All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:content-blocking-convenience-exceptions-3.description

Locale	Translation
ar	يستعيد عناصر مثل مقاطع الفيديو في المقالات أو أقسام التعليقات من خلال إلغاء حظر العناصر التي قد تحتوي على أدوات تتبع. قد يقلل هذا من مشاكل الموقع ولكنه يوفر حماية أقل. يجب استخدامه مع إصلاحات للمشاكل الرئيسية.	🔍
be	Аднаўляе такія рэчы, як відэа ў артыкуле або раздзелах каментарыяў, разблакоўваючы элементы, якія могуць утрымліваць трэкеры. Гэта можа паменшыць праблемы з сайтам, але забяспечвае меншую ахову. Неабходна выкарыстоўваць разам з выпраўленнямі сур'ёзных праблем.	🔍
ca	Restaura elements com ara els vídeos d'un article o les seccions de comentaris desblocant elements que poden fer seguiment. Això pot reduir els problemes del lloc web, però ofereix menys protecció. Cal utilitzar-ho conjuntament amb la correcció dels problemes més greus.	🔍
cs	Obnovuje například videa v článcích nebo sekce komentářů tím, že odblokovává součásti, jež mohou obsahovat sledovací prvky. To může zredukovat problémy se stránkami, ovšem poskytuje menší ochranu. Musí být použito společně s opravami závažných problémů.	🔍
cy	Mae'n adfer pethau fel fideos mewn erthygl neu adrannau sylwadau trwy ddadrwystro elfennau sy'n gallu cynnwys tracwyr. Gall hyn leihau problemau gwefan ond mae'n cynnig llai o ddiogelwch. Rhaid ei ddefnyddio gyda datrysiadau ar gyfer materion mawr.	🔍
da	Gendanner elementer som videoer i en artikel eller kommentar-sektioner ved at fjerne blokering af elementer, der kan indeholde sporings-mekanismer. Dette kan reducere problemer med websteder, men giver dårligere beskyttelse. Skal anvendes samme med rettelser, når det handler om store problemer.	🔍
de	Stellt Dinge wie Videos in einem Artikel oder Kommentarabschnitten wieder her, indem es Elemente freigibt, die Tracker enthalten könnten. Dies kann Probleme mit der Website reduzieren, bietet aber weniger Schutz. Muss mit Korrekturen für größere Probleme verwendet werden.	🔍
dsb	Wótnowja wěcy ako wideo w nastawku abo komentarowych wótrězkach, gaž se elementy wěcej njeblokěruju, kótarež mógli pśeslědowaki wopśimowaś. To móžo swdłowe problemy reducěrowaś, bitujo pak mjenjej šćita. Musy se z rozwězanjami za wjelike problemy wužywaś.	🔍
el	Επαναφέρει στοιχεία, όπως βίντεο σε άρθρα ή ενότητες σχολίων, άροντας τον αποκλεισμό των στοιχείων που ενδέχεται να περιέχουν ιχνηλάτες. Αυτό μπορεί να μειώσει τα ζητήματα σε ιστοτόπους, αλλά προσφέρει λιγότερη προστασία. Πρέπει να χρησιμοποιείται με τις διορθώσεις σημαντικών ζητημάτων.	🔍
en-CA	Restores things like videos in an article or comment sections by unblocking elements that may contain trackers. This can reduce site issues but offers less protection. Must be used with fixes for major issues.	🔍
en-GB	Restores things like videos in an article or comment sections by unblocking elements that may contain trackers. This can reduce site issues but offers less protection. Must be used with fixes for major issues.	🔍
en-US	Restores things like videos in an article or comment sections by unblocking elements that may contain trackers. This can reduce site issues but offers less protection. Must be used with fixes for major issues.	🔍
eo	Tio ĉi remetas aferojn kiel filmetojn aŭ komentan sekcion en artikolon pero malblokado de elementoj kiuj povus enhavi spurilojn. Tio povas redukti problemojn en la retejo sed malplibonigas la protekton. Oni uzu tion kune kun korektoj por gravaj problemoj.	🔍
es-AR	Restaura cosas como videos en un artículo o secciones de comentarios desbloqueando elementos que pueden contener rastreadores. Esto puede reducir los problemas del sitio pero ofrece menos protección. Debe usarse con correcciones para problemas importantes.	🔍
es-CL	Restaura elementos como vídeos en un artículo o secciones de comentarios desbloqueando elementos que puedan contener rastreadores. Esto puede reducir los problemas del sitio, pero ofrece menos protección. Debe usarse junto con correcciones para problemas graves.	🔍
es-ES	Restaura elementos como vídeos en un artículo o secciones de comentarios desbloqueando elementos que puedan contener rastreadores. Esto puede reducir los problemas del sitio, pero ofrece menos protección. Debe usarse junto con correcciones para problemas graves.	🔍
es-MX	Restaura elementos como vídeos en un artículo o secciones de comentarios desbloqueando elementos que puedan contener rastreadores. Esto puede reducir los problemas del sitio, pero ofrece menos protección. Debe usarse junto con correcciones para problemas graves.	🔍
eu	Artikuluetako bideoak edo iruzkinen atalen pareko gauzak berreskuratzen ditu jarraipen-elementuak izan litzaketen elementuak desblokeatuz. Guneetako arazoak gutxiagotu litzake baina babes gutxiago eskaintzen du. Arazo larrien konponketarako erabili behar da.	🔍
fi	Palauttaa esimerkiksi videot artikkelissa tai kommenttiosiot poistamalla mahdollisesti seuraimia sisältävien elementtien eston. Tämä voi vähentää sivuston ongelmia, mutta tarjoaa vähemmän suojaa. On käytettävä korjausten kanssa merkittävissä ongelmissa.	🔍
fr	Restaure des éléments tels que des vidéos dans un article ou des sections de commentaires en débloquant des éléments qui peuvent contenir des traqueurs. Cela peut réduire les problèmes des sites, mais offre une moins bonne protection. Doit être utilisé avec les correctifs pour les problèmes majeurs.	🔍
fur	Al ripristine robis come i videos intun articul o lis sezions dai coments, lant a sblocâ i elements che a podaressin contignî spiis. Chest al pues diminuî i problemis dai sîts ma al da mancul protezion. Tu scugnis doprâlu adun cu lis corezions pai problemis plui grivis.	🔍
fy-NL	Werstelt saken as fideo’s yn in artikel of kommentaarseksjes troch eleminten dy’t trackers befetsje kinne te deblokkearjen. Dit kin problemen mei de website ferminderje, mar biedt minder beskerming. Moat brûkt wurde mei oplossingen foar grutte problemen.	🔍
gn	Erujey mba’eporu ikatúva ta’ãngamýi jehaipyre térã je’epyre vore, emboty’óvo mba’eporu orekóva tapykuehoha apopyvusu. Kóva omoĩporãkuaa apañuái ñanduti roguépe, hákatu ome’ẽkuaa ñemo’ã sa’imi. Ojeporuva’erã ambue moĩporã ndive umi apañuái ivaivévape g̃uarã.	🔍
he	משחזר דברים כמו סרטונים במאמר או מקטעי תגובות על־ידי ביטול חסימה של אלמנטים שעשויים להכיל רכיבי מעקב. פעולה זו יכולה להפחית בעיות באתרים אך מציעה הגנה פחותה יותר. יש להשתמש בו עם תיקונים לבעיות משמעותיות.	🔍
hr	Vraća stvari poput videa u člancima ili odjeljcima komentara tako što odblokira elemente koji možda sadrže programe za praćenje. Ovo može smanjiti broj problema s web-stranicama, ali smanjuje zaštitu. Mora se koristiti zajedno s ispravljanjem velikih problema.	🔍
hsb	Wobnowja wěcy kaž wideja w nastawku abo komentarowych wotrězkach, hdyž so elementy hižo njeblokuja, kotrež móhli přesćěhowaki wobsahować. To móže sydłowe problemy redukować, skići wšak mjenje škita. Dyrbi so z rozrisanjemi za wulke problemy wužiwać.	🔍
hu	Visszaállítja az olyan esetlegesen nyomkövetőket tartalmazó dolgokat, mint a cikkekben szereplő videók vagy a hozzászólások. Ez csökkenti a webhelyek problémáit, de kevesebb védelmet nyújt. A legnagyobb problémák javításaival együtt használandó.	🔍
hy-AM	Վերականգնում է հոդվածում կամ մեկնաբանությունների բաժնում տեսանյութերի նման բաներ՝ արգելափակելով այն տարրերը, որոնք կարող են պարունակել հետևորդներ: Սա կարող է նվազեցնել կայքի խնդիրները, բայց առաջարկում է ավելի քիչ պաշտպանություն: Պետք է օգտագործվի խոշոր խնդիրների լուծումների հետ միասին:	🔍
ia	Restaura cosas como videos in un articulo o commenta sectiones disblocante elementos que pote continer traciatores. Isto pote reducer le problemas de sito, ma offere minus protection. Debe esser usate con le correctiones pro le problemas major.	🔍
it	Consente di ripristinare elementi come i video negli articoli o le sezioni dei commenti sbloccando componenti che potrebbero includere elementi traccianti. Questo può diminuire i problemi del sito, ma garantisce una protezione minore. È necessario utilizzarlo insieme alle correzioni per problemi gravi.	🔍
ja	トラッカーを含む要素のブロックを解除して記事内の動画やコメントセクションなどのコンテンツを復元します。これはサイトの問題を軽減しますが、提供される保護が少なくなります。必ず、主要な問題を修正する設定と併用してください。	🔍
ja-JP-mac	トラッカーを含む要素のブロックを解除して記事内の動画やコメントセクションなどのコンテンツを復元します。これはサイトの問題を軽減しますが、提供される保護が少なくなります。必ず、主要な問題を修正する設定と併用してください。	🔍
ka	აღადგენს სტატიებში გამქრალ ვიდეოებსა თუ გამოხმაურებების არეებს იმ ნაწილებზე შეზღუდვების მოხსნით, რომლებიც მეთვალყურეებს შეიძლება შეიცავდეს. ეს შეამცირებს საიტის ხარვეზებს, მაგრამ უზრუნველყოფს ნაკლებ დაცვას. მიზანშეწონილია მნიშვნელოვანი ხარვეზების გამოსასწორებლად.	🔍
kk	Мақаладағы видеолар немесе пікірлер бөлімдері сияқты элементтердің бұғаттауын алып тастап, трекерлер болуы мүмкін элементтерді қайта ашады. Бұл сайттағы кейбір мәселелерді азайтады, бірақ қорғаныс деңгейін төмендетеді. Негізгі мәселелерді түзетумен бірге қолданылуы тиіс.	🔍
ko	추적기가 포함되어 있을 수 있는 요소를 차단 해제하여 글이나 댓글란의 동영상 등을 복원합니다. 이는 사이트 문제를 줄일 수 있지만 보호 수준은 낮아집니다. 주요 사이트 문제 해결과 함께 사용해야 합니다.	🔍
nb-NO	Gjenoppretter ting som videoer i en artikkel eller kommentarfelt ved å oppheve blokkering av elementer som kan inneholde sporere. Dette kan redusere problemer på nettsteder, men gir mindre beskyttelse. Må brukes sammen med fikser for større problemer.	🔍
nl	Herstelt zaken als video’s in een artikel of commentaarsecties door elementen die trackers kunnen bevatten te deblokkeren. Dit kan problemen met de website verminderen, maar biedt minder bescherming. Moet worden gebruikt met oplossingen voor grote problemen.	🔍
nn-NO	Gjenopprettar ting som videoar i ein artikkel eller kommentarfelt ved å oppheve blokkering av element som kan innehalde sporarar. Dette kan redusere problem på nettstadar, men gir mindre vern. Må brukast saman med fiksar for større problem.	🔍
pa-IN	ਟਰੈਕਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਭਾਗਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾ ਕੇ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਭਾਗਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਮਸਲੇ ਘੱਟ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਮਸਲੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।	🔍
pl	Przywraca między innymi filmy w artykułach czy sekcje komentarzy przez odblokowanie rzeczy, które mogą zawierać elementy śledzące. Może to ograniczyć problemy ze stronami, ale zmniejsza poziom ochrony. Wymaga włączenia opcji naprawiania poważnych problemów.	🔍
pt-BR	Restaura coisas como vídeos em um artigo ou seções de comentários, ao desbloquear elementos que podem conter rastreadores. Isso pode reduzir problemas em sites, mas oferece menos proteção. Deve ser usado com correções de principais problemas.	🔍
pt-PT	Restaura coisas, tal como vídeos num artigo ou nas secções de comentários, desbloqueando elementos que possam conter rastreadores. Isto pode reduzir os problemas no site, mas oferece menos proteção. Tem de ser utilizado com as correções para problemas graves.	🔍
rm	Restaurescha p.ex. videos en in artitgel u secziuns da commentaris cun debloccar elements che pon cuntegnair fastizaders. Quai po diminuir ils problems cun websites, ma reducescha la protecziun. Sto vegnir utilisà en cumbinaziun cun soluziuns per ils problems ils pli gravants.	🔍
ro	Restaurează elemente cum ar fi videoclipuri într-un articol sau secțiunile de comentarii prin deblocarea componentelor care ar putea conține elemente de urmărire. Poate reduce problemele site-urilor dar oferă mai puțină protecție. Trebuie folosită cu remediile pentru probleme majore.	🔍
ru	Восстанавливает такие вещи, как видео в статье или комментарии, разблокируя элементы, которые могут содержать трекеры. Это может уменьшить проблемы с сайтом, но даст более слабую защиту. Должен использоваться с исправлениями для основных проблем.	🔍
sk	Obnovuje veci ako videá v článku alebo sekcie komentárov odblokovaním prvkov, ktoré môžu obsahovať sledovacie prvky. Toto môže znížiť problémy so stránkou, ale ponúka menšiu ochranu. Musí sa použiť s opravami závažných problémov.	🔍
sq	Rikthen gjëra të tilla si video, në një artikull, apo pjesë komentesh, duke zhbllokuar elementë që mund të përmbajnë gjurmues. Kjo mund të ulë numrin e problemeve në sajt, por ofron më pak mbrojtje. Duhet përdorur me ndreqjet për probleme të mëdha.	🔍
sr	Враћа ствари попут видео снимака у чланку или одељке са коментарима деблокирањем елемената који могу садржати пратиоце. Ово може смањити проблеме са сајтовима, али нуди мању заштиту. Мора се користити са исправкама за главне проблеме.	🔍
sv-SE	Återställer saker som videor i en artikel eller kommentarsfält genom att avblockera element som kan innehålla spårare. Detta kan minska webbplatsproblem men erbjuder mindre skydd. Måste användas med korrigeringar för större problem.	🔍
tg	Маводҳоро, ба монанди видеоҳо дар мақола ё қисмҳои шарҳ, тавассути кушодани унсурҳое, ки метавонанд васоити пайгириро дар бар гиранд, барқарор мекунад. Ин метавонад мушкилиҳои сомонаро кам кунад, аммо сатҳи муҳофизатро коҳиш медиҳад. Он бояд бо ислоҳи нуқсонҳои асосӣ истифода шавад.	🔍
th	เรียกคืนสิ่งต่าง ๆ เช่นวิดีโอในบทความหรือส่วนความคิดเห็น โดยเลิกปิดกั้นองค์ประกอบที่อาจมีตัวติดตาม นี่สามารถลดปัญหาของไซต์ได้ แต่จะให้การป้องกันน้อยลง และต้องใช้พร้อมด้วยการแก้ไขปัญหาหลัก ๆ	🔍
tr	Takip kodu içerebilecek öğelerin engelini kaldırarak, makalelerdeki veya yorum bölümlerindeki videolar gibi öğeleri geri yükler. Bu işlem site sorunlarını azaltabilir ama daha az koruma sağlar. Büyük sorunlara yönelik düzeltmelerle birlikte kullanılmalıdır.	🔍
uk	Відновлення вмісту, як-от вбудованих відео в статтях або розділів з коментарями шляхом розблокування лише необхідних об'єктів, що можуть містити елементи стеження. Цей параметр має використовуватися разом з функцією усунення значних проблем.	🔍
vi	Khôi phục những nội dung như video trong bài viết hoặc phần bình luận bằng cách bỏ chặn các thành phần có thể chứa trình theo dõi. Điều này có thể giảm thiểu sự cố trang web nhưng lại kém bảo vệ hơn. Phải được sử dụng cùng với các bản sửa lỗi cho các sự cố nghiêm trọng.	🔍
zh-CN	取消屏蔽可能包含跟踪器的元素，以恢复文章内视频和评论区等内容。此操作可避免网站出现问题，但会降低保护效果。需配合修复严重问题功能使用。	🔍
zh-TW	不封鎖可能包含追蹤器的網頁元素，以恢復文章中的影片，或是留言區塊等功能。這個選項可更加減少網站問題，但同時也較無保護。必須用於修正網站的主要問題。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: