BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:history-custom-description4.description

Locale Translation  
be { -brand-short-name } будзе выкарыстоўваць карыстальніцкія налады для вашай гісторыі аглядання, сцягванняў, формаў і пошуку. 🔍
cs { -brand-short-name } použije individuální nastavení pro historii vašeho prohlížení, stahování, formulářů a vyhledávání. 🔍
cy Bydd { -brand-short-name } yn defnyddio gosodiadau cyfaddas ar gyfer eich hanes pori, llwytho i lawr, ffurflenni a chwilio. 🔍
da { -brand-short-name } vil bruge tilpassede indstillinger for browsing og filhentninger, samt historik for formularer og søgning. 🔍
de { -brand-short-name } wird benutzerdefinierte Einstellungen für das Surfen, Downloads, Formulare und Suchchroniken verwenden. 🔍
dsb { -brand-short-name } buźo swójske nastajenja za wašu pśeglědowańsku, ześěgnjeńsku, formularnu a pytańsku historiju wužywaś. 🔍
el Το { -brand-short-name } θα χρησιμοποιεί προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για το ιστορικό περιήγησης, λήψεων, φορμών και αναζητήσεων. 🔍
en-CA { -brand-short-name } will use custom settings for your browsing, download, form and search history. 🔍
en-GB { -brand-short-name } will use custom settings for your browsing, download, form and search history. 🔍
en-US { -brand-short-name } will use custom settings for your browsing, download, form and search history. 🔍
eo { -brand-short-name } uzos personecitigajn agordojn por via retumo, elŝutoj, formularoj kaj historio. 🔍
es-AR { -brand-short-name } usará una configuración personalizada para el historial de navegación, descargas, formularios e historial de búsquedas. 🔍
es-CL { -brand-short-name } usará ajustes personalizados para navegación, descargas, formularios y de búsquedas. 🔍
es-ES { -brand-short-name } utilizará una configuración personalizada para su historial de navegación, descargas, formularios y búsquedas. 🔍
es-MX { -brand-short-name } utilizará configuraciones personalizadas para tu historial de navegación, descargas, formularios y búsqueda. 🔍
eu { -brand-short-name }(e)k ezarpen pertsonalizatuak erabiliko ditu zure nabigatze-, deskarga-, inprimaki- eta bilaketa-historiarako. 🔍
fi { -brand-short-name } käyttää mukautettuja asetuksia selaus-, lataus-, lomake- ja hakuhistoriaa varten. 🔍
fr { -brand-short-name } utilisera les paramètres personnalisés pour votre navigation, l’historique des téléchargements, les formulaires et l’historique de recherche. 🔍
fur { -brand-short-name } al doprarà impostazions personalizadis pe navigazion, par discjariâ, pai formularis e pe cronologjie di ricercje. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } brûkt oanpaste ynstellingen foar jo sneup-, download-, formulier- en sykskiednis. 🔍
gn { -brand-short-name } oiporúta ñemboheko mba’eteéva, kundaha rehegua, ñemboguejy, myanyhẽha ha jeheka. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } ישתמש בהגדרות מותאמות אישית עבור היסטוריית הגלישה, ההורדות, הטפסים והחיפוש שלך. 🔍
hr { -brand-short-name } će koristiti prilagođene postavke za tvoju povijest pregledavanja, preuzimanja, ispunjavanja obrazaca i pretraživanja. 🔍
hsb { -brand-short-name } budźe swójske nastajenja za přehladowansku, sćehnjensku, formularnu a pytansku historiju wužiwać. 🔍
hu A { -brand-short-name } egyéni beállításokat fog használni a böngészési, letöltési, űrlap- és keresési előzményekhez. 🔍
ia { -brand-short-name } usara parametros personalisate pro tu chronologia de navigation, discargamentos, formularios e recerca. 🔍
it Verranno utilizzate impostazioni personalizzate per la cronologia di navigazione, i download, le informazioni inserite nei moduli o nei campi di ricerca. 🔍
ja { -brand-short-name } は表示したページの履歴、ファイルのダウンロード履歴、検索やフォームの入力履歴をカスタム設定で保存します。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } は表示したページの履歴、ファイルのダウンロード履歴、検索やフォームの入力履歴をカスタム設定で保存します。 🔍
ka { -brand-short-name } გამოიყენებს მორგებულ პარამეტრებს მონახულებული გვერდების, ჩამოთვირთვების, შევსებული ველებისა თუ მოძიებული გვერდების მიხედვით. 🔍
kk { -brand-short-name } сіздің шолу, жүктеу, формалар және іздеу тарихыңызға арналған жеке баптауларды қолданады. 🔍
ko { -brand-short-name }가 탐색, 다운로드, 양식 및 검색 기록에 대해 사용자 지정 설정을 사용합니다. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } vil bruke egendefinerte innstillinger for nettleser-, nedlastings-, skjema- og søkehistorikk. 🔍
nl { -brand-short-name } gebruikt aangepaste instellingen voor uw browser-, download-, formulier- en zoekgeschiedenis. 🔍
nn-NO { -brand-short-name } vil bruke eigendefinerte innstillingar for nettlesar-, nedlastings-, skjema- og søkjehistorikk. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਊਜ਼ਿੰਗ, ਡਾਊਨਲੋਡ, ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਖੋਜ ਅਤੀਤ ਲਈ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੇਗਾ। 🔍
pl { -brand-short-name } będzie używał ustawień historii przeglądania, wyszukiwania, pobieranych plików i danych formularzy określonych przez użytkownika. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } usará configurações personalizadas no histórico de navegação, arquivos baixados, formulários e pesquisas. 🔍
ro { -brand-short-name } va folosi setări personalizate pentru navigare, descărcări, formulare și istoricul căutărilor. 🔍
ru { -brand-short-name } будет использовать собственные настройки для истории посещений, загрузок, форм и поиска. 🔍
sk { -brand-short-name } použije vlastné nastavenia pre vašu históriu prehliadania, sťahovania, formulárov a vyhľadávania. 🔍
sl { -brand-short-name } bo za zgodovino brskanja, prenosov, obrazcev in iskanj uporabljal nastavitve po meri. 🔍
sq { -brand-short-name }-i do të përdorë rregullime të përshtatur për historik shfletimi, shkarkimesh, formularësh dhe kërkimesh tuajat. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } använder anpassade inställningar för din surfning, nedladdningar, formulär och sökhistorik. 🔍
tg «{ -brand-short-name }» барои тамошобинӣ, боргирӣ, шаклҳо ва таърихи ҷустуҷӯи шумо аз танзимоти фармоишии шумо истифода мебарад. 🔍
th { -brand-short-name } จะใช้การตั้งค่าที่กำหนดเองสำหรับการเรียกดู การดาวน์โหลด แบบฟอร์ม และประวัติการค้นหาของคุณ 🔍
tr { -brand-short-name } gezinti, indirme, form ve arama geçmişleriniz için özel ayarlar kullanacak. 🔍
uk { -brand-short-name } використовуватиме власні налаштування для перегляду, завантажень, історії форм і пошуку. 🔍
vi { -brand-short-name } sẽ sử dụng các thiết lập tùy chỉnh cho lịch sử duyệt, tải xuống, biểu mẫu và tìm kiếm của bạn. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 将使用自定义设置处理您的浏览、下载、表单和搜索记录。 🔍
zh-TW { -brand-short-name } 會針對您的瀏覽、下載、表單填寫與搜尋紀錄使用您自訂的選項。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.