All translations for this string:

browser/browser/preferences/preferences.ftl:addressbar-locbar-openpage-option.label

Locale	Translation
ach	Yab dirica matino	🔍
af	Oop oortjies	🔍
an	Ubrir as pestanyas	🔍
ar	الألسنة المفتوحة	🔍
ast	Llingüetes abiertes	🔍
az	Açıq vərəqlər	🔍
be	Адкрытыя карткі	🔍
bg	Отворени раздели	🔍
bn	ট্যাব খুলুন O	🔍
bo	Open tabs	🔍
br	Digeriñ ivinelloù	🔍
brx	टेबखौ खेव	🔍
bs	Otvori tabove	🔍
ca	Pestanyes obertes	🔍
ca-valencia	Pestanyes obertes	🔍
cak	Kejaq ruwi'	🔍
ckb	بازدەر بکەرەوە	🔍
cs	Otevřené panely	🔍
cy	Tabiau ar agor	🔍
da	Åbne faneblade	🔍
de	Offene Tabs	🔍
dsb	Wócynjone rejtariki	🔍
el	Ανοικτές καρτέλες	🔍
en-CA	Open tabs	🔍
en-GB	Open tabs	🔍
en-US	Open tabs	🔍
eo	malfermitaj langetoj	🔍
es-AR	Abrir pestañas	🔍
es-CL	Pestañas abiertas	🔍
es-ES	Abrir pestañas	🔍
es-MX	Abrir pestañas	🔍
et	avatud kaartide seast	🔍
eu	Irekitako fitxak	🔍
fa	زبانه‌های باز	🔍
ff	Tabbe udditiiɗe	🔍
fi	avoimista välilehdistä	🔍
fr	Onglets ouverts	🔍
fur	Schedis viertis	🔍
fy-NL	Iepen ljepblêden	🔍
ga-IE	Cluaisíní oscailte	🔍
gd	Tabaichean fosgailte	🔍
gl	Lapelas abertas	🔍
gn	Tendayke ijurujáva	🔍
gu-IN	ટૅબ્સ ખોલો	🔍
he	לשוניות פתוחות	🔍
hi-IN	टैब खोलें	🔍
hr	Otvorene kartice	🔍
hsb	Wočinjene rajtarki	🔍
hu	Nyitott lapok	🔍
hy-AM	Բաց ներդիրներ	🔍
hye	Բացել ներդիրները	🔍
ia	Schedas aperite	🔍
id	Tab terbuka	🔍
is	Opnir flipar	🔍
it	Schede aperte	🔍
ja	開いているタブ	🔍
ja-JP-mac	開いているタブ	🔍
ka	გახსნილი ჩანართები	🔍
kab	Iccaren yeldin	🔍
kk	Ашық беттер	🔍
km	បើកផ្ទាំង	🔍
kn	Open ಹಾಳೆಗಳು	🔍
ko	열린 탭	🔍
lij	feuggi averti	🔍
lo	ແທັບທີ່ເປີດຢູ່	🔍
lt	atvertų kortelių	🔍
ltg	Attaiseituos cilnes	🔍
lv	Atvērtās cilnes	🔍
meh	Síne pestañaS	🔍
mk	Отворени јазичиња	🔍
ml	തുറന്ന ടാബുകള്‍	🔍
mr	टॅब्स उघडा	🔍
ms	Buka tab	🔍
my	ဖွင့်ထားသည့် စာမျက်နှာများ	🔍
nb-NO	Åpne faner	🔍
ne-NP	ट्याबहरू खोल्नुहोस्	🔍
nl	Open tabbladen	🔍
nn-NO	Opne faner	🔍
oc	Onglets dobèrts	🔍
pa-IN	ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ	🔍
pl	Otwarte karty	🔍
pt-BR	Abas abertas	🔍
pt-PT	Separadores abertos	🔍
rm	Tabs averts	🔍
ro	File deschise	🔍
ru	из открытых вкладок	🔍
sat	ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ	🔍
sc	Ischedas abertas	🔍
scn	Schedi raputi	🔍
sco	Open tabs	🔍
si	විවෘත පටිති	🔍
sk	Otvorené karty	🔍
skr	ٹیباں کھولو	🔍
sl	odprte zavihke	🔍
son	Nor lokey feeri	🔍
sq	Skeda të hapura	🔍
sr	Отворене картице	🔍
sv-SE	Öppna flikar	🔍
szl	Ôtwarte karty	🔍
ta	கீற்றுகளைத் திற	🔍
te	తెరిచివున్న ట్యాబులు	🔍
tg	Варақаҳои кушодашуда	🔍
th	แท็บที่เปิดอยู่	🔍
tl	Mga nakabukas na tab	🔍
tr	Açık sekmeler	🔍
trs	Na'nin rakïj ñanj	🔍
uk	Відкриті вкладки	🔍
ur	ٹیب کھولیے	🔍
uz	Varaqlarni ochish	🔍
vi	Các thẻ đang mở	🔍
xh	Vula iithebhu	🔍
zh-CN	打开的标签页	🔍
zh-TW	開啟的分頁	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: