BETA

Transvision

All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:browsing-protection-group2.description

Locale Translation  
be Небяспечныя сайты і сцягванні могуць паставіць пад пагрозу вашы звесткі і прыладу. { -brand-short-name } аўтаматычна блакуе іх і папярэджвае аб небяспечных або непажаданых праграмах. 🔍
cs Nebezpečné stránky a stahování mohou ohrozit vaše data a zařízení. { -brand-short-name } je automaticky zablokuje a upozorní vás na rizikový nebo nežádoucí software. 🔍
cy Gall gwefannau a llwythi i lawr beri risg uchel i'ch data a'ch dyfais. Mae { -brand-short-name } yn eu rhwystro'n awtomatig ac yn eich rhybuddio am feddalwedd diofyn amdano neu beryglus. 🔍
de Gefährliche Websites und Downloads können Ihre Daten und Ihr Gerät gefährden. { -brand-short-name } blockiert diese automatisch und warnt Sie vor riskanter oder unerwünschter Software. 🔍
dsb Tšašne sedła a ześěgnjenja mógu waše daty a rěd do tšacha pśinjasć. { -brand-short-name } je awtomatiski blokěrujo a warnujo was pśed riskantneju abo njewitaneju software. 🔍
el Οι επικίνδυνοι ιστότοποι και λήψεις μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο τα δεδομένα και τη συσκευή σας. Το { -brand-short-name } τα αποκλείει αυτόματα και σας προειδοποιεί για επικίνδυνο ή ανεπιθύμητο λογισμικό. 🔍
en-CA Dangerous sites and downloads can put your data and device at risk. { -brand-short-name } automatically blocks them, and warns you about risky or unwanted software. 🔍
en-GB Dangerous sites and downloads can put your data and device at risk. { -brand-short-name } automatically blocks them and warns you about risky or unwanted software. 🔍
en-US Dangerous sites and downloads can put your data and device at risk. { -brand-short-name } automatically blocks them, and warns you about risky or unwanted software. 🔍
eo Danĝeraj retejoj kaj elŝutoj povas riski viajn datumojn kaj aparaton. { -brand-short-name } aŭtomate blokas ilin kaj avertas vin pri riskaj aŭ neatenditaj programoj. 🔍
es-AR Sitios peligrosos y descargas pueden poner datos y dispositivos en riesgo. { -brand-short-name } los bloquea automáticamente y advierte sobre software riesgoso o no deseado. 🔍
es-CL Sitios y descargas peligrosas pueden poner tus datos y dispositivo en riesgo. { -brand-short-name } automáticamente los bloquea y te advierte de software riesgoso o no deseado. 🔍
es-ES Páginas web y descargas peligrosas pueden poner en peligro sus datos y dispositivo. { -brand-short-name } las bloquea automáticamente, y le advierte sobre software peligroso o no deseado. 🔍
fi Vaaralliset sivustot ja lataukset voivat saattaa tietosi ja laitteesi alttiiksi riskeille. { -brand-short-name } estää ne automaattisesti, ja varoittaa sinua riskalttiista tai ei-halutuista ohjelmistoista. 🔍
fr Les sites et téléchargements dangereux peuvent mettre en danger vos données et votre appareil. { -brand-short-name } les bloque automatiquement et vous avertit des logiciels dangereux ou indésirables. 🔍
fy-NL Gefaarlike websites en downloads kinne jo gegevens en apparaat yn gefaar bringe. { -brand-short-name } blokkearret se automatysk, en warskôget jo foar riskante of net-winske software. 🔍
he אתרים והורדות מסוכנות עשויות להזיק לנתונים ולמכשיר שלך. { -brand-short-name } חוסם אותם באופן אוטומטי, ומזהיר אותם מפני תוכנות מזיקות או בלתי רצויות. 🔍
hsb Strašne sydła a sćehnjenje móža waše daty a grat do stracha přinjesć. { -brand-short-name } je awtomatisce blokuje a warnuje was před riskantnej abo njewitanej software. 🔍
hu A veszélyes webhelyek és letöltések kockázatot jelenthetnek az adataira és az eszközére. A { -brand-short-name } blokkolja ezeket, és figyelmezteti a kockázatos vagy kéretlen szoftverekre. 🔍
ia Le sitos e le discargamentos periculose pote poner tu datos e tu apparato a risco. { -brand-short-name } automaticamente los bloca, e te adverte re software riscose o indesirate. 🔍
it Siti e download a rischio possono compromettere i tuoi dati e il tuo dispositivo. { -brand-short-name } li blocca automaticamente e ti avverte della presenza di software rischioso o indesiderato. 🔍
ja 危険なサイトとダウンロードはユーザーのデータと端末を危険に晒すおそれがあります。{ -brand-short-name } は自動的にこれらをブロックし、危険性や望ましくないソフトウェアについて警告します。 🔍
ja-JP-mac 危険なサイトとダウンロードはユーザーのデータと端末を危険に晒すおそれがあります。{ -brand-short-name } は自動的にこれらをブロックし、危険性や望ましくないソフトウェアについて警告します。 🔍
ka სახიფათო საიტები და ჩამოტვირთვები საფრთხეს უქმნის მონაცემებს მოწყობილობაზე. { -brand-short-name } თავისთავად შეზღუდავს მათ და გაგაფრთხილებთ სახიფათო ან არასასურველი პროგრამების თაობაზე. 🔍
kk Қауіпті сайттар мен жүктеп алынатын файлдар деректеріңіз бен құрылғыңызға қауіп төндіруі мүмкін. { -brand-short-name } оларды автоматты түрде блоктайды және қауіпті немесе қажетсіз бағдарламалық қамтама туралы ескертеді. 🔍
ko 위험한 사이트와 다운로드로 인해 데이터와 기기가 위험해질 수 있습니다. { -brand-short-name }는 이를 자동으로 차단하고 위험하거나 원치 않는 소프트웨어에 대해 경고합니다. 🔍
nb-NO Farlige nettsteder og nedlastinger kan sette dine data og enhet i fare. { -brand-short-name } blokkerer dem automatisk og advarer deg om risikabel eller uønsket programvare. 🔍
nl Gevaarlijke websites en downloads kunnen uw gegevens en apparaat in gevaar brengen. { -brand-short-name } blokkeert ze automatisch, en waarschuwt u voor riskante of ongewenste software. 🔍
nn-NO Farlege nettstadar og nedlastingar kan setje dataa dine og eininga di i fare. { -brand-short-name } blokkerer dei automatisk og åtvarar deg om risikabel eller uønskt programvare. 🔍
pa-IN ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਅਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। { -brand-short-name } ਆਪਣੇ-ਆਪ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Niebezpieczne witryny i pliki mogą zagrozić Twoim danym i urządzeniu. { -brand-short-name } automatycznie je blokuje i ostrzega przed ryzykownym i niechcianym oprogramowaniem. 🔍
pt-BR Sites e downloads perigosos podem colocar seus dados e o dispositivo em risco. O { -brand-short-name } os bloqueia automaticamente e te avisa sobre softwares arriscados ou indesejados. 🔍
ru Опасные сайты и загрузки могут подвергнуть риску ваши данные и устройство. { -brand-short-name } автоматически блокирует их и предупреждает вас о рискованном или нежелательном программном обеспечении. 🔍
sk Nebezpečné stránky a stiahnuté súbory môžu ohroziť vaše dáta a zariadenie. { -brand-short-name } ich automaticky blokuje a upozorňuje vás na rizikový alebo nechcený softvér. 🔍
sl Nevarne spletne strani in prenosi lahko ogrozijo našo napravo. { -brand-short-name } jih samodejno blokira in vas opozarja pred tvegano ali neželeno programsko opremo. 🔍
sq Sajte dhe shkarkime të rrezikshme mund të rrezikojnë të dhënat dhe pajisje tuajat. { -brand-short-name }-i i bllokon ato automatikisht dhe ju sinjalizon rreth software-i të rrezikshëm, ose të padëshiruar. 🔍
sr Опасни сајтови и преузимања могу довести ваше податке и уређај у опасност. { -brand-short-name } их аутоматски блокира и упозорава вас на ризичан или непожељан софтвер. 🔍
sv-SE Farliga webbplatser och nedladdningar kan äventyra din data och enhet. { -brand-short-name } blockerar automatiskt dem och varnar dig för riskabel eller oönskad programvara. 🔍
th ไซต์และการดาวน์โหลดที่เป็นอันตรายสามารถทำให้ข้อมูลและอุปกรณ์ของคุณตกอยู่ในความเสี่ยงได้ { -brand-short-name } จะปิดกั้นสิ่งเหล่านี้โดยอัตโนมัติ และจะเตือนคุณเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ที่มีความเสี่ยงหรือไม่เป็นที่ต้องการ 🔍
tr Tehlikeli siteler ve indirmeler verilerinizi ve cihazınızı riske atabilir. { -brand-short-name } bunları otomatik olarak engeller, riskli veya istenmeyen yazılımlara karşı sizi uyarır. 🔍
vi Các trang web và nội dung tải xuống nguy hiểm có thể gây rủi ro cho dữ liệu và thiết bị của bạn. { -brand-short-name } tự động chặn chúng và cảnh báo bạn về phần mềm nguy hiểm hoặc không mong muốn. 🔍
zh-TW 危險網站與下載項目,可能會讓您的資料與裝置遭受風險。{ -brand-short-name } 會自動封鎖這類資料並警告。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.