu.	🔍
cy	Mae eich gosodiadau rheoli cyferbyniad yn drech na gwedd y wefan.	🔍
da	Dine indstillinger for kontrast tilsidesætter webstedets udseende.	🔍
de	Ihre Kontrast-Einstellungen überschreiben das Erscheinungsbild von Websites.	🔍
dsb	Waše nastajenja kontrastoweje kontrole naglěd websedła pśepisuju.	🔍
el	Οι ρυθμίσεις σας για τον έλεγχο αντίθεσης υπερισχύουν της εμφάνισης του ιστοτόπου.	🔍
en-CA	Your contrast control settings are overriding website appearance.	🔍
en-GB	Your contrast control settings are overriding web site appearance.	🔍
en-US	Your contrast control settings are overriding website appearance.	🔍
eo	Viaj agordoj de kontrasto modifas la aspekton de retejoj.	🔍
es-AR	La configuración de control de contraste está cambiando la apariencia del sitio web.	🔍
es-CL	Tus ajustes control de contraste prevalecen por sobre la apariencia del sitio web.	🔍
es-ES	Sus ajustes de contraste prevalecen sobre la apariencia del sitio web.	🔍
eu	Zure kontrastearen kontrol-ezarpenek webgunearen itxura baliogabetzen dute.	🔍
fi	Kontrastiasetukset ohittavat verkkosivuston ulkoasun.	🔍
fr	Vos paramètres de contrôle du contraste modifient l’apparence des sites web.	🔍
fur	Lis tôs impostazions di control dal contrast a stan sostituint l'aspiet dai sîts web.	🔍
fy-NL	Jo ynstellingen foar kontrastregeling hawwe foarrang op it uterlik fan de website.	🔍
gl	A túa configuración de control de contraste prevalence sobre a apariencia do sitio web.	🔍
gn	Sa’y poravopyre omboyke mba’éichapa ojehecha ñanduti renda.	🔍
he	הגדרות בקרת הניגודיות שלך דורסות את מראה האתר.	🔍
hr	Tvoje postavke kontrole kontrasta poništavaju izgled web stranice.	🔍
hsb	Waše nastajenja kontrastoweje kontrole napohlad websydła přepisuja.	🔍
hu	A kontrasztbeállításai felülírják a webhely megjelenését.	🔍
ia	Tu parametros de controlo de contrasto substitue le apparentia de sitos web.	🔍
id	Pengaturan kontrol kontras Anda menimpa penampilan situs web.	🔍
is	Stillingar þínar fyrir birtuskil yfirtaka útlit vefsvæðisins.	🔍
it	Le impostazioni per l’aspetto dei siti web sono sostituite dalle attuali impostazioni per il contrasto.	🔍
ja	コントラスト制御の設定でウェブサイトの外観を上書きします。	🔍
ja-JP-mac	コントラスト制御の設定でウェブサイトの外観を上書きします。	🔍
ka	სიმკვეთრის თქვენ მიერ შერჩეული პარამეტრები ჩაანაცვლებს საიტის გაფორმებას.	🔍
kab	Iɣewwaren n usenqed ugnil ttbeddilent arwes n usmel web.	🔍
kk	Сіздің контрастты басқару параметрлері веб-сайттың сыртқы көрінісін үстінен басады.	🔍
ko	대비 제어 설정이 웹 사이트 화면 배색보다 우선합니다.	🔍
nb-NO	Kontrastinnstillingene dine overstyrer nettstedets utseende.	🔍
nl	Uw instellingen voor contrastregeling hebben voorrang op het uiterlijk van de website.	🔍
nn-NO	Kontrastinnstillingane dine overstyrer utsjånaden til nettstaden.	🔍
pa-IN	ਤੁਹਾਡੀ ਰੰਗ ਕਨਟਾਰਸਟ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।	🔍
pl	Ustawienia sterowania kontrastem mają pierwszeństwo przed ustawieniami wyglądu witryn.	🔍
pt-BR	Sua configuração de controle de contraste está sobrepondo a aparência de sites.	🔍
pt-PT	As suas definições do controlo de contraste estão a sobrepor-se à aparência do site.	🔍
rm	Tes parameters da controlla dal cuntrast modifitgeschan aspects da l’apparientscha da websites.	🔍
ro	Setările de reglare a contrastului au prioritate față de aspectul site-ului web.	🔍
ru	Ваши настройки контрастности переопределяют внешний вид сайтов.	🔍
sk	Vaše nastavenia kontrastu majú prednosť pred nastaveniami vzhľadu vo webovej stránke.	🔍
sl	Vaše nastavitve kontrasta vplivajo na videz spletnih strani.	🔍
sq	Rregullimet tuaja për kontroll kontrasti po anashkalojnë ato të sajtit për dukjen.	🔍
sv-SE	Dina inställningar för kontrastkontroll åsidosätter webbplatsens utseende.	🔍
tg	Тазимоти идоракунии тазоди рангҳои шумо ба намуди зоҳирии сомонаҳо татбиқ мешавад.	🔍
th	การตั้งค่าการควบคุมความคมชัดของคุณมีผลเหนือรูปลักษณ์ของเว็บไซต์	🔍
tr	Kontrast denetimi ayarlarınız web sitesi görünümünü geçersiz kılıyor.	🔍
uk	Ваші налаштування контрастності мають перевагу над зовнішнім виглядом вебсайту.	🔍
vi	Cài đặt kiểm soát độ tương phản của bạn đang ghi đè lên giao diện của trang web.	🔍
zh-CN	您的对比度控制设置正在覆盖网站外观。	🔍
zh-TW	您選擇的對比設定會蓋過網站外觀的配色。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: