All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:autofill-reauth-payment-methods-checkbox

Locale	Translation
be	Патрабаваць уваход на прыладзе для запаўнення спосабаў аплаты і кіравання імі	🔍
bg	Изисква се влизане в устройство за попълването и управлението на начините за плащане	🔍
bs	Zahtijevajte prijavu uređaja za popunjavanje i upravljanje načinima plaćanja	🔍
ca	Demana iniciar la sessió en el dispositiu per emplenar i gestionar les formes de pagament	🔍
cs	K vyplnění a správě platebních metod vyžadovat přihlášení se na zařízení	🔍
cy	Gofyn am fewngofnodi dyfais i lenwi a rheoli dulliau talu	🔍
da	Kræv login på enhed for at udfylde og håndtere betalingsmetoder	🔍
de	Anmeldung am Gerät zum Ausfüllen und Verwalten von Zahlungsmethoden verlangen	🔍
dsb	Rědowe pśizjawjenje za wupołnjenje a zastojanje płaśeńskcih metodow pominaś	🔍
el	Απαίτηση σύνδεσης μέσω συσκευής για συμπλήρωση και διαχείριση μεθόδων πληρωμής	🔍
en-CA	Require device sign in to fill and manage payment methods	🔍
en-GB	Require device sign in to fill and manage payment methods	🔍
en-US	Require device sign in to fill and manage payment methods	🔍
eo	Postuli komencon de seanco en la aparato por enigi kaj administri pagmetodojn	🔍
es-AR	Requerir inicio de sesión en el dispositivo para completar y administrar métodos de pago	🔍
es-CL	Requerir la autenticación del sistema para completar y administrar métodos de pago	🔍
es-ES	Requerir inicio de sesión en el dispositivo para introducir y administrar métodos de pago	🔍
es-MX	Requerir inicio de sesión en el dispositivo para introducir y administrar métodos de pago	🔍
eu	Behartu gailuan saioa hastea ordainketa metodoak bete eta kudeatzeko	🔍
fi	Vaadi laitteen sisäänkirjautumista maksutapojen täyttämiseksi ja hallitsemiseksi	🔍
fr	Exiger la connexion à l’appareil pour renseigner et gérer les moyens de paiement	🔍
fur	Domande la conferme dal acès al dispositîf par compilâ in automatic e gjestî i metodis di paiament	🔍
fy-NL	Apparaatoanmelding foar ynfoljen en behearen fan betellingsmetoaden fereaskje	🔍
gl	Requirir o inicio de sesión no dispositivo para cubrir e xestionar os métodos de pago	🔍
gn	Emoñepyrũ tembiapo mba’e’okápe emoinge ha eñangareko hag̃ua jehepyme’ẽrã	🔍
he	לדרוש פרטי התחברות של המכשיר כדי למלא ולנהל אמצעי תשלום	🔍
hr	Zatraži prijavu uređajem za ispunjavanje i upravljanje načinima plaćanja	🔍
hsb	Gratowe přizjewjenje za wupjelnjenje a rjadowanje płaćenskich metodow žadać	🔍
hu	Az eszköz által biztosított bejelentkezés megkövetelése a fizetési módok kitöltéséhez és kezeléséhez	🔍
hy-AM	Պահանջել մուտք գործել սարք՝ լրացնելու և կառավարելու համար վճարամիջոցները	🔍
ia	Requirer apertura de session sur le apparato pro completar e gerer methodos de pagamento	🔍
id	Wajibkan info masuk perangkat untuk mengisi dan mengelola metode pembayaran	🔍
is	Krefjast innskráningar tækis til að fylla út og hafa umsjón með greiðslumátum	🔍
it	Richiedi conferma dell’accesso al dispositivo per compilare automaticamente e gestire i metodi di pagamento	🔍
ja	支払い方法の入力と管理に端末のログイン情報を要求する	🔍
ja-JP-mac	支払い方法の入力と管理に端末のログイン情報を要求する	🔍
ka	საჭიროა მოწყობილობით დამოწმება პაროლების შესავსებად და სამართავად	🔍
kab	Ssuter tuqqna ɣer yibenk i wakken ad tesferkeḍ tarrayin n uxelleṣ	🔍
kk	Төлем әдістерін толтыру және басқару үшін құрылғыға кіруді талап ету	🔍
ko	결제 수단을 채우고 관리하려면 기기 로그인이 필요합니다.	🔍
nb-NO	Krev enhetsinnlogging for å fylle ut og behandle betalingsmåter	🔍
nl	Apparaataanmelding voor invullen en beheren van betalingsmethoden vereisen	🔍
nn-NO	Krev einingsinnlogging for å fylle ut og handsame betalingsmåtar	🔍
oc	Exigir la connexion a l’aparelh per entresenhar e gerir los metòdes de pagament	🔍
pa-IN	ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਢੰਗਾਂ ਨੂੰ ਭਰਨ ਅਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਡਿਵਾਈਸ ਲਾਗਇਨ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ	🔍
pl	Wymaganie zalogowania się na urządzeniu, aby wypełniać metody płatności i zarządzać nimi.	🔍
pt-BR	Exigir autenticação do dispositivo para preencher e gerenciar métodos de pagamento	🔍
pt-PT	Requerer o início de sessão no dispositivo para preencher e gerir métodos de pagamento	🔍
rm	Pretender l’endataziun da las datas d’annunzia da l’apparat per laschar endatar automaticamain metodas da pajament e per las administrar	🔍
ro	Trebuie să intri în cont pe dispozitiv ca să completezi și să gestionezi metode de plată	🔍
ru	Требовать вход на устройстве для заполнения и управления способами оплаты	🔍
sc	Rechede s’identificatzione in su dispositivu pro compilare in automàticu e gestire is mètodos de pagamentu	🔍
si	ගෙවීම් ක්‍රම පිරවීමට සහ කළමනාකරණයට උපාංගයේ පිවිසුම වුවමනාය	🔍
sk	Vyžadovať heslo k účtu na zariadení na vyplnenie a správu spôsobov platby	🔍
skr	ادائیگی دے طریقیاں کوں پُر کرݨ اَتے منیج کرݨ کِیتے ڈیوائس سائن ان دی لوڑ ہِے۔	🔍
sl	Zahtevaj prijavo v napravi za izpolnjevanje in upravljanje plačilnih sredstev	🔍
sq	Kërko bërje hyrjeje në pajisje, për të plotësuar dhe administruar metoda pagesash	🔍
sv-SE	Kräv enhetsinloggning för att fylla i och hantera betalningsmetoder	🔍
tg	Дархости ворид шудан дар дастгоҳ барои пур кардан ва идора намудани тарзҳои пардохт	🔍
th	กำหนดให้ต้องลงชื่อเข้าในอุปกรณ์เพื่อกรอกและจัดการวิธีการชำระเงิน	🔍
tr	Ödeme yöntemlerini doldurmak ve yönetmek için cihazdan giriş yapmayı zorunlu tut	🔍
uk	Вимагати входу на пристрої для заповнення та керування способами оплати	🔍
vi	Yêu cầu thiết bị đăng nhập để điền và quản lý phương thức thanh toán	🔍
zh-CN	填写和管理付款方式前需验证设备登录信息	🔍
zh-TW	填寫與管理付款資訊時需進行裝置登入驗證	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: