BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:pane-experimental-description3

Locale Translation  
be Паспрабуйце нашы эксперыментальныя функцыі! Яны знаходзяцца ў стадыі распрацоўкі і развіцця, што можа паўплываць на працу { -brand-short-name }. 🔍
bg Опитайте нашите експериментални функции! Те са в процес на разработка, което може да повлияе на работата на { -brand-short-name }. 🔍
bs Isprobajte naše eksperimentalne funkcije! Oni su u razvoju i evoluciji, što bi moglo uticati na to kako { -brand-short-name } funkcioniše. 🔍
ca Proveu les nostres funcions experimentals! Estan en constant desenvolupament i evolució, i podrien afectar el funcionament del { -brand-short-name }. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Vyzkoušejte naše experimentální funkce! Jsou ve vývoji a vyvíjejí se, což může ovlivnit fungování { -brand-short-name(case: "gen") }. *[no-cases] Vyzkoušejte naše experimentální funkce! Jsou ve vývoji a vyvíjejí se, což může ovlivnit fungování aplikace { -brand-short-name }. } 🔍
cy Rhowch gynnig ar ein nodweddion arbrofol! Maen nhw'n cael eu datblygu ac yn esblygu, a allai effeithio ar sut mae { -brand-short-name } yn gweithio. 🔍
da Prøv vores eksperimentelle funktioner! De er under udvikling og ændres løbende, hvilket kan have indflydelse på, hvordan { -brand-short-name } fungerer. 🔍
de Probieren Sie unsere experimentellen Funktionen aus! Sie sind noch in der Entwicklung und werden verändert, was sich auf die Funktionsweise von { -brand-short-name } auswirken könnte. 🔍
dsb Wopytajśo eksperimentalne funkcije! Su we wuwiśu a změnjaju se hyšći, což se mógło na to wustatkowaś, kak { -brand-short-name } funkcioněrujo. 🔍
el Δοκιμάστε τις νέες μας λειτουργίες! Βρίσκονται υπό ανάπτυξη και εξέλιξη, γεγονός που θα μπορούσε να επηρεάσει τον τρόπο λειτουργίας του { -brand-short-name }. 🔍
en-CA Give our experimental features a try! They’re in development and evolving, which could impact how { -brand-short-name } works. 🔍
en-GB Give our experimental features a try! They’re in development and evolving, which could impact how { -brand-short-name } works. 🔍
en-US Give our experimental features a try! They’re in development and evolving, which could impact how { -brand-short-name } works. 🔍
eo Provu niajn eksperimentajn trajtojn! Ili disvolviĝas kaj evoluas, kio povus efiki sur la maniero funkcii de { -brand-short-name }. 🔍
es-AR ¡Pruebe nuestras características experimentales! Están en desarrollo y evolucionando, lo que podría tener impacto en el funcionamiento de { -brand-short-name }. 🔍
es-CL ¡Prueba nuestras funcionalidades experimentales! Están en desarrollo y evolucionando, lo que podría afectar como funciona { -brand-short-name }. 🔍
es-ES ¡Pruebe nuestras funciones experimentales! Están en desarrollo y evolucionando, lo que podría afectar el funcionamiento de { -brand-short-name }. 🔍
es-MX ¡Prueba nuestras funciones experimentales! Están en desarrollo y evolucionando, lo que podría afectar el funcionamiento de { -brand-short-name }. 🔍
fi Kokeile kokeellisia ominaisuuksiamme! Niitä kehitetään, mikä saattaa vaikuttaa siihen, miten { -brand-short-name } toimii. 🔍
fr Essayez nos fonctionnalités expérimentales ! Elles sont en cours de développement et évoluent, ce qui peut avoir un effet sur le fonctionnement de { -brand-short-name }. 🔍
fur Prove lis nestris funzions sperimentâls! A son in disvilup e in continue evoluzion, chest al podarès lâ a tocjâ il mût di funzionâ di { -brand-short-name }. 🔍
fy-NL Probearje ús eksperimintele funksjes! Se binne yn ûntwikkeling en wurde hieltyd better, wat ynfloed hawwe kin op de manier werop { -brand-short-name } wurket. 🔍
gn ¡Eiporu ore rembiapokue ipyahuvéva! Oñemboguata ha okakuaahína, ikatúva ojehecha { -brand-short-name } jeporukuévo. 🔍
he נסו את התכונות הניסיוניות שלנו! הן בתהליך פיתוח ומשתדרגות עם הזמן, מה שעשוי להשפיע על האופן שבו { -brand-short-name } עובד. 🔍
hr Isprobaj naše eksperimentalne funkcije! Nalaze se u fazi razvoja i svakim danom su sve bolje, što bi moglo utjecati na funkcioniranje { -brand-short-name }. 🔍
hsb Wupruwujće eksperimentalne funkcije! Su we wuwiću a měnjeja so hišće, štož so móhło na to wuskutkować, kak { -brand-short-name } funguje. 🔍
hu Próbálja ki kísérleti funkcióinkat! Fejlesztés alatt vannak, fejlődnek, és befolyásolhatják a { -brand-short-name } működését. 🔍
ia Essaya nostre functiones experimental! Illos es in disveloppamento e in evolution, lo que pote haber impacto sur como functiona { -brand-short-name }. 🔍
is Prófaðu tilraunaeiginleikana okkar! Þeir eru í vinnslu og þróun, sem gæti haft áhrif á hvernig { -brand-short-name } virkar. 🔍
it Prova le nostre funzioni sperimentali. Sono in fase di sviluppo e in continua evoluzione, e questo potrebbe influire sul funzionamento di { -brand-short-name }. 🔍
ja 実験的な機能を試してみてください! 現在開発中ですが、{ -brand-short-name } の動作にインパクトを与えることでしょう。 🔍
ja-JP-mac 実験的な機能を試してみてください! 現在開発中ですが、{ -brand-short-name } の動作にインパクトを与えることでしょう。 🔍
kk Эксперименттік мүмкіндіктерімізді қолданып көріңіз! Олар өңделуде және даму үстінде, бұл { -brand-short-name } жұмысына әсер етуі мүмкін. 🔍
ko 실험 기능을 사용해 보세요! 개발 및 진화 중이므로 { -brand-short-name } 작동 방식에 영향을 미칠 수 있습니다. 🔍
nb-NO Prøv våre eksperimentelle funksjoner! De er fortsatt under utvikling og forbedres kontinuerlig, noe som kan påvirke hvordan { -brand-short-name } fungerer. 🔍
nl Probeer onze experimentele functies! Ze zijn in ontwikkeling en worden steeds beter, wat van invloed kan zijn op de manier waarop { -brand-short-name } werkt. 🔍
nn-NO Prøv dei eksperimentelle funksjonane våre! Dei er framleis under utvikling og vert kontinuerleg forbetra, noko som kan påverke korleis { -brand-short-name } fungerer. 🔍
pa-IN ਸਾਡੇ ਤਜਰਬੇ ਅਧੀਨ ਫ਼ੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਵੇਖੋ! ਇਹ ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ { -brand-short-name } ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। 🔍
pl Wypróbuj nasze funkcje eksperymentalne! Są w fazie rozwoju i ciągłej zmiany, co może mieć wpływ na działanie { -brand-short-name(case: "gen") }. 🔍
pt-BR Experimente nossos recursos experimentais! Eles estão em desenvolvimento e evolução, podendo afetar o funcionamento do { -brand-short-name }. 🔍
pt-PT Experimente as nossas funcionalidades em fase experimental! Estão ainda em desenvolvimento e a evoluir, o que pode influenciar o funcionamento do { -brand-short-name }. 🔍
rm Emprova nossas funcziuns experimentalas! Ellas èn en svilup e sa midan, quai po influenzar il funcziunament da { -brand-short-name }. 🔍
ru Попробуйте наши экспериментальные возможности! Они находятся в разработке и развитии, что может повлиять на работу { -brand-short-name }. 🔍
sk Vyskúšajte naše experimentálne funkcie! Tieto funkcie sú vo vývoji a mohli by ovplyvniť fungovanie prehliadača { -brand-short-name }. 🔍
sl Preizkusite naše eksperimentalne zmogljivosti! So v razvoju in se spreminjajo, kar lahko vpliva na delovanje { -brand-short-name(sklon: "rodilnik") }. 🔍
sq Provoni veçoritë tonë eksperimentale! Janë në zhvillim e sipër dhe evoluojnë, çka mund të prekë mënyrën se si funksionon { -brand-short-name }-i. 🔍
sv-SE Ge våra experimentella funktioner ett försök! De är under utveckling och utvecklas, vilket kan påverka hur { -brand-short-name } fungerar. 🔍
th ลองใช้คุณลักษณะทดลองของเรา! คุณลักษณะเหล่านั้นกำลังอยู่ระหว่างพัฒนาและปรับปรุง ซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานของ { -brand-short-name } 🔍
tr Deneysel özelliklerimizi deneyin! Bu özellikler sürekli geliştikleri ve değiştikleri için { -brand-short-name } tarayıcınızın çalışma şeklini etkileyebilirler. 🔍
uk Спробуйте наші експериментальні функції! Вони розробляються та розвиваються, що може вплинути на роботу { -brand-short-name }. 🔍
vi Hãy dùng thử các tính năng thử nghiệm của chúng tôi! Chúng đang trong quá trình phát triển, điều này có thể ảnh hưởng đến cách { -brand-short-name } hoạt động. 🔍
zh-CN 欢迎试用我们的实验性功能!这些功能尚在开发和改进,可能会影响 { -brand-short-name } 的运作方式。 🔍
zh-TW 試試看我們的實驗性功能!這些功能還在開發與進化中,可能會影響 { -brand-short-name } 運作方式。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.